Conectează-te cu noi

Educaţie

Confruntarea cu bariera lingvistică atunci când vă mutați în străinătate

ACȚIUNE:

Publicat

în urmă 2 luni

on

Utilizăm înregistrarea dvs. pentru a furniza conținut în moduri cu care ați fost de acord și pentru a îmbunătăți înțelegerea noastră despre dvs. Vă puteți dezabona în orice moment.

Te muți în altă țară și cunoștințele lingvistice locale sunt slabe sau inexistente? Iată cum să-ți faci călătoria către fluență una lină.

După ce ați căutat, aplicați și câteva runde de interviuri stresante, noul dvs. loc de muncă în străinătate vă așteaptă și sunteți dornic să plecați. Un singur lucru vă atenuează entuziasmul, și acesta este înțelegerea limbii locale. Să recunoaștem: nu este niciodată distractiv să încerci să navighezi în împrejurimile ciudate, în timp ce nu înțelegi nimic dincolo de echivalentele da, nu și salut. 

Dar toata lumea vorbeste engleza in ziua de azi!

Un sondaj Eurobarometru din 2024 a arătat că jumătate din populația europeană vorbește engleza ca a doua limbă. Ca turiști, ne putem descurca cu engleza în majoritatea locurilor din lume. 

Cu toate acestea, dacă vă mutați pe termen lung într-o altă țară, vorbirea limbii locale este o condiție prealabilă pentru asimilarea fără probleme în noul mediu. Sarcinile obișnuite, cum ar fi cumpărăturile, comandarea alimentelor sau solicitarea unui serviciu devin mai puțin stresante. Conversația cu persoane aflate în situații sociale sau la locul de muncă devine mai ușoară. Chiar dacă lucrezi pentru o corporație multinațională în care engleza este limba de lucru, mulți dintre colegii tăi sunt obligatorii să fie localnici. Cunoașterea limbii arată respect pentru cultura locală și face viața mult mai ușoară în multe privințe.

Deci, ce poți face pentru a supraviețui în primele luni până când vei fi mai fluent?

Înainte să ajungi…

publicitate
  • Începeți cu elementele de bază. Dacă aveți suficient timp înainte de a vă muta, căutați un curs organizat care să corespundă nivelului dvs. actual de cunoștințe. O Consilier EURES sau ambasada sau consulatul local vă poate ajuta să găsiți unul care se potrivește nevoilor dvs. 
  • Alegeți câteva dintre numeroasele resurse online și aplicații lingvistice. italki, Duolingo si  Babbel sunt doar câteva dintre nenumăratele opțiuni disponibile, oferind învățarea în ritmul care este cel mai convenabil pentru dvs. 

Odată ajuns la destinație...

  • Dedicați câteva ore pe săptămână învățării sistematice. Veți găsi cursuri potrivite pentru nivelul și nevoile dvs. în majoritatea țărilor UE. În Suedia, de exemplu, „Cursuri gratuite pentru imigranți" Schema oferă cursuri pentru străini în general suedeză și, de asemenea, cursuri specializate adaptate nevoilor dumneavoastră de muncă. SI Studiare Italiano oferă o varietate de cursuri în mai multe locații din Italia. Pentru îndrumări suplimentare, contactați a Consilier EURES.  
  • Amestecă-te cu localnicii. Alăturați-vă unui club, participați la evenimente în limba locală și profitați de orice ocazie pentru a vă exersa abilitățile verbale. Inițiază conversații, pune întrebări și vorbește. Nu vă faceți griji că faceți greșeli; localnicii vor aprecia efortul tău de a comunica în limba lor și vor fi mai mult decât dispuși să te ajute.
  • Cufundați-vă în cultura locală. Vizitați teatrul, vizionați o emisiune TV sau un film în limba locală, citiți știrile online. 
  • Solicitați ajutorul unei aplicații de traducere vocală instantanee, cum ar fi Notă, eu traduc, Traducător Microsoft. Te va ajuta în momentele incomode când s-ar putea să fii blocat.
  • În fine, ai răbdare. Stăpânirea unei noi limbi necesită efort și poate fi uneori o sursă de exasperare. Continuă, iar încrederea și abilitățile tale vor crește pe zi ce trece.

Citiți despre experiențele altora care au căutat de lucru în străinătate cu sprijinul EURES:

Franța în Germania: Cum s-au mutat o pianistă și pianul ei pentru oportunități în operă

România în Austria: Cum un muncitor la carieră a mutat țara pentru un nou loc de muncă

Din Spania în Suedia: Cum a schimbat EURES viața unui lucrător din turism

Link-uri utile:

EURES: Găsiți un loc de muncă în Europa

Contactați un consilier EURES

Citeşte mai mult: 

Zilele europene ale muncii

Găsi Consilieri EURES

Condiții de viață și de muncă în țările EURES

EURES Baza de date de locuri de muncă

Servicii EURES pt patronat

EURES Evenimente Calendar

Viitoarele Evenimente online

EURES activat Facebook

EURES activat X

EURES activat LinkedIn

EURES activat Instagram

Trimiteți acest articol:

Subiecte asemănătoare:
EU Reporter publică articole dintr-o varietate de surse externe care exprimă o gamă largă de puncte de vedere. Pozițiile luate în aceste articole nu sunt neapărat cele ale EU Reporter. Vă rugăm să consultați documentul complet al EU Reporter Termeni și condiții de publicare pentru mai multe informații, EU Reporter adoptă inteligența artificială ca instrument de îmbunătățire a calității, eficienței și accesibilității jurnalistice, menținând în același timp o supraveghere editorială umană strictă, standarde etice și transparență în tot conținutul asistat de IA. Vă rugăm să consultați documentul complet al EU Reporter Politica AI pentru mai multe informatii.
publicitate

Trending