persecutarea de către Turcia a creștinilor protestanți

Ankara ar trebui să fie presată de UE și SUA să respecte libertatea religioasă a tuturor cetățenilor turci, scrie Uzay Bulut.

Guvernul Turciei are o constituție laică, dar totuși a deschis moschei în întreaga lume, inclusiv în Europa, Asia, Africa, precum și în America de Nord și de Sud. Și, deși Turcia este atât membru NATO, cât și candidat la UE, ea refuză să recunoască oficial comunitatea creștină protestantă. Mai mult, Turcia refuză să le permită să-și conducă propriile biserici și să-și împărtășească liber credința concetățenilor lor. În același timp, Turcia a transformat multe biserici și mănăstiri istorice în moschei, grajduri, depozite, săli de mese, magazine de muniție sau case private, printre altele. În iulie 2024, Direcția Regională a Fundațiilor din Turcia a ordonat evacuarea „Bisericii Franceze” din Bursa înainte de 24 august.

Direcția a susținut că clădirea istorică era nesigură din punct de vedere structural, întrucât nivelul apei subterane era foarte ridicat și că trebuie implementat un proiect de armare. Site-ul de știri Middle East Concern a raportat: Nu au fost propuse locuri de întâlnire alternative și a fost refuzată cererea ca biserica de a ridica un cort pentru întâlniri (cu excepția sărbătorilor religioase speciale). Bursa avea mai mult de 100 de biserici funcționale, dar astăzi, Biserica Franceză este singura biserică deschisă pentru cult creștin acolo. Reprezentanții bisericii, în colaborare cu un birou autorizat al Camerei Inginerilor Geologi, au întocmit un raport, apreciind riscurile ca fiind considerabil mai mici decât cele susținute de Direcția Fundații, remarcând că în timpul examinărilor amănunțite structurale și lucrărilor de restaurare din 2002 până în 2004, nu au fost dezvăluite probleme semnificative și s-au făcut reparații la orice fisuri superficiale.

Într-o declarație de presă din 20 august, Fundația pentru viață și cultură a bisericii protestante din Bursa a solicitat autorităților anularea ordinului de evacuare. Într-un interviu acordat televiziunii locale, pastorul protestant, Ismail Kulakcioglu, a întrebat de ce ordinul de evacuare trebuie să înceapă cu biserica și a cerut să se înființeze un comitet de experți care să examineze situația din perspectivă științifică. „Biserica Franceză” a fost construită la sfârșitul secolului al XIX-lea de către comercianții francezi și restaurată în 2002-2004. Este folosit ca loc obișnuit de întâlnire de cult de către comunitățile catolice, ortodoxe și protestante. Între timp, comunitatea protestantă este vizată de interdicții de intrare, forțând mai mulți creștini expatriați să părăsească țara. Toate acestea se întâmplă într-un pământ istoric creștin.

Anatolia (Turcia modernă) este adesea denumită „a doua Țară Sfântă” după Israel. Este locul de naștere al multor apostoli și sfinți, precum Pavel din Tars, Timotei, Nicolae din Mira și Policarp din Smirna. Din cele 27 de cărți din Noul Testament, 13 sunt atribuite Sfântului Pavel. Șase au fost scrise la biserici sau sfinți din Anatolia. Antiohia (în Anatolia) este locul în care urmașii lui Hristos au fost numiți pentru prima dată creștini. Anatolia găzduiește cele șapte biserici din Asia, unde au fost trimise Revelațiile lui Ioan.

Toate primele șapte Sinoade Ecumenice au fost ținute în Anatolia. Dintre acestea, Crezul de la Niceea a fost declarat în timpul Primului Sinod de la Niceea (actualul Iznik) în anul 325 d.Hr. În ciuda faptului că este un loc central în fundamentul creștinismului, astăzi doar 0.1% din populația Turciei este creștină - în principal greci, armeni, sau creștin asirian. Prăbușirea comunităților creștine din Turcia este rezultatul unei persecuții de secole care include genocide, expulzări, pogromuri, convertiri forțate la islam, discriminare oficială și civilă și alte abuzuri ale drepturilor omului. Există, totuși, o creștere demografică creștină prin turci convertiți la creștinism, dintre care mulți se convertesc la o biserică protestantă.

De ani de zile, comunitatea protestantă s-a luptat cu multe probleme, inclusiv cu lipsa recunoașterii oficiale de către guvernul turc. Din 2010, Asociația Bisericilor Protestante din Turcia a publicat un „Raport privind încălcările drepturilor omului” anual, care detaliază starea libertății religioase în țară. Acest raport pune în lumină problemele cu care se confruntă creștinii protestanți. Tacticile includ interzicerea protestanților străini să intre în Turcia doar pe baza credinței lor. Cel mai recent raport pentru anul 2022, publicat în iunie 2023, este extrem de valoros pentru a înțelege ce se confruntă în prezent cu convertiții turci. O dificultate majoră cu care se confruntă creștinii protestanți din Turcia este refuzul guvernului de a-și recunoaște comunitatea ca entitate juridică. Acest lucru face dificilă înființarea și întreținerea lăcașurilor de cult. Deoarece membrii turci ai comunității protestante sunt în mare parte noi creștini, ei nu au clădiri religioase istorice.

Le lipsește aceeași moștenire culturală și religioasă a celorlalte comunități creștine tradiționale din Turcia. Iar numărul utilizabil de clădiri istorice bisericești este foarte limitat, potrivit Asociației Bisericilor Protestante din Turcia. Prin urmare, o mare parte a comunității protestante depășește această problemă prin înființarea unei asociații, a unei fundații religioase sau prin obținerea statutului de reprezentativ cu o asociație sau fundație religioasă existentă. Această ultimă opțiune le permite să închirieze sau să cumpere proprietăți. Cu toate acestea, ele nu sunt considerate o structură de biserică „istorică”, ci mai degrabă o clădire, un magazin sau un depozit autonom. Un număr foarte mic au putut să-și construiască propriile clădiri de sine stătătoare. Multe dintre aceste locații nu au statut oficial și nu sunt recunoscute oficial ca lăcaș de cult, în ciuda utilizării lor. Ei nu pot beneficia de avantajele sau facilitățile oferite lăcașurilor de cult recunoscute oficial, cum ar fi electricitate gratuită, apă gratuită și scutiri de taxe. Când liderii Bisericii Protestante închiriază aceste locuri și le prezintă public ca fiind biserică, ei primesc avertismente că locațiile nu sunt legale și pot fi închise.

Comunitatea protestantă în creștere se confruntă cu probleme serioase legate de a avea lăcașuri de cult, așa cum notează Open Doors, o organizație internațională pentru drepturile omului: Achiziționarea de spații pentru uz bisericesc se poate dovedi a fi foarte dificilă, deoarece legile de zonare tind să fie arbitrare. Legea turcă prevede că doar anumite clădiri pot fi desemnate ca biserici. Dacă o anumită clădire poate fi folosită sau nu de către un grup religios ca biserică, depinde în mare măsură de înclinațiile politice și personale ale primarului local, precum și de atitudinea populației locale. Între timp, legislația turcă nu permite pregătirea slujitorilor bisericii în centrele private de învățământ.

Ușile Deschise explică consecințele: ca urmare, toate seminariile greco-ortodoxe și apostolice armene au fost forțate să se închidă în anii 1970 și 1980 și să rămână închise până în prezent. Creștinii turci protestanți de origine musulmană nu au deloc facilități – trebuie fie să-și continue studiile în mod informal, fie să-și formeze pastorii și liderii în străinătate. Începând de acum, comunitatea protestantă încearcă să rezolve această problemă oferind formare pentru ucenici, ținând seminarii în Turcia, trimițând studenți în străinătate sau folosind sprijinul clerului străin. Din 2019, totuși, mulți dintre acești lideri spirituali străini (pastori) și membri ai bisericii au fost deportați, au fost refuzați permisele de ședere sau li s-au refuzat vize de intrare în Turcia. Note de Open Doors: în perioada de raportare WWL (World Watch List) 2024, guvernul turc a continuat să interzică (re)intrarea creștinilor expatriați în țară, adesea din motive vagi de securitate. Mulți dintre creștinii implicați trăiau în Turcia de ani de zile, iar unii sunt chiar căsătoriți cu cetățeni turci. Cei care au primit interdicții anterioare, de multe ori încă se luptă cu consecințele legale și practice pentru ei, familiile lor și comunitățile bisericești din care aparțin. Aceste interdicții par a fi o încercare deliberată de a izola biserica protestantă turcă. Codurile de viză acordate unor pastori de către autoritățile turce au indicat o interdicție împotriva deținătorilor săi de a intra în Turcia din motive de securitate. În plus, poate solicita solicitanților de viză să obțină „aprobare prealabilă” pentru intrare (o interdicție de fapt de intrare). Aproape tuturor lucrătorilor religioși străini din centrul comunității protestante li s-a interzis intrarea în Turcia, conform raportului din 2022 al Asociației Bisericilor Protestante din Turcia. Până acum, 185 de persoane au primit un „cod de viză” care le împiedică să intre în Turcia.

Mulți dintre acești oameni și familiile lor au trăit cu statut de reședință în Turcia de ani de zile. Ei nu au comis infracțiuni și nici nu au făcut parte din vreo anchetă sau decizie penală. Aproape toate aceste persoane au primit un cod N-82 (care necesită un proces de aprobare prealabilă pentru intrare). Autoritățile turce declară că restricția N-82 nu este o interdicție de intrare, ci mai degrabă o cerință de a obține „aprobarea prealabilă” pentru o viză. Cu toate acestea, tuturor celor cărora li s-a cerut să obțină „aprobarea prealabilă” pentru vize, cererile de viză au fost respinse. Deși N-82 nu este o interdicție de intrare de jure, este o interdicție de intrare de facto în Turcia. Unii protestanți străini au primit și codul G-87, care este destinat persoanelor despre care se crede că reprezintă o amenințare generală pentru securitate. În alte țări, acest cod este folosit pentru cei care participă la activități armate, în organizații teroriste sau la demonstrații politice. În 2022, a fost introdus un cod suplimentar: Ç-152 este o interdicție de intrare în Turcia.

Cei care au primit acest cod li se interzice intrarea de un an. „Această tendință de a avea dificultăți în primirea sau reînnoirea vizelor perturbă tot mai mult activitatea comunității protestante”, a adăugat raportul. Au fost deschise dosare în justiție pentru a contesta această situație. În timpul procedurilor, autoritățile au susținut că acești oameni desfășurau activități „în detrimentul Turciei, au luat parte la activități misionare și că unii dintre ei au participat la Conferința Familiei Protestante”, care se ține anual de douăzeci de ani, sau că au participat la alte seminarii și întâlniri care sunt atât legale, cât și transparente. Deoarece dosarele cauzei nu sunt accesibile nici inculpaților, nici avocaților acestora, inculpații nu sunt informați cu privire la acuzațiile cu care se confruntă, după cum se menționează în raport: Unele cauze în instanță au fost finalizate, iar împotriva acestor persoane se iau decizii fără a da sau a arăta vreun motiv. , dovezi, informații sau documente.

Instanțele de contencios administrativ acceptă ca probe rapoartele Organizației Naționale de Informații care nu sunt consemnate în dosarele cauzei. Instanțele resping plângerile inculpaților pe baza datelor organizației de informații. Protestanții străini nu își pot folosi astfel dreptul la un proces echitabil. Deși majoritatea conducerii spirituale a congregațiilor este formată din creștini turci, nevoia de lucrători religioși străini continuă. Multe congregații sunt lăsate în dificultate, iar nevoia de lucrători religioși, în special de lideri, continuă să crească într-un ritm serios. Între timp, discursurile de ură și amenințările la adresa bisericilor protestante din Turcia au crescut, relatează Open Doors: „Atmosfera generală este tensionată, iar uciderea evanghelistului sud-coreean Jinwook Kim la Diyarbakir în noiembrie 2019 a stârnit teamă”.

În plus, comunitatea bisericească protestantă a fost șocată în 2022 de o mărturie a unui lider al grupării ultranaționaliste Grey Wolves. Acest lider i-a informat reprezentantul turc al Bisericii Mântuirii din Malatya că agenți ai unității de informații și antitero ale Jandarmeriei i-au promis „orice vrea” în 2016 dacă l-ar ucide pe președintele asociației bisericești locale și un lucrător al bisericii occidentale. Liderul Lupii Gri a spus că a primit fotografii cu bărbații și adresele lor. O primă încercare a fost întreruptă după ce un băiat tânăr a fost prezent și în interiorul bisericii, în timp ce o a doua încercare a fost oprită după uciderea ambasadorului rus în decembrie 2016.

Mărturia a fost o memento șocantă a uciderii a trei creștini în 2007, care erau toți membri ai Bisericii Mântuirii din Malatya. În aprilie a aceluiași an, comunitatea creștină protestantă turcă a fost devastată de tortura brutală și uciderea convertiților creștini Ugur Yuksel și Necati Aydin și a cetățeanului german Tilman Geske. Crima a avut loc la editura Zirve Bible din orașul Malatya. Crimele motivate de ură împotriva convertiților la creștinism au fost raportate și în 2022. Un lider al bisericii din Istanbul, de exemplu, a fost înjunghiat de un vecin în spate și gât. După tratament chirurgical, liderul a fost externat din spital. Într-un alt incident, copiii pastorului Bisericii Sanliurfa au fost atacați fizic și verbal în școală. Copilul lor de 14 ani a fost forțat să părăsească școala din cauza atacului. După atac, familia a raportat că le este frică să-și părăsească locuința timp de 15 zile. Fiul de 12 ani al liderului a fost amenințat de un prieten: „Spune-i tatălui tău să fie recunoscător că ești prietenul meu, altfel ți-aș sparge geamul mașinii și aș lua crucea atârnată de oglindă”. Între timp, conținutul creștin de pe conturile YouTube, Instagram și Twitter a primit un număr tot mai mare de blesteme sistematice, insulte și comentarii înjositoare, potrivit celui mai recent raport al Asociației Bisericilor Protestante din Turcia: a existat o creștere notabilă a discursurilor instigatoare la ură pline de insulte. și profanare îndreptată către relatările oficiale ale bisericii, conducătorii bisericii, creștinismul, valorile creștine și creștinii în general. Astfel de atacuri provin din activitatea grupurilor de social media care cultivă ura împotriva creștinilor și vizează site-urile web creștine și prezența mass-media. Rețelele de socializare au devenit centrul țintirii, marginalizării, degradării și a tuturor tipurilor de discriminări împotriva creștinilor.

Astfel de activități îndreptate către toate confesiunile creștine și grupurile minoritare creează, în mod înțeles, îngrijorare în comunitatea protestantă turcă. Între timp, continuă să se facă oferte membrilor comunității protestante și necreștinilor care lucrează în cadrul organizațiilor creștine pentru a deveni informatori pentru guvernul turc. În multe orașe cu congregații protestante, s-a raportat că ofertele de a deveni informatori au fost făcute atât creștinilor locali, cât și creștinilor refugiați. Astfel de oferte au venit de la oameni care pretind că sunt ofițeri de informații care au folosit amenințări, promisiuni, beneficii sau bani pentru a obține informații despre creștini, biserici, activități ale bisericii și organizații creștine. Open Doors adaugă: „Agențiile de informații din Turcia sunt bine echipate și se crede că activitățile creștinilor protestanți în special sunt monitorizate îndeaproape (inclusiv instalarea de dispozitive de ascultare în interiorul bisericilor). O altă provocare cu care se confruntă creștinii turci este orele obligatorii de „cultură religioasă și cunoștințe morale” și cerința de a-și declara credința. În ciuda deciziilor instanței locale și a Înaltei Curți Europene a Drepturilor Omului conform cărora lecțiile obligatorii de „cultură religioasă și cunoștințe morale” din Turcia sunt împotriva secularismului și libertății religioase, lecțiile continuă să fie predate în școli. Conținutul și sursele actuale ale acestor clase sunt departe de pluralism. În manuale, orice părți referitoare la creștinism reflectă o perspectivă islamică și opiniile creștine nu sunt reprezentate. Între timp, reprezentanții comunității protestante nu sunt invitați să participe la întâlnirile grupurilor religioase organizate de guvernul Turciei sau de instituțiile oficiale. Aceasta arată că guvernul încă ignoră prezența comunității protestante turce. Prin urmare, guvernul turc ar trebui să fie presat de executivul UE și de guvernul SUA să respecte libertatea religioasă a tuturor cetățenilor turci, și în special a turcilor care doresc să părăsească islamul și să îmbrățișeze o altă credință sau nicio credință.

Poate cel mai relevant instrument din setul de instrumente al guvernului SUA este Actul Internațional de Libertate Religioasă (IRFA), care oferă Departamentului de Stat capacitatea de a desemna și sancționa actorii statali și nestatali care se fac vinovați de încălcări flagrante ale libertății religioase. În plus, măsurile restrictive sau sancțiunile sunt unul dintre instrumentele UE pentru a proteja valorile UE, inclusiv drepturile omului. Cooperarea economică viitoare dintre Turcia și Occident trebuie să fie condiționată pentru a induce schimbări pozitive. O astfel de cooperare economică și diplomatică s-ar realiza numai cu condiția ca modificările necesare să fie efectuate și menținute. Un bun exemplu este eliberarea pastorului american Andrew Brunson de către Turcia, care a avut loc după ce președintele american Donald Trump a amenințat că va sancționa Turcia. Întreaga istorie a Turciei demonstrează faptul că guvernul său nu își va modifica comportamentul în niciun fel decât dacă recunoaște că încălcările drepturilor omului vor avea consecințe grave.

Trimiteți acest articol: