Comisarul comercial al UE își cere scuze pentru participarea la cină de golf

Phil Hogan a participat miercuri (19 august) la un eveniment al societății parlamentare irlandeze de golf la un hotel County Galway

Comisarul pentru comerț al UE, Phil Hogan (foto) și-a cerut scuze „pe deplin și fără rezerve” pentru participarea la o cină în vestul Irlandei cu peste 80 de persoane.

Hogan a declarat că a recunoscut că prezența sa la evenimentul de golf a „atins un nerv” cu irlandezii.

Guvernul irlandez a fost de acord să reamintească Dáil (parlamentul irlandez) la început controversă în legătură cu prezența unor persoane politice la adunarea Galway.

Acesta trebuia să se întoarcă la 15 septembrie.

În calitate de comisar comercial al UE, Hogan, fost ministru al guvernului irlandez, ar conduce negocierile de comerț liber cu Marea Britanie dacă și când vor începe după Brexit.

Taoiseach (premierul irlandez) Micheál Martin va face luni cererea ca Dáil să fie recuperat la Ceann Comhairle (vorbitor) luni.

Guvernul de coaliție a convenit ca Dáil să fie reamintit în urma redeschiderii școlilor.

publicitate

Politicienii din opoziție au cerut rechemarea în urma controversei de la cină care a avut deja a solicitat demisia ministrului Agriculturii, Dara Calleary, care a participat și ea la eveniment.

Poliția irlandeză investighează dacă cina societății de golf Oireachtas a încălcat reglementările Covid-19.

Evenimentul a venit la o zi după au fost anunțate restricții mai stricte de blocare.

„Stres, risc și infracțiune inutile”

Într-o declarație făcută duminică, Hogan a declarat că dorește în mod special să-și ceară „scuze față de minunații lucrători din domeniul sănătății, care continuă să-și pună viața pe linie pentru a combate COVID-19 și pentru toți oamenii care și-au pierdut cei dragi în timpul acestei pandemii”.

„Recunosc că acțiunile mele au atins un nerv pentru oamenii din Irlanda, lucru pentru care îmi pare profund rău”, a spus el.

„Îmi dau seama pe deplin de stresul inutil, riscul și ofensa cauzată oamenilor din Irlanda de participarea mea la un astfel de eveniment, într-un moment atât de dificil pentru toți și îmi pare extrem de rău pentru acest lucru”, a adăugat el.

El a spus că a vorbit ieri cu taoiseach și Tánaiste (vicepremierul) Leo Varadkar și a raportat președintelui Comisiei Europene.

Se presupune că Hogan a fost sub presiune să ia în considerare poziția sa.

Duminică Independent a raportat că Martin și Varadkar doresc ca comisarul comercial al UE să ia în considerare poziția sa.

Micheál Martin va cere revenirea lui Dáil luni (24 august)

Dl Varadkar a declarat duminică RTÉ News că a salutat scuzele dlui Hogan, dar că sunt necesare explicații suplimentare.

Data de întoarcere pentru Dáil nu a fost încă confirmată, dar este de așteptat să fie începutul lunii viitoare.

Presiune pentru reamintire

Decizia de a rechema Dáil a fost luată de domnul Martin, Varadkar și de ministrul Eamon Ryan, liderul Partidului Verde.

Vorbind la RTÉ News vineri, liderul Sinn Féin, Mary Lou McDonald, a cerut întoarcerea Dáilului și a declarat că evenimentul fusese „ultima paie pentru mulți oameni”.

Cererile de întoarcere a fost făcută și de liderul laburist Alan Kelly și de co-liderul social-democraților, Catherine Murphy.

De asemenea, ministrul Agriculturii, Dara Calleary, Jerry Buttimer, care a fost leas-chathaoirleach (vicepreședinte al senatului irlandez), a renunțat și el la rolurile sale după ce a participat la eveniment.

Președintele Societății de Golf Oireachtas și-a cerut scuze „fără rezerve” pentru rănile provocate de cină.

Alți prezenți la eveniment au inclus judecătorul Curții Supreme Séamus Woulfe și TD (MP) independent Noel Grealish.