Fuziuni: Comisia aprobă achiziționarea de către Vodafone a operatorului german de cablu Kabel Deutschland

Comisia Europeană a autorizat, în temeiul Regulamentului UE privind fuziunile, achiziția Kabel Deutschland Holding AG, un operator german de cablu, de către Vodafone Group Plc. a Regatului Unit. Ancheta Comisiei a confirmat că activitățile părților la concentrare erau în principal complementare. În timp ce Kabel Deutschland oferă în principal servicii de televiziune prin cablu, telefonie fixă ​​și acces la Internet, activitatea de bază a Vodafone constă în servicii de telefonie mobilă. Într-o anumită măsură, oferă și telefonie fixă ​​și acces la internet, precum și IPTV. Comisia a constatat că, pe piețele în care activitățile părților se suprapun, creșterea cotei de piață care rezultă din tranzacția propusă este nesemnificativă și, prin urmare, nu va modifica în mod apreciabil concurența.

Comisia a examinat în special efectele tranzacției propuse asupra concurenței pe piețele pentru (i) furnizarea cu ridicata și cu amănuntul a infrastructurii TV și a serviciilor de conținut, (ii) furnizarea cu amănuntul de servicii de telefonie mobilă și furnizarea cu ridicata a accesului la telefonie mobilă și servicii de inițiere a apelurilor, (iii) furnizarea cu amănuntul de telefonie fixă ​​vocală și servicii de acces fix la internet și (iv) o posibilă piață pentru oferte de jocuri multiple.

Întrucât cererea Vodafone de canale angro de televiziune cu plată și cota sa în furnizarea cu amănuntul de servicii de televiziune cu plată sunt foarte limitate, Comisia a concluzionat că tranzacția nu ar duce la efecte anticoncurențiale.

În plus, Comisia a constatat că entitatea rezultată în urma concentrării nu ar fi în măsură să profite de puterea de piață a Kabel Deutschland pe piața angro a transmisiei de semnal TV prin cablu pe piața IPTV, unde Vodafone are doar activități limitate.

În plus, Comisia a constatat că Vodafone nu concurează cu Kabel Deutschland pentru furnizarea cu amănuntul de transmisie a semnalului către unități cu mai multe locuințe, iar pentru unitățile cu o singură locuință, creșterea la poziția deja puternică a Kabel Deutschland ar fi nesemnificativă, chiar și în condițiile cea mai restrânsă definiție posibilă a pieței, inclusiv activitățile ambelor părți (transmisia semnalului TV prin cablu și IPTV în zona rețelei Kabel Deutschland). Pe aceste piețe, Vodafone nu este un concurent apropiat al Kabel Deutschland, iar un număr de concurenți mai apropiați, inclusiv Deutsche Telekom și operatorii regionali de cablu, vor rămâne pe piață după tranzacție.

De asemenea, Comisia a respins orice problemă de concurență referitoare la piața cu amănuntul a serviciilor de telecomunicații mobile, deoarece Kabel Deutschland deține doar o cotă de piață foarte limitată, în timp ce alți operatori de rețele mobile, operatori de rețele mobile virtuale și furnizori de servicii mobile vor rămâne pe piață după tranzacție. . Kabel Deutschland nu are o rețea mobilă și, prin urmare, nu este activă pe piața angro a serviciilor de acces mobil și de inițiere a apelurilor; Este puțin probabil ca cotele sale de piață foarte limitate pe piața de retail să modifice stimulentele actuale ale Vodafone de a găzdui operatorii de rețele virtuale mobile.

În ceea ce privește furnizarea cu amănuntul a serviciilor de telefonie fixă ​​vocală și a serviciilor de acces fix la internet, Comisia a constatat că cota de piață combinată a părților este limitată și că entitatea rezultată în urma concentrării va continua să se confrunte cu concurența din partea unui număr de alți concurenți.

În sfârșit, în ceea ce privește o posibilă piață a ofertelor de jocuri multiple care combină telefonia fixă ​​vocală, acces la internet fix, telefonie mobilă și/sau televiziune, Comisia a constatat că Kabel Deutschland nu este în prezent un concurent pentru Vodafone, deoarece nu oferă triple sau quadruple play. . În plus, alți operatori oferă deja sau vor putea oferi jocuri multiple, inclusiv telefonie mobilă după tranzacție. În consecință, este puțin probabil ca tranzacția propusă să declanșeze efecte anticoncurențiale. În general, Comisia consideră, prin urmare, că posibilitatea ca entitatea rezultată la concentrare de a oferi pachete triple sau cvadruple play mai atractive pe baza propriei infrastructuri (inclusiv rețeaua mobilă a Vodafone și activitățile de cablu ale Kabel Deutschland) poate avea o dimensiune favorabilă concurenței.

Prin urmare, Comisia a concluzionat că tranzacția nu ar ridica probleme de concurență. Tranzacția a fost notificată Comisiei la 16 august 2013.

Companiilor și produselor

Vodafone este activă la nivel global în sectorul telecomunicațiilor și își are activitatea de bază în operarea rețelelor de telecomunicații mobile și furnizarea de servicii de telecomunicații conexe, inclusiv telefonie vocală, mesagerie, servicii de date și conținut, paginare radio și alte servicii de rețea.

Kabel Deutschland deține și operează rețele de cablu în toate statele federale germane, cu excepția Baden-Württemberg, Renania de Nord-Vestfalia și Hessa. Prin intermediul rețelelor sale de cablu, oferă servicii de televiziune și telecomunicații, cum ar fi televiziunea analogică și digitală prin cablu, TV cu plată, internet în bandă largă și servicii de telefonie fixă.

Reguli și proceduri de control al concentrărilor

Comisia are datoria de a evalua fuziuni și achiziții care implică companii cu o cifră de afaceri depășește anumite praguri (a se vedea articolul 1 a Regulamentul privind concentrările economice) Și pentru a preveni concentrații care ar împiedica în mod semnificativ concurența efectivă în SEE sau orice parte substanțială a acesteia.

Marea majoritate a concentrărilor notificate nu prezintă probleme de concurență și sunt eliminate după o revizuire de rutină. Din momentul unei tranzacții este notificat, Comisia are în general un număr total de zile lucrătoare 25 pentru a decide dacă să acorde omologarea (Faza I), sau pentru a începe o investigație aprofundată (faza II).

Mai multe informații vor fi disponibile în cadrul Comisiei concurs site-ul web, în registru caz publică sub numărul de caz M.6990.

Trimiteți acest articol: