Parteneriatul fără fum fum salută acordul de compromis privind Directiva privind produsele din tutun

Parteneriatul fără fum (SFP) a salutat acordul de compromis la care a ajuns Parlamentul European și Consiliul UE cu privire la Directiva privind produsele din tutun (TPD) astăzi (18 decembrie) și angajamentul lor continuu de a furniza un TPD puternic înainte de sfârșitul actualei legislaturi parlamentare, în ciuda întârzierilor repetate de-a lungul procesului legislativ.

UE este cel mai mare bloc comercial din lume: având în vedere acest fapt, ar trebui să recunoaștem cu toții că pandemia de tutun a fost creată în mare parte de noi (UE) și că, în calitate de infractori importanți și exportatori cheie ai problemei tutunului către restul țării lume, avem o responsabilitate specială de a lua în serios controlul tutunului.

În acest context, acordul de astăzi în cadrul COREPER este un pas major înainte în controlul tutunului și ceva cu care factorii de decizie ar trebui să fie mândri. În conformitate cu acordul provizoriu de luni cu Parlamentul European, statele membre au susținut un acord privind avertismentele picturale obligatorii care acoperă 65% din ambele părți pentru a fi plasate în partea de sus a pachetului, o interdicție de a caracteriza aromele fără excepție (cu o derogare temporară de 6 ani pentru mentol), prevederi puternice de urmărire și urmărire pentru produsele din tutun de-a lungul întregului lanț de aprovizionare și reglementări adecvate pentru produsele care conțin nicotină.

Statele membre își păstrează dreptul de a introduce măsuri mai stricte, cum ar fi ambalajul simplu, iar textul promovează controlul tutunului în UE cu mult peste legislația care este în vigoare în prezent.

„Avem motive întemeiate să sărbătorim”, a spus directorul Parteneriatului fără fum, Florence Berteletti. „Ca urmare a negocierilor TPD, UE va forța companiile de tutun să facă produsele din tutun mai puțin atractive pentru tineri; de asta se temeau cel mai mult companiile de tutun și de ce au desfășurat o astfel de „armată” împotriva Directivei privind produsele din tutun în ultimii șase ani. Cu toate acestea, au pierdut. Ar trebui să remarcăm că, fără conducerea celor (puțini) factori de decizie din UE care au avut curaj să apere acest dosar, succesul de astăzi nu ar fi fost posibil: cei responsabili pentru acest dosar au demonstrat că valorile mai pot câștiga în fața comerțului – că sănătatea poate încă. a câștiga profituri și că UE poate face în continuare o diferență în viețile oamenilor din Europa și nu numai.”

Vicepreședintele SFP și directorul pentru controlul tutunului la Cancer Research UK, Jean King, a declarat: „Cercetarea noastră arată că, prin introducerea unor avertismente mari pe partea din față și din spate a ambalajului, prin reglementarea aromelor, a dimensiunii și a formei ambalajului și a altor măsuri, Uniunea face un pas important înainte în reducerea atractivității țigărilor pentru copii. În fața lobby-ului masiv din partea industriei tutunului, sănătatea publică a câștigat. Directiva ne permite, de asemenea, să progresăm în reglementarea țigărilor electronice, pentru a ne asigura că sunt sigure și eficiente și accesibile fumătorilor. Acum trebuie să ne asigurăm că Parlamentul European sprijină aceste măsuri cruciale.”

Comunicat de presă SFP
BRUXELLES, 18 decembrie 2013
Parteneriatul fără fum (SFP) salută acordul de compromis la care a ajuns astăzi Parlamentul European și Consiliul UE cu privire la Directiva privind produsele din tutun și angajamentul lor continuu de a furniza un DPT puternic înainte de sfârșitul actualei legislaturi parlamentare, în ciuda întârzieri repetate pe parcursul procesului legislativ.
UE este cel mai mare bloc comercial din lume: având în vedere acest fapt, ar trebui să recunoaștem cu toții că pandemia de tutun a fost creată în mare parte de noi (UE) și că, în calitate de infractori importanți și exportatori cheie ai problemei tutunului către restul țării lume, avem o responsabilitate specială de a lua în serios controlul tutunului.
În acest context, acordul de astăzi în cadrul COREPER este un pas major înainte în controlul tutunului și ceva cu care factorii de decizie ar trebui să fie mândri. În conformitate cu acordul provizoriu de luni cu Parlamentul European, statele membre au susținut un acord privind avertismentele picturale obligatorii care acoperă 65% din ambele părți pentru a fi plasate în partea de sus a pachetului, o interdicție de a caracteriza aromele fără excepție (cu o derogare temporară de 6 ani pentru mentol), prevederi puternice de urmărire și urmărire pentru produsele din tutun de-a lungul întregului lanț de aprovizionare și reglementări adecvate pentru produsele care conțin nicotină. Deși textul nu este perfect, statele membre își păstrează dreptul de a introduce măsuri mai stricte, cum ar fi ambalajul simplu, iar textul promovează controlul tutunului în UE cu mult peste legislația care este în vigoare în prezent.
„Avem motive întemeiate să sărbătorim”, a declarat Florence Berteletti, Director al Parteneriatului pentru Fără Fum: „Ca urmare a negocierilor TPD, UE va forța companiile de tutun să facă produsele din tutun mai puțin atractive pentru tineri; de asta se temeau cel mai mult companiile de tutun și de ce au desfășurat o astfel de „armată” împotriva Directivei privind produsele din tutun în ultimii 6 ani. Cu toate acestea, au pierdut. Ar trebui să remarcăm că, fără conducerea celor (puțini) factori de decizie din UE care au fost suficient de curajoși pentru a apăra acest dosar, succesul de astăzi nu ar fi fost posibil: cei responsabili pentru acest dosar au demonstrat că valorile pot câștiga în continuare comerțul – că sănătatea poate câștigă în continuare profituri și că UE poate face în continuare o diferență în viețile oamenilor din Europa și nu numai.”
SFP dorește să felicite unitatea de tutun a DG SANCO, comisarii Dalli și Borg, miniștrii sănătății irlandez și lituanian și echipele acestora, europarlamentarii Linda McAvan, Karl Heinz Florenz, Carl Schlyter și Martina Anderson și mulți alți factori de decizie fără de care acest dosar. nu ar fi fost un succes pentru cetățenii europeni.
SFP rămâne ferm angajat să se asigure că acordul de compromis va fi adoptat fără întârziere în primă lectură de către Parlamentul European înainte de alegerile europene din 2014.
Citate
 „Cercetarea noastră arată că prin introducerea de avertismente cu imagini mari pe partea din față și din spate a ambalajului, reglementarea aromelor, mărimea și forma pachetului și alte măsuri, Uniunea Europeană face un pas important înainte în reducerea atractivității țigărilor pentru copii. În fața lobby-ului masiv din partea industriei tutunului, sănătatea publică a câștigat. Directiva ne permite, de asemenea, să progresăm în reglementarea țigărilor electronice, pentru a ne asigura că sunt sigure și eficiente și accesibile fumătorilor. Acum trebuie să ne asigurăm că Parlamentul European sprijină aceste măsuri cruciale.”
Jean King, vicepreședinte al SFP și director pentru controlul tutunului la Cancer Research UK
 „Ne bucurăm că s-a ajuns la un acord. Acordul ar trebui să permită UE să adopte un act legislativ care să contribuie la reducerea fumatului. Regretăm că avertismentele de sănătate de 75% propuse de Comisia Europeană nu au fost reținute de Parlamentul European și de Consiliu. Încurajăm cu tărie statele membre să adopte măsuri de ambalare simplă. Susanne Løgstrup, trezorier SFP și director al European Heart Network Smoke Free Partnership salută acordul de compromis privind Directiva privind produsele din tutun

Trimiteți acest articol: