#Coronavirus - Comisia își mobilizează toate resursele pentru a proteja viețile și mijloacele de trai

Fermierii și pescarii vor primi și sprijin, la fel ca și cei mai defavorizați. Toate aceste măsuri se bazează pe bugetul actual al UE și vor reduce fiecare euro disponibil. Acestea arată necesitatea unui buget al UE puternic și flexibil pe termen lung. Comisia va depune eforturi pentru a se asigura că UE poate conta pe un buget atât de puternic pentru a se restabili și a progresa pe calea redresării.

Focarul de coronavirus testează Europa în moduri care ar fi fost de neconceput cu doar câteva săptămâni în urmă. Profunzimea și amploarea acestei crize necesită un răspuns fără precedent ca amploare, rapiditate și solidaritate.

În ultimele săptămâni, Comisia a acționat pentru a oferi statelor membre toată flexibilitatea de care au nevoie pentru a-și sprijini financiar sistemele de sănătate, afacerile și lucrătorii. A acționat pentru a coordona, accelera și consolida eforturile de achiziție de echipamente medicale și a direcționat finanțarea cercetării către dezvoltarea unui vaccin. A lucrat neobosit pentru a se asigura că mărfurile și lucrătorii transfrontalieri pot continua să se deplaseze în UE, pentru a menține spitalele funcționale, fabricile în funcțiune și rafturile magazinelor aprovizionate. A sprijinit și continuă să sprijine repatrierea cetățenilor UE, a familiilor acestora și a rezidenților pe termen lung în Europa din întreaga lume.

În acest sens, Comisia acționează cu convingerea că singura soluție eficientă la criza din Europa este una bazată pe cooperare, flexibilitate și, mai ales, solidaritate.

Propunerile Comisiei duc răspunsul la un nou nivel.

Comentând propunerile adoptate, președintele von der Leyen a spus: „În această criză de coronavirus, doar cele mai puternice răspunsuri vor fi potrivite. Trebuie să folosim toate mijloacele pe care le avem la dispoziție. Fiecare euro disponibil din bugetul UE va fi redirecționat pentru a o soluționa, fiecare regulă va fi ușurată pentru a permite fluxul de finanțare rapid și eficient. Cu un nou instrument de solidaritate, vom mobiliza 100 de miliarde de euro pentru a menține oamenii în locuri de muncă și în afaceri. Prin aceasta, ne unim forțele cu statele membre pentru a salva vieți și a proteja mijloacele de existență. Aceasta este solidaritatea europeană.

100 de miliarde de euro pentru a menține oamenii în locuri de muncă și în afaceri: inițiativa SURE

"Trebuie să atenuăm lovitura economică pentru ca economia UE să fie pregătită să repornească atunci când condițiile sunt potrivite. Pentru a realiza acest lucru, trebuie să menținem oamenii în muncă și afacerile în funcțiune. Toate statele membre au sau vor avea în curând timp scurt. scheme de lucru pentru a ajuta la realizarea acestui lucru.”

SURE este răspunsul Comisiei la acest lucru: un nou instrument care va oferi împrumuturi de până la 100 de miliarde de euro țărilor care au nevoie de el pentru a se asigura că lucrătorii primesc un venit și că întreprinderile își păstrează personalul. Acest lucru le permite oamenilor să continue să-și plătească chiria, facturile și cumpărăturile alimentare și ajută la asigurarea stabilității atât de necesare economiei.

Împrumuturile se vor baza pe garanții oferite de statele membre și vor fi direcționate acolo unde este nevoie cel mai urgent de ele. Toate statele membre vor putea folosi acest lucru, dar va fi de o importanță deosebită pentru cei mai afectați.

SURE va sprijini schemele de muncă cu normă redusă și măsuri similare pentru a ajuta statele membre să protejeze locurile de muncă, angajații și persoanele care desfășoară activități independente împotriva riscului de concediere și de pierdere a veniturilor. Firmele vor putea reduce temporar orele de lucru ale angajaților sau vor putea suspenda total munca, cu sprijinul pentru venituri oferit de stat pentru orele nelucrate. Independenții vor primi venituri de înlocuire pentru situația de urgență actuală.

• Livrare pentru cei mai defavorizați – Fondul de ajutor european pentru cei mai defavorizați

Deoarece cea mai mare parte a Europei practică distanțarea socială pentru a încetini răspândirea virusului, este cu atât mai important ca cei care se bazează pe ceilalți pentru cele mai elementare nevoi să nu fie tăiați de la ajutor. Fondul de ajutor european pentru cei mai defavorizați va evolua pentru a face față provocării: în special, va fi introdusă utilizarea tichetelor electronice pentru a reduce riscul de contaminare, precum și posibilitatea achiziționării de echipamente de protecție pentru cei care livrează ajutorul.

• Sprijinirea pescarilor și fermierilor

Agricultura și pescuitul din Europa au un rol esențial în a ne furniza hrana pe care o mâncăm. Ei sunt puternic afectați de criză, lovind la rândul lor lanțurile noastre de aprovizionare cu alimente și economiile locale pe care le susține sectorul.

Ca și în cazul fondurilor structurale, utilizarea Fondului european pentru pescuit și maritim va fi flexibilizată. Statele membre vor putea oferi sprijin:

• Pescarilor pentru încetarea temporară a activităților de pescuit;
• fermierilor de acvacultură pentru suspendarea temporară sau reducerea producției și acordarea de sprijin și;
• organizațiilor de producători pentru depozitarea temporară a produselor pescărești și de acvacultură.

De asemenea, Comisia va propune în scurt timp o serie de măsuri pentru a se asigura că fermierii și alți beneficiari pot obține sprijinul de care au nevoie din partea politicii agricole comune, de exemplu, acordând mai mult timp pentru a introduce cererile de sprijin și mai mult timp pentru a permite administrațiilor să le proceseze. creșterea avansurilor pentru plățile directe și plățile pentru dezvoltare rurală și oferirea de flexibilitate suplimentară pentru controalele la fața locului pentru a minimiza nevoia de contact fizic și a reduce sarcina administrativă.

Ne protejăm economia și oamenii cu toate mijloacele disponibile

• Redirecționarea tuturor fondurilor politicii de coeziune pentru a combate situația de urgență

Toți banii neangajați din cele trei fonduri ale Politicii de Coeziune – Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European și Fondul de Coeziune – vor fi mobilizați pentru a aborda efectele crizei de sănătate publică.

Pentru a ne asigura că fondurile pot fi redirecționate acolo unde este nevoie de ele cel mai urgent, vor fi posibile transferuri între fonduri, precum și între categorii de regiuni și între obiectivele de politică. În plus, cerințele de cofinanțare vor fi abandonate, întrucât statele membre își folosesc deja toate mijloacele pentru a lupta împotriva crizei. Administrarea va fi simplificată.

• Instrumentul de sprijin de urgență

Uniunea Europeană nu s-a confruntat în istoria sa cu o criză de sănătate la această amploare sau nu s-a răspândit cu această viteză. Ca răspuns, prima prioritate este să salvăm vieți și să răspundem nevoilor sistemelor noastre de îngrijire a sănătății și ale profesioniștilor care fac minuni în fiecare zi în întreaga Uniune.

Comisia lucrează din greu pentru a asigura furnizarea de echipamente de protecție și echipamente respiratorii. În ciuda eforturilor puternice de producție ale industriei, statele membre se confruntă în continuare cu o penurie gravă de echipamente de protecție și echipamente respiratorii în unele zone. De asemenea, le lipsesc suficiente facilități de tratament și ar putea beneficia de posibilitatea de a muta pacienții în zone cu mai multe resurse și de a trimite personal medical în locurile cele mai afectate. De asemenea, va fi nevoie de sprijin pentru testarea în masă, pentru cercetarea medicală, implementarea de noi tratamente și pentru producerea, cumpărarea și distribuirea vaccinurilor în întreaga UE.

UE își propune astăzi să utilizeze toate fondurile disponibile rămase din bugetul UE din acest an pentru a răspunde nevoilor sistemelor europene de sănătate.

3 miliarde EUR vor fi alocate Instrumentului de sprijin pentru situații de urgență, din care 300 de milioane EUR vor fi alocate RescEU pentru a sprijini stocul comun de echipamente. Prima prioritate ar fi gestionarea crizei de sănătate publică și asigurarea echipamentelor și proviziilor vitale, de la ventilatoare la echipamente de protecție personală, de la echipe medicale mobile la asistență medicală pentru cei mai vulnerabili, inclusiv cei din taberele de refugiați. Al doilea domeniu de atenție ar fi pe facilitarea extinderii eforturilor de testare. Propunerea ar permite, de asemenea, Comisiei să efectueze achiziții direct în numele statelor membre.

Mai mult pentru a veni

Pe măsură ce situația continuă să evolueze, Comisia va prezenta mai multe propuneri și va colabora cu celelalte instituții ale UE pentru a avansa cât mai repede posibil.

Mai multe informatii

Întrebări și răspunsuri: Coronavirus Response Investment Initiative Plus: Noi acțiuni pentru mobilizarea investițiilor și resurselor esențiale

Întrebări și răspunsuri: Comisia propune SURE, un nou instrument temporar în valoare de până la 100 de miliarde EUR pentru a ajuta la protejarea locurilor de muncă și a persoanelor la locul de muncă

Întrebări și răspunsuri: Instrumentul de sprijin de urgență al Uniunii Europene pentru sectorul sănătății

Fișa: Răspunsul UE la coronavirus - ultimele actualizări

Fișa: inițiativa de investiții pentru răspunsul la coronavirus

Fișa: Răspunsul la coronavirus: sprijin pentru sectoarele pescuitului și acvaculturii

Fișa: Sprijinirea statelor membre pentru a ajuta la protejarea oamenilor în muncă și locuri de muncă - SURE

Textele legale sunt disponibile pe site-ul Comisiei site-ul de răspuns la coronavirus