Conectează-te cu noi

Armenia

Adevărul, minciunile și limbajul corpului în Caucaz

Publicat

on

Puteți spune multe despre oameni de la privirea limbajului lor corporal. Cu câteva zile în urmă, Weekendul Global al Euronews acoperirea conflictului din Nagorno-Karabah a inclus un ecran fascinant împărțit al liderilor Armeniei (prim-ministrul Nikol Pashinyan, ilustrat) și Azerbaidjan (președintele Ilham Aliyev). Pashinyan este înconjurat de trupe uniforme în stare de alertă și gesticulează frenetic, arătătorul aruncându-se în mod repetat, ca și cum ar fi să-și lase auditoriul - și, prin extensie, adversarii săi azeri, în supunere sau înfrângere. Aliyev apare cool și colectat, măsurându-și cuvintele, imaginea unui administrator calm și eficient, scrie Martin Newman.

Contrastul a fost atât de extrem încât m-a determinat să mă uit mai departe la acești doi bărbați. Am instruit mulți lideri mondiali pentru platforma lor și aparițiile media și știu că postura, tonul vocii, gesturile și expresiile faciale pot dezvălui adevăruri care transcend simple cuvinte.

Istoricul lor nu putea fi mai diferit: Pashinyan, jurnalistul de campanie, niciodată mai fericit decât într-o mulțime, cu megafon în mână; Aliyev, politicianul din a doua generație, un veteran al lumii nepăsătoare a diplomației internaționale. Câteva ore petrecute examinând imagini din diferite interviuri - Euronews, Al Jazeera, Franța 24, CNN, Pashinyan vorbind în armeană și Aliyev în engleză - servește în principal pentru a confirma primele impresii.

Vedem degetul sacadat al lui Pashinyan și sprâncenele sale care dansează consternat de fiecare dată când un intervievator ridică o întrebare incomodă sau un fapt incomod, în contradicție cu narațiunea sa. Când este entuziasmat sau sub presiune vocile sale se ridică în ton până când este aproape strident.

În cea mai mare parte, vizionarea lui Aliyev în timpul acestor interviuri întărește imaginea administratorului calm. Ridicând rar vocea, folosind rareori un gest expansiv, președintele vine ca o figură conservatoare a stabilității. Cu toate acestea, există un detaliu ușor neașteptat: mișcarea ochilor. Înseamnă aceasta - așa cum ar spune unii experți - că, pentru urbanitatea sa, președintele poate fi evaziv?

Ei spun că „ochii sunt fereastra sufletului”; mai exact, din experiența mea, ele sunt oglinda creierului. Oamenii care gândesc activ sunt mai predispuși să-și miște ochii decât cei care recită o lecție pregătită în prealabil. De asemenea, am observat, destul de curios, că, atunci când cineva vorbește într-o limbă care nu este a lor, efortul mental tinde să se adauge și mișcării ochilor. Când vedeți acest lucru, este ca și cum vorbitorul literalmente „caută cuvintele potrivite”. În ciuda faptului că poate vorbi engleză (și realizând interviuri în limba în trecut), Pashinyan pare să nu aibă încredere în sine decât în ​​armena sa natală, atunci când miza este atât de mare.

Un alt detaliu mi-a atras atenția și este o comparație a gesturilor cu mâinile. Am văzut deja arătarea acuzatoare a lui Pashinyan. Uneori, el este capabil să frâneze acea energie teatrală, dar deseori izbucnește în gesturi mari și dramatice. Între timp, gesturile mâinii lui Aliyev sunt controlate și măsurate, prezentând cu atenție un caz sau, cu o mână în mișcare pliată înainte, conturând pașii înainte ai unui proces. Limba engleză este bogată în fraze pentru a descrie caracterul folosind o metaforă a limbajului corpului. Privind la cei doi lideri, este greu să eviți să pui întrebarea - cine pare perechea de mâini mai sigură?

Este interesant să vedem cum lupta limbajului corpului dintre acești doi lideri opuși reflectă narațiunile lor. Armenia se bazează pe întrebările emotive ale identității culturale, pe o narațiune despre victimismul istoric și pe o nostalgie pentru supremația regională armeană de mult pierdută. Azerbaidjanul se află pe terenul mai puțin emotiv și mai uscat al frontierelor recunoscute, rezoluțiilor Consiliului de Securitate și dreptului internațional.

A privi cei doi lideri naționali înseamnă a asista la confruntarea unui energic ridicator de mulțimi și a unei forțe juridice răbdătoare. Rămâne de văzut dacă presiunea conflictului și a controlului internațional va schimba aceste imagini. Până atunci, continuă să urmărești limbajul corpului. Nu minte niciodată.

Martin Newman este antrenor și expert în limbajul corpului și fondator al Consiliul de conducere - o organizație care reunește personalități de vârf din viața comercială și publică pentru a publica cercetări anuale privind metodele și stilurile de conducere.

Toate opiniile exprimate în articolul de mai sus sunt cele ale autorului și nu reflectă nicio opinie din partea Reporter UE.

Armenia

Nagorno-Karabah: Declarație a Înaltului Reprezentant în numele Uniunii Europene

Publicat

on

După încetarea ostilităților în Nagorno-Karabakh și în jurul acesteia, după încetarea focului intermediată de Rusia din 9 noiembrie, convenită între Armenia și Azerbaidjan, UE a emis o declarație de salutare a încetării ostilităților și invită toate părțile să continue să respecte în mod strict încetarea focului pentru preveni pierderea în continuare a vieții.

UE îndeamnă toți actorii regionali să se abțină de la orice acțiune sau retorică care ar putea pune în pericol încetarea focului. UE solicită, de asemenea, retragerea completă și promptă a tuturor luptătorilor străini din regiune.

UE va urmări îndeaproape punerea în aplicare a dispozițiilor încetării focului, în special în ceea ce privește mecanismul său de monitorizare.

Încetarea ostilităților este doar un prim pas pentru a pune capăt conflictului de lungă durată din Nagorno-Karabakh. UE consideră că trebuie reînnoite eforturile pentru o soluționare negociată, cuprinzătoare și durabilă a conflictului, inclusiv cu privire la statutul Nagorno-Karabakh.

Prin urmare, UE își reiterează sprijinul deplin pentru formatul internațional al grupului OSCE Minsk condus de copreședinții săi și pentru reprezentantul personal al președintelui în exercițiu al OSCE pentru a urmări acest obiectiv. UE este gata să contribuie în mod eficient la conturarea unei soluționări durabile și cuprinzătoare a conflictului, inclusiv, acolo unde este posibil, prin sprijin pentru stabilizare, reabilitare după conflict și măsuri de consolidare a încrederii.

UE își reamintește opoziția fermă împotriva utilizării forței, în special utilizarea munițiilor cu dispersie și a armelor incendiare, ca mijloc de soluționare a disputelor. UE subliniază faptul că dreptul internațional umanitar trebuie respectat și invită părțile să pună în aplicare acordurile privind schimbul de prizonieri de război și repatrierea rămășițelor umane încheiate în formatul copreședinților grupului Minsk al OSCE, la 30 octombrie, la Geneva.

UE subliniază importanța garantării accesului umanitar și a celor mai bune condiții posibile pentru întoarcerea voluntară, sigură, demnă și durabilă a populațiilor strămutate în și în jurul Nagorno-Karabakh. Acesta subliniază importanța conservării și restaurării patrimoniului cultural și religios din Nagorno-Karabakh și din împrejurimi. Orice crimă de război care ar fi putut fi comisă trebuie investigată.

Uniunea Europeană și statele sale membre oferă deja asistență umanitară semnificativă pentru a răspunde nevoilor imediate ale populațiilor civile afectate de conflict și sunt gata să ofere asistență suplimentară.

Vizitați site-ul

Continue Reading

Armenia

Armenia și Azerbaidjanul în sfârșit în pace? Este adevarat?

Publicat

on

Rusia a devenit în mod surprinzător și foarte rapid un factor de pace în conflictul dintre Armenia și Azerbaidjan asupra Nagorno-Karabakh. Vechea înțelepciune spune că o pace slabă este mai bună decât înfrângerea. De urgență, având în vedere situația umanitară dificilă din Karabakh, Rusia a intervenit și a asigurat semnarea unui acord de încetare a focului de către liderii Armeniei și Azerbaidjanului la 9 noiembrie și desfășurarea forțelor de menținere a păcii ruse în regiune, scrie corespondentul Moscovei, Alexi Ivanov. 

Protestele au început imediat în Armenia, iar clădirea Parlamentului a fost confiscată. Mulțimile nemulțumite de rezultatul războiului, care a durat încă din 27 septembrie și a trecut de peste 2 mii de soldați armeni, a adus distrugeri și dezastre în Artsakh, cer acum demisia prim-ministrului Pashinyan, care este acuzat de trădare.

Aproape 30 de ani de conflict nu au adus pace Armeniei și nici Azerbaidjanului. Acești ani au alimentat doar ostilitatea interetnică, care a atins proporții fără precedent.

Turcia a devenit un jucător activ în acest conflict regional, care consideră că azerbaidjanii sunt rudele sale cele mai apropiate, deși majoritatea populației de acolo din Islamul Shia ținând cont de rădăcinile iraniene ale populației azere.

Turcia a devenit recent mai activă la nivel internațional și regional, intrând într-o confruntare serioasă cu Europa, în special Franța, împotriva acțiunilor de reducere a extremismului musulman.

Cu toate acestea, Caucazul de Sud rămâne în mod tradițional în zona de influență a Rusiei, deoarece acestea sunt teritorii în care Moscova a dominat de secole.

Putin, pe fondul pandemiei și al confuziei din Europa, a profitat foarte repede de situația alături de vecinii săi și a transformat războiul într-un cadru civilizat.

Armistițiul nu a fost binevenit de toate părțile. Armenii ar trebui să întoarcă în Azerbaidjan teritoriile capturate la începutul anilor '90, nu toate, dar pierderile vor fi semnificative.

Armenii părăsesc zonele care ar trebui să fie sub controlul Azerbaidjanului în număr mare. Își scot proprietăți și își ard casele. Niciunul dintre armeni nu vrea să rămână sub stăpânirea autorităților azere, deoarece nu cred în propria lor securitate. Mulți ani de ostilitate au generat neîncredere și ură. Nu cel mai bun exemplu este Turcia, unde termenul „armean” este considerat o insultă, din păcate. Deși Turcia bate de multe ani la ușa UE și a revendicat statutul unei puteri europene civilizate.

Președintele Azerbaidjanului Ilham Aliyev promite protecție armenilor din Karabakh și, de asemenea, promite să protejeze numeroase biserici și mănăstiri armenești din acest teritoriu antic, inclusiv marea Sfântă mănăstire Dadivank, care este un loc de pelerinaj. În prezent, este protejat de forțele de menținere a păcii rusești.

Menținerii păcii rusești sunt deja în Karabah. Vor fi 2 mii dintre ei și trebuie să asigure respectarea armistițiului și încetarea ostilităților.

Între timp, coloane uriașe de refugiați se mută în Armenia, care, sperăm, vor ajunge fără probleme la patria lor istorică.

Este prea devreme pentru a vorbi despre o nouă cotitură în conflictul din Karabah. Premierul Pashinyan a declarat deja că este responsabil pentru înfrângerea Armeniei în Artsakh. Dar este puțin probabil ca acesta să fie punctul final. Armenia protestează, protestează împotriva Pașinianului, împotriva capitulării rușinoase, deși toată lumea înțelege că conflictul din Karabah trebuie rezolvat.

Mulți azerbaidieni, sunt mii, visează să se întoarcă la casele lor din Karabah și regiunile din apropiere, controlate anterior de forțele armene. Această opinie nu poate fi ignorată. Oamenii au locuit acolo de secole - armeni și azerbaidieni - și este foarte greu să găsești soluția perfectă pentru această tragedie.

Este evident că vor mai dura mulți ani până când sunt uitate rănile vechi, resentimentele și nedreptățile. Dar pacea trebuie să vină pe acest ținut și vărsarea de sânge trebuie oprită.

Continue Reading

Armenia

Nagorno-Karabakh - Cerere pentru recunoașterea Republicii Artsakh

Publicat

on

Conflictul istoric dintre Armenia și Azerbaidjan este unul care este ignorat în mod constant de lume. Realitatea este că există 3 nu 2 țări în conflict - Armenia, Azerbaidjan și Artsakh (cunoscut și sub numele de Nagorno-Karabakh). Disputa este - Artsakh ar trebui să fie independent sau Azerbaidjanul să le conducă? Regimul dictatorial pan otoman din Azerbaidjan vrea pământul și ignoră pledoaria pentru autodeterminare democratică - scrie Martin Dailerian și Lilit Baghdasaryan.

Oamenii din Artsakh care se opun acestui lucru se întâlnesc cu moartea lor în fiecare zi, în timp ce lumea închide ochii. Din acest motiv, este important să conștientizăm și solicităm recunoașterea acestui conflict geopolitic global, astfel încât să poată interveni un ajutor umanitar sporit.

Agresiunea asupra Artsakh

Agresiunea actuală a fost planificată și bine programată. Lumea este preocupată de COVID, iar SUA sunt concentrate pe alegeri majore.

Azerbaidjanul și-a îmbunătățit semnificativ capacitatea militară cu ajutorul echipamentelor și munițiilor din Israel și Turcia. Azerbaidjanul folosește ucigași ISIS pentru a combate soldații armeni care protejează granița.

Așezările civile sunt bombardate și forțate să evacueze în fața armatei care intră. Războiul informațional masiv care menține cu succes mass-media mondială confuză și tăcută. Vă îndemnăm să acționați în interesul de a opri războiul și de a iniția un proces pașnic.

Apel la acțiune

Războiul trebuie oprit, iar oamenii din Artsakh (Nagorno-Karabakh) au dreptul să se identifice. Dictatura azeră nu ar trebui să aibă voie să preia Artsakh fără consimțământul civil. Cererea noastră este să păstrăm democrația, precum și moștenirea istorică și multe dintre primele biserici creștine. Azerbaidjanul are o istorie de distrugere agresivă a siturilor de patrimoniu armean.

Lipsa medierii americane

Actualul președinte american, Donald Trump, a încercat să evite implicarea în conflictul care permite Turciei să-și acorde sprijinul deplin Azerbaidjanului. Președintele Trump este, de asemenea, cunoscut pentru că are interese personale în Turcia (hoteluri din Istanbul), care ar putea fi un motiv pentru reticența sa de a opri criza umanitară care se desfășoară în prezent. Deși Donald Trump nu are prea mult interes pentru război, adversarul său pentru viitoarele alegeri, Joe Biden, are opinii puternice asupra conflictului, deoarece consideră că este important să se oprească partea cu Turcia și ca Turcia să rămână în afara conflictul, deoarece Turcia se învecinează cu Armenia și Azerbaidjanul. Oficialii SUA, în general, au dorit să oprească comerțul cu arme și transferul de mercenari în zona de luptă, dar nu există un plan diplomatic în vigoare. Trebuie pus în aplicare un plan diplomatic pentru a realiza pacea și stabilitatea. Este imperativ ca Statele Unite să se implice în activități de creare a păcii în conflictul armean-azer. Israelul furnizează arme și ajutor Azerbaidjanului pe tot parcursul conflictului.

Criza refugiaților

Istoria pare să se repete pentru armeni. Aceasta este o criză umanitară, deoarece multe familii Artsakh își părăsesc casele pentru a scăpa de bombe și de armata azerbaidjană în avans.

Un alt genocid armean se desfășoară în fața ochilor tăi. Spitalele și sistemele sociale din Armenia se luptă din cauza COVID și a atacului soldaților răniți de pe linia frontului. Nu există un plan de refugiați și multe familii și-au pierdut părinții din prima linie, ceea ce creează o presiune suplimentară asupra familiilor de refugiați și a sistemului social.

Criza umană invizibilă în Artsakh

Un război se desfășoară de o lună între Armata de Apărare a Artsakhului susținută de Armenia și armata azerbaidjană susținută de Turcia. Artsakh este, de asemenea, cunoscut sub numele de Nagorno Karabakh. Azerbaidjanul are o istorie de încălcări ale drepturilor omului și folosește o propagandă grea pentru a păstra o imagine de control și a fi victimizată de o națiune mică.

Bombe de grup pe civili

În timpul unei investigații la fața locului în Nagorno-Karabakh în octombrie 2020, Documentat Human Rights Watch 4 incidente în care Azerbaidjanul a folosit muniții cu dispersie. Raportul spune că cercetătorii HRW au identificat „rămășițele rachetelor de muniție cu serie LAR-160 produse în Israel” în capitala Stepanakert și în orașul Hadrut și au examinat daunele cauzate de acestea. Cercetătorii HRW spun că „Azerbaidjanul a primit aceste rachete și lansatoare de la suprafață din Israel în 2008-2009”.

Război premeditat

În mod clar, s-a pregătit prin aducerea tehnologiei ultramoderne din Turcia și Israel și încadrarea în luptători sirieni. Organizațiile internaționale de știri precum Reuters și BBC au raportat deja despre militanții sirieni care au fost trimiși în ajutor Azerbaidjanul a apărut la sfârșitul lunii septembrie. Atât Turcia, cât și Azerbaidjanul sunt conduse de dictatori și se confruntă cu puține opoziții pe plan intern. Teama este că, din cauza scăderii prețurilor petrolului și a dorinței de a-și uni teritoriile, ei se bazează pe faptul că lumea este preocupată de COVID pentru a-și putea executa agresiunea asupra terenului.

