Comisia evaluează progresele înregistrate de Turcia în dialogul de vize

Astăzi (20 octombrie), Comisia a prezentat primul său raport privind progresele înregistrate de Turcia în îndeplinirea cerințelor stabilite în foaia de parcurs a liberalizării vizelor.

„Acest prim raport arată că Turcia depune eforturi efective pentru a îndeplini criteriile identificate în foaia de parcurs pentru liberalizarea vizelor și salut în special progresele realizate în domeniile migrației și protecției internaționale, precum și în ceea ce privește securitatea documentelor. Este încă nevoie de muncă. în domenii precum, printre altele, gestionarea frontierelor și cooperarea polițienească și judiciară. Sunt convins că Turcia va ține un ritm constant spre îndeplinirea criteriilor de referință prin prezentarea mai multor reforme legislative și administrative esențiale " a declarat Comisarul pentru afaceri interne, Cecilia Malmström.

Raportul Comisiei evaluează situația legislației, a capacităților și practicilor administrative ale Turciei în zonele vizate de punctele de referință ale foii de parcurs și face un set de recomandări pentru guvernul Turciei pentru a îndeplini aceste criterii de referință.

Recunoaște progresele înregistrate în ceea ce privește sistemele de pașapoarte turcești și registrele civile, importanța reformelor adoptate recent în domeniul migrației și protecției internaționale, unele evoluții pozitive în cooperarea la frontieră cu statele membre și FRONTEX, precum și inițiativele încurajatoare luate pentru a reforma legislația antiteroristă.

În același timp, rămân necesare alte etape pentru a respecta pe deplin cerințele foii de parcurs a vizei. Raportul recomandă printre altele că:

1. În ceea ce privește securitatea documentelor, Turcia va trebui să înceapă să emită noi pașapoarte care să includă date biometrice, în conformitate cu UE acquisși să dezvolte cooperarea cu statele membre în depistarea documentelor falsificate și frauduloase de călătorie.

2. În ceea ce privește gestionarea migrației, Turcia va trebui să asigure implementarea efectivă a noii legi privind străinii și protecția internațională și va trebui să finalizeze înființarea Direcției generale pentru gestionarea migrațiilor.

3. În Turcia ar trebui luate măsuri pentru crearea unui sistem de gestionare a frontierelor mai modern, eficient și integrat, pentru consolidarea sistemului de vize, precum și pentru dezvoltarea unei cooperări mai puternice la frontiere cu statele membre ale UE.

4. UE se așteaptă ca o implementare completă și eficientă în raport cu toate statele membre ale acordului de readmisie UE-Turcia, care a intrat în vigoare pe 1 octombrie 2014. Între timp, obligațiile bilaterale de readmisie deja existente între Turcia și statele membre ale UE ar trebui să fie îndeplinite mai eficient.

5. În ceea ce privește ordinea și securitatea publică, autoritățile turce trebuie să semneze, să ratifice și să înceapă implementarea mai multor convenții internaționale, să adopte legislația națională în conformitate cu standardele europene și internaționale și să continue reforma sistemului de justiție al Turciei, în vederea protejării independenței acesteia. și eficiență. Aceste acțiuni vor sprijini agențiile de aplicare a legii din Turcia în lupta împotriva criminalității organizate și vor stimula cooperarea polițienească și judiciară cu omologii lor din statele membre și cu agențiile relevante ale UE.

6. În domeniul drepturilor fundamentale, Turcia ar trebui să continue revizuirea legislație antiteroristă și eforturi pentru a asigura implementarea acestei legislații în conformitate cu dispozițiile CEDO și cu jurisprudența Curții Europene a Drepturilor Omului.

7. Turcia va trebui, de asemenea, să o facă adoptă și implementează o strategie și un plan de acțiune cuprinzătoare pentru îmbunătățirea situației pentru persoanele cu moștenire romă care trăiesc în Turcia, precum și o legislație pentru prevenirea discriminării și facilitarea incluziunii sociale.

Context

Comisia Europeană a lansat un dialog de liberalizare a vizelor cu Turcia pe 16 decembrie 2013, în paralel cu semnătura acordului de readmisie UE-Turcia (IP / 13 / 1259).

Cu acea ocazie, o foaie de parcurs a vizelor a fost predată autorităților turcești. Acesta stabilește o listă cuprinzătoare de domenii, împărțite în 5 capitole (denumite „blocuri”) asupra cărora Turcia a fost solicitată să dezvolte legislație și capacități și practici administrative, precum și o cooperare adecvată cu UE.

Cerințele enumerate în foaia de parcurs vizează:

1. La îmbunătățirea calității documentelor de călătorie și de identitate ale Turciei, precum și a cooperării cu UE în detectarea documentelor și impostorilor falși (blocul 1 al foii de parcurs);

2. la îmbunătățirea calității migrației Turciei, a protecției internaționale, a frontierelor și a politicii de vize, precum și cooperarea la frontieră cu UE (blocul 2);

3. la consolidarea capacității Turciei de a preveni și combate criminalitatea organizată și de a coopera cu UE în materie de poliție și justiție (blocul 3) și;

4. la protejarea drepturilor fundamentale ale cetățenilor, cu o atenție specifică drepturilor și nevoilor minorităților (blocul 4).

Foaia de parcurs a vizelor include, de asemenea, o cerință separată de listare a blocurilor legate de nevoia Turciei de a implementa complet și eficient acordul de readmisie semnat cu UE (DECLARAȚIE / 14 / 285), precum și obligațiile de readmisie asumate de Turcia la nivel bilateral cu statele membre ale UE.

Primul raport de astăzi a fost pregătit de Comisie pe baza informațiilor furnizate de autoritățile turce, precum și prin vizite pe teren și misiuni tehnice, care au avut loc în Turcia în perioada martie - iunie 2014 și au inclus experți din Comisie, delegația UE în Turcia. , Turcia, statele membre ale UE și agențiile relevante ale UE (FRONTEX, EASO, EUROPOL).

Dialogul de liberalizare a vizelor este un proces bazat pe merite. Turcia ar trebui să îndeplinească toate cerințele prevăzute în foaia de parcurs pentru viză și să demonstreze că nu există un risc migratoriu și de securitate substanțial asociat cu ridicarea obligației de viză. După finalizarea cu succes a acestui proces, Comisia poate recomanda Parlamentului European și Consiliului ridicarea obligației de viză pentru cetățenii turci.

Mai multe informatii

Prenumele raportează pe Turcia
Al lui Cecilia Malmström
Urmați Comisarul Malmström pe Twitter
DG Afaceri interne
Urmați DG Afaceri interne pe Twitter

Trimiteți acest articol: