Declarație comună a Comisiei NATO-Ucraina

"Pe măsură ce ne întâlnim astăzi (5 septembrie), suveranitatea, integritatea teritorială și independența Ucrainei continuă să fie încălcate de Rusia. În ciuda negărilor Rusiei, forțele armate ruse sunt angajate în operațiuni militare directe în Ucraina; Rusia continuă să furnizeze arme militanților din estul Ucrainei și menține mii de trupe pregătite pentru luptă la granița sa cu Ucraina. 

„Aceste evoluții subminează securitatea Ucrainei și au implicații serioase pentru stabilitatea și securitatea întregii zone euro-atlantice. Noi, șefii de stat și de guvern ai Comisiei NATO-Ucraina, suntem uniți în sprijinul nostru pentru suveranitatea și teritoriul Ucrainei. integritate în cadrul frontierelor sale recunoscute la nivel internațional.

"Condamnăm cu tărie anexarea ilegală și ilegitimă a Rusiei la Crimeea și destabilizarea continuă și deliberată a estului Ucrainei, cu încălcarea dreptului internațional. Facem apel Rusiei să inverseze„ anexarea ”auto-declarată a Crimeei, ceea ce noi nu facem și Rusia nu trebuie să recunoască. Rusia trebuie să pună capăt sprijinului pentru militanții din estul Ucrainei, să-și retragă trupele și să-și oprească activitățile militare de-a lungul și peste granița ucraineană, să respecte drepturile populației locale, inclusiv tătarii nativi din Crimeea, și să se abțină de la alte acțiuni agresive împotriva Ucrainei. 

"Aliații consideră orice acțiune militară unilaterală rusească sau acțiune subversivă în interiorul Ucrainei, sub orice pretext, inclusiv umanitar, ca o încălcare flagrantă a dreptului internațional. Aliații susțin eforturile guvernului Ucrainei, inclusiv prin Planul de pace ucrainean, de a urmări o cale politică care îndeplinește aspirațiile oamenilor din toate regiunile Ucrainei fără interferențe externe. Aliații salută angajamentele asumate de toate părțile, inclusiv la Geneva și Berlin și alte negocieri în curs de desfășurare pentru a lucra la stabilirea condițiilor pentru o soluție pașnică.

"Cu toate acestea, în ciuda angajamentelor pe care și le-a luat, Rusia a efectuat, de fapt, o intervenție militară directă în interiorul Ucrainei și și-a sporit sprijinul pentru militanți. Îi cerem Rusiei să schimbe cursul și să ia măsuri active pentru a dezechilibra criza, inclusiv pentru a se angaja într-un dialog semnificativ cu autoritățile ucrainene. Aliații recunosc dreptul Ucrainei de a restabili pacea și ordinea și de a-și apăra poporul și teritoriul și încurajează Forțele Armate ucrainene și serviciile de securitate să continue să exercite cea mai mare reținere în operațiunea lor continuă pentru a evita victime în rândul populației locale.

"Aliații felicită angajamentul poporului ucrainean pentru libertate și democrație și determinarea lor de a-și decide propriul viitor fără interferențe externe. Ei salută organizarea de alegeri prezidențiale libere și corecte în condiții dificile și semnarea Acordului de asociere cu Uniunea Europeană, care mărturisesc consolidarea democrației Ucrainei și a aspirației sale europene. Ne așteptăm ca viitoarele alegeri la Rada Supremă din octombrie anul curent, ca element important al Planului de pace ucrainean, să contribuie la acest scop.
Salutăm acțiunile altor actori internaționali pentru a contribui la decalare și la o soluție pașnică a crizei, în special OSCE, Uniunea Europeană și Consiliul Europei, precum și aliații individuali.

„În cadrul parteneriatului nostru distinctiv de lungă durată, NATO a sprijinit în mod constant Ucraina pe parcursul acestei crize și toți cei 28 de aliați, inclusiv prin NATO, își sporesc sprijinul, astfel încât Ucraina să poată asigura mai bine propria securitate. Recunoscând intenția Ucrainei de a aprofunda Parteneriatul său distinct cu NATO, ne intensificăm consultările strategice în cadrul Comisiei NATO-Ucraina. NATO a consolidat deja programele existente privind educația în domeniul apărării, dezvoltarea profesională, guvernarea sectorului de securitate și cooperarea științifică cu Ucraina în domeniul securității. 

„Vom consolida în continuare cooperarea noastră în cadrul Programului Național Anual în sectorul de apărare și securitate prin dezvoltarea de capacități și programe de dezvoltare durabilă a capacității pentru Ucraina. În acest context, aliații vor lansa noi programe substanțiale, cu accent pe comandă, control și comunicații, logistică și standardizare, apărare cibernetică, tranziție în carieră militară și comunicații strategice. NATO va oferi, de asemenea, asistență Ucrainei pentru reabilitarea personalului militar rănit. Aliații își consolidează prezența consultativă la birourile NATO de la Kiev. Aliații au luat act de solicitările Ucrainei pentru asistență tehnico-militară, iar mulți aliați oferă sprijin suplimentar Ucrainei pe o bază bilaterală, ceea ce Ucraina salută.

"NATO și Ucraina vor continua să promoveze dezvoltarea unei mai mari interoperabilități între forțele ucrainene și NATO, inclusiv prin participarea continuă a ucrainenilor în mod regulat la exercițiile NATO. Aliații apreciază foarte mult contribuțiile Ucrainei în curs la operațiunile Aliate, Forța de Răspuns NATO și Inițiativa Forțelor Conectate. Aliați salută participarea Ucrainei la inițiativa de interoperabilitate a parteneriatului, apreciază interesul Ucrainei față de programul de oportunități sporite din cadrul inițiativei și aștept cu nerăbdare participarea sa viitoare.

„Cu sprijinul Aliaților, inclusiv prin Programul Național Anual, Ucraina rămâne angajată în implementarea unor reforme pe scară largă, pentru combaterea corupției și promovarea unui proces politic incluziv, bazat pe valori democratice, respectarea drepturilor omului, a minorităților și a statului de drept După cum sa menționat la Summit-urile NATO anterioare, inclusiv la Madrid, București, Lisabona și Chicago, o Ucraina independentă, suverană și stabilă, angajată ferm în democrație și statul de drept, este cheia securității euro-atlantice. Ne reiterăm angajamentul ferm pentru să dezvolte în continuare Parteneriatul distinctiv dintre NATO și Ucraina, care va contribui la construirea unei Europe stabile, pașnice și nedivizate. "

Trimiteți acest articol: