Conectează-te cu noi

EU

Renașterea industriei petroliere libiene: oportunitate pentru pacificare sau întreruperea viitoare

Publicat

on

În timp ce toate privirile societății internaționale sunt îndreptate spre cea de-a 75-a sesiune a Adunării Generale a ONU, există alte evenimente de o importanță destul de comparabilă în Libia. National Oil Corporation din Libia a anunțat reluarea parțială a producției și exportului de petrol. Decizia muncitorilor petrolieri a venit în fundalul acordurilor dintre comandantul-șef al Armatei Naționale Libiene (LNA) Khalifa Haftar și vicepremierul Guvernului Acordului Național (GNA) din Libia, Ahmed Maiteeq.

„Cu binecuvântarea lui Dumnezeu, au început lucrările la câmpurile de producție de petrol și gaze Sirte”, a anunțat duminică seara Libian National Oil Corporation (CNP). Reprezentanții CNP au informat, de asemenea, că va relua operațiunile de producție a petrolului în trei câmpuri situate între Sirte și Benghazi - Zalten, Ar-Rakuba și El-Lehib. Exportul prin portul Marsa-el-Brega este de asemenea reluat. Joi, 24 septembrie, potrivit rapoartelor media, se așteaptă ca Arabian Gulf Oil Co. să reia operațiunile, care exportă produse de la terminalul Marsa-al-Hariga din portul Tobruk din estul Libiei, care este controlat de LNA. Primul petrolier va ajunge acolo în aceeași zi.

Anunțul CNV a venit la scurt timp după decizia comandantului LNA, feldmareșalul Khalifa Haftar, de a relua producția și exportul de petrol, pe care le-a blocat din ianuarie, dar numai în condițiile „garantării unei distribuții corecte a veniturilor și a neutilizării acestora finanțarea terorismului ”.

Anularea regimului de forță majoră a exercitat presiuni asupra cotațiilor de petrol - contractele futures din noiembrie pentru Brent au scăzut cu 4.2%, la 41.3 dolari pe baril. Înainte de măsurile restrictive, Libia producea 1.1 milioane de barili pe zi, iar după introducerea regimului de forță majoră - doar aproximativ 0.1 milioane. Astfel, teoretic, aproximativ 1 milion de barili de petrol pe zi ar putea reveni pe piață, ceea ce este comparabil cu 1.1% din cererea mondială.

Acesta este un volum foarte semnificativ și ar putea perturba eforturile țărilor OPEC + de stabilizare a pieței, având în vedere că se așteaptă ca cererea să scadă semnificativ în al patrulea trimestru din cauza noilor restricții legate de coronavirus. Libia, deși este membru al OPEC, este scutită de obligațiile de reducere a producției, precum și Venezuela.

Cu toate acestea, decizia de a relua producția de petrol este decisivă în încercarea de a stabiliza bugetul țării din Libia, care este în principal alimentat cu petrol. Nouă luni de blocare a exportului și producției au afectat poziția financiară a țării.

Cea mai mare parte a instalațiilor și porturilor petroliere din Libia nu au funcționat din ianuarie anul acesta. Trebuie subliniat faptul că partea estică are principalele rezerve de resurse energetice și infrastructura corespunzătoare. În același timp, regiunea nu a avut nicio influență asupra distribuției veniturilor din petrol. Prin urmare, decizia luată de libieni a fost susținută în primul rând de reprezentanții Armatei Naționale Libiene, care controlează acest teritoriu.

Motivele deciziei lui Khalifa Haftar au fost clarificate literalmente la jumătate de oră după discursul său de către purtătorul de cuvânt al LNA Ahmed al-Mismari. Potrivit acestuia, reluarea câmpurilor petroliere timp de o lună este rezultatul unui dialog inter-libian cu vicepremierul GNA Ahmed Maiteeq, cu sediul la Tripoli. Părțile au dezvoltat un acord privind distribuția echitabilă a veniturilor din petrol și formarea unui comitet tehnic: membrii săi vor supraveghea punerea în aplicare a acestei decizii și se vor ocupa de litigii.

Astfel, acordul dintre Haftar și Maiteeq deschide o oportunitate de a restabili exportul complet de petrol libian. Acesta va oferi țării banii de care are nevoie, ceea ce este important pe fondul protestelor în masă care au zguduit părți ale țării în ultimele săptămâni. Protestele au avut loc pe teritoriile controlate de guvernul de la Tripoli, precum și de guvernul din Tobruk. CNP este obligat să distribuie veniturile din petrol în toată Libia.

În plus, acordul Haftar-Maiteeq ar putea fi un factor în consolidarea încrederii între părțile la conflictul din Libia. Astfel, va servi cauza păcii și restabilirea vieții normale în toată țara.

Cu toate acestea, știrile despre dialogul dintre Khalifa Haftar și Ahmed Maiteeq au declanșat un scandal la Tripoli. Duminică seară, Consiliul Suprem de Stat, creat ca organism consultativ pentru GNA, a respins acordul dintre cei doi politicieni, numindu-l „încălcarea legilor actuale”. Unii deputați ai parlamentului libian care stăteau la Tripoli vorbiseră în mod similar.

Experții cred că această reacție se poate datora fricii de ascensiunea lui Ahmed Maiteeq. Prin încheierea unui acord cu Haftar, el a solicitat conducerea politică. Având în vedere că, cu câteva zile în urmă, șeful GNA, Fayez Sarraj, și-a anunțat decizia de a demisiona, a existat o luptă politică tensionată la Tripoli pentru a-i lua locul. Între timp, șeful Consiliului Suprem de Stat Khaled al-Mishri este considerat unul dintre principalii pretendenți.

Cu toate acestea, Khaled al-Mishri și mulți alți membri ai GNA au fost compromise de legăturile cu organizația radicală Frăția Musulmană. Ahmed Maiteeq, în calitate de politician mai moderat, este o figură mai acceptabilă în ochii comunității internaționale. Prin încheierea unui acord cu Haftar, el și-a demonstrat eficacitatea.

Merită menționat că în urmă cu aproximativ o lună, șeful GNA Fayez Sarraj și vorbitorul Camerei Reprezentanților cu sediul în estul Libiei, Aguila Saleh, au numit transferul încasărilor din vânzarea materiilor prime în contul CNP în banca străină libiană printre condițiile de încetare a focului.

Acești bani nu trebuiau încasați până la încheierea unui acord politic cuprinzător, în conformitate cu rezultatele Conferinței de la Berlin din ianuarie. Aproape simultan cu aceasta, dialogul politic a fost reluat între părțile la conflict. Negocierile au avut loc în Maroc și Montreux, Elveția. Cu toate acestea, Khalifa Haftar, de care depindea în mare măsură implementarea acordurilor de încetare a focului și deblocarea exporturilor de petrol, nu și-a arătat atitudinea față de declarațiile lui Fayez Sarraj și Aguila Saleh până pe 18 septembrie.

Vineri, 18 septembrie, luând propria decizie, feldmareșalul a spus că toate inițiativele care au fost discutate anterior pentru a rezolva criza libiană „s-au încheiat cu eșec”.
Jalal Harshaoui, cercetător pe probleme libiene la Institutul olandez de relații internaționale Klingendaal, a explicat de ce CNP s-a grăbit să reia producția de petrol, în ciuda criticilor acordului Haftar-Maiteeq.

„În primul rând, CNO nu a fost subordonat niciunui guvern libian de mai mulți ani. Această companie este obișnuită să acționeze aproape independent, atunci când nu este împiedicată fizic de grupurile armate. În al doilea rând, sub actualul CEO Mustafa Sanallah, politica CNO a fost întotdeauna să producă și să exporte cât mai mult posibil, indiferent de diferențele politice sau financiare dintre părțile conflictuale libiene ”, a subliniat expertul.

De asemenea, nu ar trebui să se anuleze interesul unor state europene pentru reluarea industriei petroliere funcționale din Libia. În decembrie 2019, autoritățile libiene au aprobat achiziționarea unei participații de 16.33% la Marathon Oil de către compania franceză Total în cadrul concesiunii Waha Oil. Se presupune că Total va investi 650 de milioane de dolari în acest proiect, crescând producția cu 180 de mii de barili pe zi. ENI italian este, de asemenea, interesat de reluarea producției de petrol

coronavirus

„Este terifiant”: Europa se pregătește pentru o lungă luptă cu COVID

Publicat

on

By

Europa se confruntă cu o luptă îndelungată împotriva coronavirusului cel puțin până la mijlocul anului 2021, a avertizat Franța, în timp ce guvernele anxioase au introdus tot mai multe restricții pentru a reduce boala, accelerând din nou pe continent, scrie sau

Infecțiile zilnice din Europa s-au dublat în ultimele 10 zile, ajungând la un total de 7.8 milioane de cazuri și aproximativ 247,000 de decese, întrucât un al doilea val chiar înainte de iarnă a zdrobit speranțele revigorării economice.

„Când ascult oamenii de știință, văd că proiecțiile sunt în cel mai bun caz până în vara viitoare”, a declarat președintele francez Emmanuel Macron în timpul unei vizite la un spital lângă Paris.

Franța, care a depășit 1 milion de cazuri vineri (23 octombrie), cu un total record zilnic de peste 42,000, a fost una dintre națiunile cele mai afectate și a impus stingeri.

Pacienții cu COVID-19 ocupă deja aproape jumătate din cele 5,000 de paturi de terapie intensivă din Franța și unul dintre consilierii guvernului a avertizat că virusul se răspândește mai repede decât primăvara.

Guvernele disperate de a evita o repetare a blocării păturilor care au adus un anumit control în martie și aprilie, dar au strangulat economiile, sunt în curs de reducere.

„Cu toții ne este teamă”, a spus Maria, o pensionară în vârstă de 73 de ani din orașul slovac Dolny Kubin, unde oficialii pilotau un program de testare. „Văd ce se întâmplă și este terifiant.”

Belgia, o altă țară dintre cele mai afectate, al cărei ministru de externe a intrat în terapie intensivă săptămâna aceasta, a limitat și mai mult contactul social și a interzis fanilor meciurile sportive.

În Republica Cehă, cu cele mai mari infecții pe cap de locuitor din Europa, prim-ministrul Andrej Babis s-a mutat să-și concedieze ministrul sănătății pentru că a încălcat regulile aparent pe măști după o întâlnire într-un restaurant care ar fi trebuit să fie închisă.

În Spania, care a depășit pragul de 1 milion de cazuri la începutul acestei săptămâni, două regiuni, Castilla și Leon și Valencia, au cerut guvernului central să impună stări de noapte.

Datele oficiale arată că Spania are deja cel mai mare număr de cazuri din Europa, dar imaginea reală ar putea fi chiar mai gravă, potrivit prim-ministrului Pedro Sanchez, care a declarat că un studiu la nivel național de anticorpi sugerează că totalul ar putea depăși 3 milioane.

„Dacă nu respectăm măsurile de precauție, punem în pericol viața celor pe care îi iubim cel mai mult”, a spus el.

Cât timp guvernele vor putea rezista blocajelor este incert. Guvernatorul Campaniei, regiunea sudică a Italiei, în jurul orașului Napoli, care a impus deja un toc de acoperire și a închis școlile, a cerut blocarea totală, spunând că „jumătate de măsură” nu funcționează.

„Este necesar să închidem totul, cu excepția acelor afaceri care produc și transportă bunuri esențiale”, a spus Vincenzo De Luca.

În timp ce serviciile de sănătate nu au fost până acum copleșite în măsura în care erau în primul val, autoritățile au avertizat cu privire la o creștere probabilă a cererii de paturi de terapie intensivă, deoarece vremea mai rece obligă mai multe persoane în interior și se răspândesc infecțiile.

Organismul superior de sănătate publică din Italia a declarat că situația se apropie de niveluri critice în multe regiuni și a declarat că urmărirea completă a lanțurilor de contact a devenit imposibilă.

Cu propriile spitale aflate într-o presiune crescândă, Olanda a început din nou transferul pacienților în Germania, după ce zeci au fost tratați în vecinul său mai mare în faza anterioară a crizei.

Dar sprijinul public văzut la începutul crizei s-a erodat constant pe fondul unui număr mare de informații publice adesea contradictorii cu privire la ultimele restricții și temeri tot mai mari cu privire la costurile economice.

Subliniind amenințarea, un sondaj de afaceri a arătat că companiile din sectorul serviciilor au redus puternic, din moment ce tot mai mulți consumatori au rămas acasă, crescând riscul unei recesiuni duble în acest an în zona monedei unice europene.

Continue Reading

Brexit

Macron pune terenul în favoarea compromiterii Brexitului în domeniul pescuitului

Publicat

on

By

Franța își pregătește industria pescuitului pentru o captură mai mică după Brexit, au spus membrii industriei, într-un semn că președintele Emmanuel Macron pune bazele unui compromis delicat pentru a ajuta Uniunea Europeană să încheie un acord comercial cu Marea Britanie, scrie sau

UE și Marea Britanie încearcă să realizeze un acord în următoarele trei săptămâni pentru a evita deteriorarea comerțului anual cu 900 de miliarde de dolari, când Marea Britanie părăsește piața unică a blocului la 1 ianuarie 2021. Pescuitul este printre cele mai mari obstacole.

Macron a adoptat în mod public o linie grea în domeniul pescuitului, spunând că Franța nu ar accepta niciun pact Brexit care „ne sacrifică pescarii”. El a respins cererea Londrei de negocieri anuale privind cotele de pește în apele britanice, spunând că aceasta dăunează industriei UE.

Cu toate acestea, într-un prim semn al unei atenuări provizorii a poziției Parisului, Macron a declarat după summit-ul săptămânii trecute al liderilor naționali ai UE dedicat Brexit că industria franceză nu va mai fi în aceeași situație ca astăzi după sfârșitul anului.

În privat, guvernul său a mers mai departe, spunându-i fără îndoială industriei pescărești cu influență politică din Franța să facă față impactului, au declarat surse pentru Reuters, în comentarii care au determinat instantaneu creșterea randamentelor din lire sterline și britanice.

Franța are în total 20,000 de pescari, peste 10,000 de locuri de muncă în procesarea peștelui. În medie, în 2011-2015, aproximativ 98,000 de tone de pește au fost capturate în apele britanice, reprezentând cifră de afaceri de 171 milioane EUR și 2,566 de locuri de muncă directe.

Un al patrulea dintre capturile Franței în nord-estul Atlanticului se afla în apele britanice, potrivit unui raport parlamentar francez.

În timp ce reuniunea la nivel înalt a UE se desfășura la Bruxelles săptămâna trecută, ministrul Europei al lui Macron a postat imagini dintr-o vizită în orașul francez Port-en-Bessin.

„Un singur obiectiv: apărarea și protejarea intereselor pescarilor”, a declarat Clement Beaune pe Twitter. „Ne luptăm ... pentru pescuitul francez.”

Dar, în cadrul schimburilor nedeclarate anterior, Jerome Vicquelin, un membru al grupurilor locale de pescuit care au participat la reuniune, a declarat că mesajul ministrului a fost mai strict atunci când a fost întrebat în afara camerei dacă Franța va ceda.

"Am fost destul de contondent și am spus: 'Ai venit bine, dar sunt îngrijorat pentru că ... doar o reducere de 10-15% a cifrei de afaceri ... ar fi un dezastru pe termen lung", a spus Vicquelin le-a spus trimisilor din Paris, în timoneria barcii de pescuit, chemat pe bună dreptate L'Europe.

„Au fost și ei contondente. Au spus că nu va mai fi la fel ca înainte. Pentru mine este clar, ei vor doar să încerce să limiteze daunele cât mai mult posibil ”, a spus Vicquelin pentru Reuters.

Solicitat să comenteze relatarea despre întâlnirea lui Vicquelin, Beaune a declarat pentru Reuters că le-a spus reprezentanților industriei să nu se mai aștepte să mențină „statu quo-ul”.

Schimbul ilustrează strategia dublă a Franței în negocierea Brexit - vorbind dur în public, în timp ce se pregătea în liniște să pescuiască mai puțin în apele britanice din 2021.

Într-un alt exemplu al Parisului care urmărește un posibil compromis, o sursă de pescuit a declarat separat Reuters, guvernul francez a întrebat deja industria ce concesii ar fi acceptabile pentru ei.

„Ne-au întrebat dacă suntem gata să facem concesii”, a spus sursa, care a refuzat să fie numită. „Ne-au cerut să ne gândim la asta.”

Multe nave franceze și alte nave din UE pescuiesc acum în apele bogate britanice, care nu ar putea fi atinse dacă nu există un acord. Orice acord ar trebui să stabilească cote de captură pentru peste 100 de specii.

Într-o indicație timpurie a mișcării în domeniul pescuitului din Londra, Marea Britanie luna trecută a oferit o perioadă de tranziție din 2021 pentru a-și crește capturile treptat, mai degrabă decât peste noapte.

Dar părțile rămân mari la distanță de ceea ce ar fi exact cota Marii Britanii în cele din urmă.

Marea Britanie spune că va deveni un „stat de coastă independent” care își controlează apele și care pescuiește acolo odată ce tranziția sa din UE este completă.

Statele de pescuit ale UE, inclusiv Germania și Irlanda, susțin Franța. Dar Macron, care se confruntă cu alegerile prezidențiale din 2022, este cel care conduce retorica dură și va contribui la încheierea unui pact în domeniul pescuitului.

El trebuie să cântărească riscul de a enerva o industrie mică, dar înfloritoare și vocală, cu aceea de a bloca noul pact Brexit, care ar duce la tarife și cote care ar afecta comerțul bilateral.

„Macron deține cheia”, a spus un diplomat UE după Brexit. „Dacă Franța urcă în jos, putem obține o afacere.”

Licitând pentru accesul continuu la apele de pescuit din Marea Britanie, UE este, de asemenea, în contradicție cu Londra cu privire la condițiile de menținere a pieței comune a blocului de 450 de milioane de consumatori deschisă companiilor britanice. Cele două pot fi rezolvate împreună, dacă este cazul.

Un alt diplomat a spus că negociatorul UE Brexit, Michel Barnier, săptămâna aceasta „nu a fost îngrijorat de nimic altceva decât de pește”.

„El a spus că Macron trebuie să susțină spectacolul politic, deoarece 20% dintre pescarii sau navele lor sunt„ fără locuri de muncă ”dacă nu își primesc cotele”, a spus persoana despre o întâlnire cu Barnier, cu ușile închise.

„Macron trebuie să lupte pentru a nu avea pescari pe stradă. De aceea, francezii sunt încă publici în plină accelerare. ”

Continue Reading

Brexit

Premierul irlandez încrezător în Brexit, crede că premierul britanic dorește un acord

Publicat

on

By

Primul ministru al Irlandei (în imagine) are a spus că crede că Marea Britanie și Uniunea Europeană vor încheia un acord comercial post-Brexit și că reluarea discuțiilor săptămâna aceasta este un semn bun în ciuda provocărilor care rămân, scrie Padraic Halpin.

Ambele părți au declarat că au făcut progrese semnificative în ultimele discuții privind un acord comercial de ultim moment, care ar împiedica o finală tumultuoasă a crizei Brexit de cinci ani, dar peștele este în continuare cel mai mare punct de blocare.

"Instinctul meu este că primul ministru (britanic) vrea un acord", a declarat premierul irlandez Micheal Martin la o conferință online.

Continue Reading
publicitate

Facebook

Twitter

trending