„Datorită dronelor turcești avansate deținute de armata azerbaidjană, victimele noastre pe front s-au micșorat”, a declarat președintele azerbaidjan Ilham Aliyev într-un interviu televizat cu postul de știri turc TRT Haber. Forțele lor armate au distrus o serie de poziții și vehicule armene cu atacurile aeriene efectuate de către UAV-urile armate Bayraktar TB2. Acestea sunt drone turcești capabile să controleze de la distanță sau operațiuni de zbor autonome fabricate de compania turcă Baykar.

Cu toate acestea, timpul se scurge pe măsură ce mai mulți lideri mondiali cerșesc să observe creșterea numărului de morți și suferințe umane. Armata care înaintează nici măcar nu se oprește pentru a colecta cadavrele. Câmpul de luptă este plin de o duhoare putridă și uneori armenii îi îngroapă pe acei soldați de teama unui focar și mistreții sau alte animale care îi mănâncă. Cu toate acestea, conform acestui lucru Washington Post articol, cadavrele mercenarilor par a fi îndepărtate și trimise înapoi în Siria.

Decapitații

Mai multe surse de știri au raportat un alt incident inuman de Azerbaidjan - decapitarea unui soldat. Pe 16th Octombrie, în jurul orei 1, un membru al forțelor armate azere a chemat fratele unui soldat armean și a spus că fratele său este cu ei; l-au decapitat și urmau să-i posteze fotografia pe internet. Ulterior, câteva ore mai târziu, fratele a găsit acea fotografie oribilă care îl arăta pe fratele său decapitat pe pagina de socializare a fratelui său. Aceste imagini sunt arhivate deoarece sunt prea groaznice. Din păcate, persoanelor care decapitează armenii li se acordă medalii și este un practică comună în timpul războiului.

Forțele militare azere au decapitat un soldat armean și au postat această fotografie pe propriile sale rețele sociale.

Execuții de prizonieri

Există un videoclip viral cu doi prizonieri de război, care au fost uciși violent de soldații azeri. În videoclip, prizonierii par să aibă mâinile legate în spatele lor și sunt drapate în steagurile Armeniei și Artsakh așezate pe un perete mic. În următoarele 4 secunde, un soldat azer ordonă în azeră: „Țintește capul lor!”, Apoi se aud sute de focuri de armă care ucid prizonierii de război în cel mai scurt timp.

Sistem medical tensionat

Spitalele Artsakh și Armenia sunt tensionate de creșterea numărului de cazuri COVID-19. În plus, există o penurie din ce în ce mai mare de personal și paturi pentru a avea grijă de răniții care sunt repezi de pe prima linie. Mulți refugiați au scăpat de bombardamentele din Artsakh de către forțele azere și au fugit în Armenia pentru a căuta adăpost. Multe familii l-au pierdut pe tată în urma războiului și sunt, de asemenea, fugiți în acest timp extrem de periculos.

Turcia a blocat sute de tone de ajutor umanitar internațional către Armenia care călătoresc din SUA. Au interzis-o să zboare prin spațiul aerian al Turciei, ceea ce a avut impact asupra obținerii de materiale medicale atât de necesare donate din străinătate.

Atragem atenția comunității internaționale din întreaga lume asupra gravității situației.

Facem apel la țările de frunte ale lumii să folosească toate pârghiile de influență pe care le au pentru a preveni orice posibilă interferență din partea Turciei și a Azerbaidjanului, care au destabilizat deja situația din regiune.

Astăzi ne confruntăm cu o provocare serioasă. Situația este agravată de COVID-19. Vă rugăm să depuneți toate eforturile posibile pentru a pune capăt războiului și a relua procesul de soluționare politică în zona de conflict Azerbaidjan-Karabagh.

Seriozitatea acestui moment necesită vigilența tuturor în fiecare țară. Pacea depinde de eforturile noastre individuale și colective.

Vă îndemnăm să acționați pentru a opri războiul în interesul păstrării vieților umane atât pe partea armeană, cât și pe cea azeră. Poporul Armeniei suferă, dar și Azerbaidjanul este condus de un dictator care este neglijent cu viața umană de ambele părți și se bucură de sprijin internațional. Israel, SUA, Germania și Rusia: ați creat acest lucru și îl puteți opri cât mai puteți!

Autorii sunt Martin Dailerian, cetățean al SUA și Lilit Baghdasaryan, cetățean al Republicii Armenia.

Opiniile exprimate în articolul de mai sus sunt cele ale autorilor și nu reflectă niciun sprijin sau opinii din partea Reporter UE.

Continue Reading
publicitate

Facebook

Twitter

trending