Între timp, Europa își repetă vechile mantre stupide ale „teritoriilor ocupate ilegal” și „două state pentru două popoare”. Nu poate înțelege numirea actualelor acorduri „pace”.
Paradoxal, mulți evrei americani și israelieni s-au alăturat acestui festival de auto-umilire.
Cu toate acestea, istoria se dezvoltă astăzi la Washington și nu numai pentru Orientul Mijlociu. Ceea ce asistăm este construirea unui pod între cele trei religii monoteiste.
Îți place sau nu, Israelul, statul evreiesc, este în cele din urmă integrat în narațiunea pozitivă a regiunii. Cu zâmbete și strângeri de mână reale, a devenit un stat recunoscut din Orientul Mijlociu - o parte a peisajului deșerturilor, munților, orașelor și coastelor mediteraneene.
Avioanele vor putea zbura liber între Tel Aviv, Abu Dhabi și Manama. Cetățenii acestor țări vor călători înainte și înapoi. Apa va curge. Inovația în medicină, tehnologie înaltă și agricultură va fi partajată. Este un miracol al lui Rosh Hashanah. Până la urmă, Mesia pare să vină.
„Speranța și schimbarea” - sloganul gol al campaniei folosit de fostul președinte american Barack Obama - nu face dreptate la ceea ce se întâmplă sub ochii noștri. Faptul că Arabia Saudită permite spațiului său aerian să fie utilizat pentru zboruri între Israel și lumea arabă este doar un exemplu.
Și Oman a salutat normalizarea legăturilor dintre Israel și Emiratele Arabe Unite și Bahrain, la fel ca și Egiptul. Kuweitul privește cu prudență. Chiar și Qatarul, un prieten și aliat al Iranului și al Hamasului, încearcă să-și protejeze pariurile - deoarece acordurile actuale au amestecat toate cărțile.
Alte țări arabe care se așteaptă să normalizeze relațiile cu Israelul în viitorul apropiat includ Arabia Saudită, Oman, Maroc, precum și Sudan, Ciad și chiar Kosovo, o țară musulmană, care dorește să deschidă o ambasadă la Ierusalim.
Toate declarațiile oficiale care salută acordurile exprimă speranța că palestinienii vor deveni în cele din urmă parte din joc. Șeicul Mohammed bin Zayed Al Nahyan, prințul moștenitor al Abu Dhabi, a decis asupra Acordului Abraham după ce Ierusalimul și Washingtonul au convenit să suspende, cel puțin temporar, aplicarea suveranității israeliene asupra Văii Iordanului și a unor părți din Cisiordania, așa cum se prevede în Trump Planul „Pace pentru prosperitate”.
În timp ce prințul moștenitor s-ar putea aștepta la o anumită recunoștință de la liderul Autorității Palestiniene Mahmoud Abbas, acesta din urmă nu se conformează, preferând, în schimb, să vorbească despre „trădarea” și „abandonul” arabilor - în concert cu Iranul, Hezbollah, Turcia și orice alt piromaniac proverbial care iubește să aprindă flăcările războiului.
Șeful Hamas, Ismail Haniyeh, a călătorit în Liban la începutul acestei luni pentru a se întâlni cu liderul Hezbollah, Hassan Nasrallah, pentru a discuta despre un război terorist pe mai multe fronturi împotriva Israelului. Aflat acolo, el a anunțat planul Hamas de a construi rachete balistice inteligente la fața locului. Ziarele libaneze au denunțat observațiile sale ca o încercare de a „distruge Libanul” făcându-l baza unui război pe care cetățenii săi nu îl doresc.
Mulți spun că „nu este prea târziu pentru palestinieni” să-și inverseze respingerea. Unii cred că nu este în ADN-ul lor să se extragă din zona lor dezastruoasă de confort - una care nu numai că i-a transformat în stăpâni de veto în Orientul Mijlociu naționalist și apoi islamist, dar i-a transformat și în protagoniștii ambelor, care sunt acum în declin.
Este sfarsitul. Orientul Mijlociu a trăit cu mituri și legende. Dar panarabismul, tensiunile tribale și sectare, corupția, violența și islamismul (care a fost folosit ca armă substitutivă pentru panarabismul învins) sunt acum într-o mare parte a lumii.
Întreaga cetate a fost lovită de un val răsunător de entuziasm pentru un viitor normal cu și o cunoaștere sporită despre acest „marțian” de pe planeta „Răul”, devenit Israel în imaginația colectivă musulmană-arabă.
Acum, pe de o parte, există normalizarea, care a fost recunoscută de noii lideri asiatici și africani (chiar și printre palestinieni, potrivit expertului Khaled Abu Toameh, apar voci curajoase care disprețuiesc corupția și incitarea teroristă); pe de altă parte, există axa Teheran-Ankara și prietenii, soldații și împuterniciții săi pregătiți pentru război. Aspirațiile lor nu au nimic de-a face cu lupta în numele palestinienilor. Sunt închiși într-o veche spirală teroristă ideologică.
Europenii ar fi trebuit să învețe din istorie cum să distingă pacea de război. Alegerea primului în mod clar este calea cea mai bună, cu excepția cazului în care moartea și distrugerea au o atracție ciudată care magnetizează mai mult decât pacea și prosperitatea.
Acest articol a fost tradus din italiană de Amy Rosenthal.