Fondurile suplimentare sunt preluate din liniile bugetare pentru asistență de preaderare (45m €), cooperare pentru dezvoltare cu America Latină și Asia (74m €), rezerva de ajutor de urgență (50m €), Instrumentul de vecinătate (10m €) și Instrumentul pentru cooperarea în domeniul securității nucleare (8m €). Cu toate acestea, aceste linii bugetare vor rămâne, de asemenea, uscate în cursul anului, astfel că vor fi necesari bani proaspeți mai târziu, au spus europarlamentarii.

„Umplerea unei găuri săpând alta”

"Problemele de plată în domeniul ajutorului umanitar nu au surprins, având în vedere bugetarea redusă în acest domeniu pentru acest an. Acum umplem o gaură sapând alta", a declarat europarlamentarul responsabil cu bugetul 2014, Anne Jensen (ALDE, DK) despre petele bugetare necesare pentru finanțarea acțiunii externe a UE.

refugiati sirieni

Aceste probleme au fost discutate în detaliu la o reuniune a grupului de monitorizare a acțiunii externe din 7 aprilie. Dar comisarul pentru ajutor umanitar Georgieva și comisarul pentru bugete Lewandowski au avertizat, de asemenea, în mai multe rânduri că promisiunile acordate pentru ajutor umanitar pentru refugiații sirieni din Liban, Iordania și Siria nu pot fi corelate cu fondurile necesare în bugetul curent.

„Facturi neplătite o piatră de moară la gât”

În timpul grupului de monitorizare a acțiunii externe de luni din comitetul pentru bugete, un oficial al DG ECHO a numit suma facturilor de ajutor umanitar neplătite „o piatră de moară la gât”. El a adăugat că „departamentele de extindere și dezvoltare și cooperare ale Comisiei ne-au ajutat prin transferarea a 150 milioane EUR către ECHO, dar avem nevoie de cel puțin 250 milioane EUR în plus pentru a ne îndeplini obligațiile din 2014. Acest lucru va fi suficient pentru a ne confunda, dar până la sfârșit al anului ne vom confrunta din nou cu o întârziere de 160 de milioane de euro. "