Conectează-te cu noi

Bosnia si Hertegovina

Condamnarea de genocid a fost confirmată împotriva fostului șef militar sârbo-bosniac Mladic

Publicat

on

Judecătorii ONU pentru crime de război au confirmat marți (8 iunie) o condamnare de genocid și o condamnare pe viață împotriva fostului comandant militar sârb bosniac Ratko Mladic, confirmându-și rolul central în cele mai grave atrocități ale Europei de după cel de-al doilea război mondial, scrie Anthony Deutsch și Stephanie Van Den Berg.

Mladic, în vârstă de 78 de ani, a condus forțele sârbe bosniace în timpul războiului din 1992-95 din Bosnia. El a fost condamnat în 2017 pentru acuzații de genocid, crime împotriva umanității și crime de război, inclusiv terorizarea populației civile din capitala bosniacă Sarajevo în timpul unui asediu de 43 de luni și uciderea a peste 8,000 de bărbați și băieți musulmani luați prizonieri în orașul de est din Srebrenica în 1995.

"Numele său ar trebui să fie inclus pe lista celor mai depravate și mai barbare figuri ale istoriei", a declarat procurorul șef al tribunalului, Serge Brammertz, după verdict. El i-a îndemnat pe toți oficialii din regiunea împărțită etnic din fosta Iugoslavie să-l condamne pe fostul general.

Mladic, care a contestat atât verdictul de vinovăție, cât și condamnarea pe viață la proces, a purtat o cămașă de îmbrăcăminte și un costum negru și a stat cu ochii pe podea în timp ce hotărârea de apel a fost citită în instanța de la Haga.

Camera de apel "respinge în totalitate apelul Mladic ..., respinge în totalitate apelul acuzării ..., afirmă sentința de închisoare pe viață impusă lui Mladic de camera de judecată", a spus judecătorul președinte Prisca Nyambe.

Rezultatul acoperă 25 de ani de procese la Tribunalul Penal Internațional ad-hoc pentru Fosta Iugoslavie, care a condamnat 90 de persoane. TPII este unul dintre predecesorii Curții Penale Internaționale, prima instanță permanentă pentru crime de război din lume, cu sediul la Haga.

"Sper că cu această judecată Mladic copiii din (entitatea condusă de sârbi din Bosnia) Republika Srpska și copiii din Serbia care trăiesc în minciuni vor citi acest lucru", a declarat Munira Subasic, al cărui fiu și soț au fost uciși de forțele sârbe care au depășit Srebrenica, după hotărâre, evidențiind negarea genocidului sârb.

Mulți sârbi îl consideră în continuare pe Mladic ca pe un erou, nu pe un criminal.

Liderul sârb bosniac de după război, Milorad Dodik, care prezidează acum președinția interetnică tripartită a Bosniei, a denunțat verdictul. "Este clar pentru noi că există o încercare aici de a crea un mit despre genocid care nu a avut loc niciodată", a spus Dodik.

„HOTĂRÂRE ISTORICĂ”

Generalul sârb bosniac Ratko Mladic este ghidat de un ofițer al Legiunii Străine Franceze în timp ce ajunge la o întâlnire organizată de comandantul francez general Philippe Morillon pe aeroportul din Sarajevo, Bosnia și Herțegovina în martie 1993. Imagine făcută în martie 1993. REUTERS / Chris Helgren
Fostul lider militar sârb bosniac Ratko Mladic face gesturi înainte de pronunțarea hotărârii sale de apel la Mecanismul internațional rezidual al ONU pentru tribunalele penale (IRMCT) din Haga, Olanda, 8 iunie 2021. Peter Dejong / Pool prin REUTERS
O femeie musulmană bosniacă reacționează în timp ce așteaptă verdictul final al fostului lider militar sârb bosniac Ratko Mladic în Centrul Memorial Genocid Srebrenica-Potocari, Bosnia și Herțegovina, 8 iunie 2021. REUTERS / Dado Ruvic

La Washington, Casa Albă a lăudat activitatea tribunalelor ONU în aducerea în fața justiției a autorilor crimelor de război.

"Această judecată istorică arată că cei care comit infracțiuni oribile vor fi trasi la răspundere. De asemenea, ne întărește hotărârea comună de a preveni viitoarele atrocități să se producă oriunde în lume", a spus într-un comunicat.

Judecătorii de apel au declarat că Mladic, care, după acuzarea lui ICTY, a fost un fugitiv timp de 16 ani până la capturarea din 2011, va rămâne în custodie la Haga, în timp ce ar fi fost luate măsuri pentru transferul său într-un stat în care își va ispăși pedeapsa. Nu se știe încă ce țară îl va lua.

Avocații lui Mladic susținuseră că fostul general nu ar putea fi tras la răspundere pentru eventualele infracțiuni comise de subalternii săi. Au căutat achitarea sau rejudecarea.

Procurorii ceruseră comisiei de apel să susțină integral condamnarea și condamnarea pe viață a lui Mladic.

De asemenea, au dorit ca el să fie găsit vinovat de o acuzație suplimentară de genocid în urma unei campanii de curățare etnică - o încercare de a expulza musulmanii bosniaci, croații și alți non-sârbi pentru a sculpta o Mare Serbia - în primii ani de război. care a inclus tabere de detenție brutale care au șocat lumea.

Respectiva contestație a fost respinsă. Verdictul din 2017 a constatat că campania de curățare etnică a însemnat persecuție - o crimă împotriva umanității - dar nu genocid.

Șefa drepturilor omului a Organizației Națiunilor Unite, Michelle Bachelet, a declarat marți că hotărârea finală Mladic înseamnă că sistemul de justiție internațional l-a tras la răspundere.

"Crimele lui Mladic au fost culmea urâtă a urii provocate pentru câștiguri politice", a spus Bachelet într-un comunicat.

Curtea inferioară a TPII a decis că Mladic face parte dintr-o „conspirație criminală” cu liderii politici sârbi bosniaci. De asemenea, s-a constatat că se află în „contact direct” cu președintele sârb de atunci Slobodan Milosevic, care a murit în 2006 cu puțin înainte de verdict în propriul său proces ICTY pentru genocid și crime împotriva umanității.

Mladic a fost considerat că a jucat un rol decisiv în unele dintre cele mai cumplite crime comise pe pământ european de la Holocaustul nazist din cel de-al doilea război mondial.

Tribunalul a stabilit că Mladic a fost esențial în masacrul de la Srebrenica - care a avut loc într-o „zonă sigură” pentru civili desemnată de ONU, din moment ce el controla atât unitățile militare, cât și unitățile de poliție implicate.

Declarație comună a Înaltului Reprezentant Josep Borrell și a Comisarului Olivér Várhelyi privind condamnarea lui Ratko Mladic pentru genocid

Hotărârea finală în cazul lui Ratko Mladić de către Mecanismul internațional rezidual pentru tribunalele penale (IRMCT) pune capăt unui proces cheie din istoria recentă a Europei pentru crime de război, inclusiv genocid, care a avut loc în Bosnia și Herțegovina.

„Amintindu-ne de cei care și-au pierdut viața, cele mai profunde simpatii ale noastre sunt cu cei dragi și cu cei care au supraviețuit. Această judecată va contribui la vindecarea tuturor celor care au suferit.

„UE se așteaptă ca toți actorii politici din Bosnia și Herțegovina și din Balcanii de Vest să demonstreze cooperarea deplină cu tribunalele internaționale, să le respecte deciziile și să le recunoască independența și imparțialitatea.

„Negarea genocidului, revizionismul și glorificarea criminalilor de război contrazic cele mai fundamentale valori europene. Decizia de astăzi este o oportunitate pentru liderii din Bosnia și Herțegovina și din regiune, având în vedere faptele, de a conduce calea în onorarea victimelor și promovarea unui mediu favorabil la reconciliere pentru a depăși moștenirile războiului și a construi o pace durabilă. 

„Aceasta este o condiție prealabilă pentru stabilitatea și securitatea Bosniei și Herțegovinei și fundamentală pentru calea sa către UE. De asemenea, se numără printre cele 14 priorități-cheie ale avizului Comisiei privind cererea de aderare a Bosniei și Herțegovinei la UE.

"Instanțele internaționale și interne din Bosnia și Herțegovina și din țările vecine trebuie să își continue misiunea de a oferi dreptate tuturor victimelor crimelor de război, crimelor împotriva umanității și genocidului și membrilor familiei lor. Nu poate exista impunitate."

Continue Reading

Bosnia si Hertegovina

„Vă rugăm să ne ajutați”: migranții, expuși la iarna înghețată din Bosnia, așteaptă șansa de a ajunge în UE

Publicat

on

By

Sute de migranți se adăpostesc în clădiri abandonate din și în jurul orașului Bihac din nord-vestul bosniacului, înfășurându-se cât pot de bine împotriva zăpezii și a vremii înghețate și sperând în cele din urmă să ajungă în Croația, membru al UE, peste graniță, scrie .
Bosnia a devenit încă de la începutul anului 2018 o parte a unei rute de tranzit pentru mii de migranți din Asia, Orientul Mijlociu și Africa de Nord, cu scopul de a ajunge la țările mai bogate ale Europei.

Dar a devenit din ce în ce mai dificil să treacă granițele UE și Bosnia sărăcită a devenit un cul de sac, guvernul său divizat etnic fiind incapabil să facă față, lăsând sute de oameni fără adăpost adecvat.

Ali, în vârstă de 16 ani, din Afganistan, doarme într-un autobuz abandonat de aproape șase luni după ce a părăsit tabăra din Bihac.

"Sunt într-un mod rău, nu este nimeni care să aibă grijă de noi aici și condițiile nu sunt sigure aici", a declarat Ali pentru Reuters.

„Oamenii care ar trebui să ne sprijine au venit și ne-au luat lucrurile și apoi le-au vândut în tabără sau în alte locuri. Nu avem nimic aici ... Vă rugăm să ne ajutați. ”

Există aproximativ 8,000 de migranți în Bosnia, aproximativ 6,500 în tabere în jurul capitalei Sarajevo și în colțul de nord-vest al țării care se învecinează cu Croația.

Luni (11 ianuarie), șeful politicii externe a UE, Josep Borrell, a discutat telefonic cu președintele sârb al Bosniei, președintele sârb Milorad Dodik, îndemnând autoritățile bosniace să îmbunătățească condițiile umanitare grave ale migranților și să deschidă centre mai repartizate în întreaga țară.

Părțile din Bosnia, dominate de sârbi și croați, refuză să găzduiască migranții, dintre care majoritatea provin din țări musulmane.

"Borrell a subliniat că eșecul ar avea consecințe grave asupra reputației Bosniei și Herțegovinei", a declarat biroul său într-un comunicat.

Organizația Internațională pentru Migrație (OIM), care conduce lagărele bosniace, a declarat că echipele sale mobile ajută aproximativ 1,000 de oameni ghemuiți în case care au fost pustii sau distruse în timpul războiului bosniac din anii '1990.

„Nu au posibilitatea unei distribuții regulate de alimente”, a spus Natasa Omerovic, managerul și coordonatorul taberei OIM. „Nu pot solicita asistență medicală”.

Până săptămâna trecută, încă 900 de persoane au rămas fără adăpost după ce tabăra de vară Lipa, la aproximativ 26 km distanță, a fost incendiată exact în momentul în care OIM a decis să se retragă pentru că nu era suficient de cald pentru iarnă.

Autoritățile bosniace, care luni de zile au ignorat cererile Uniunii Europene de a găsi o locație alternativă, au oferit acum corturi și paturi militare încălzite.

Duminică seară, un grup care și-a găsit adăpost într-o casă abandonată din Bihac, a mâncat o cină modestă gătită la lumina torțelor pe un foc improvizat. Au dormit pe podeaua murdară de beton fără apă. Unii purtau doar papuci de plastic pe zăpadă.

„Viață prea grea aici”, a spus Shabaz Kan din Afganistan.

Continue Reading

Bosnia si Hertegovina

Bosnia și Herțegovina: UE alocă 3.5 milioane EUR suplimentar pentru a sprijini refugiații și migranții vulnerabili

Publicat

on

Comisia Europeană a anunțat astăzi un ajutor umanitar suplimentar de 3.5 milioane EUR pentru a ajuta refugiații și migranții vulnerabili din Bosnia și Herțegovina care se confruntă cu un dezastru umanitar. Peste 1,700 de refugiați și migranți rămân fără adăpost și sprijin adecvat în cantonul Una Sana. După închiderea centrului de recepție din Lipa, care nu era rezistent la iarnă și care a suferit și un incendiu, 900 de persoane se află în prezent pe fostul camping. În plus, încă 800 de refugiați și migranți stau în aer liber în condiții de iarnă dure, inclusiv copii.

Înaltul reprezentant / vicepreședinte Josep Borrell, a declarat: „Situația din cantonul Una Sana este inacceptabilă. Cazarea rezistentă la iarnă este o condiție prealabilă pentru condiții de viață umane, care trebuie asigurate în orice moment. Autoritățile locale trebuie să pună la dispoziție facilitățile existente și să ofere o soluție temporară până când tabăra Lipa va fi reconstruită într-o facilitate permanentă. Asistența umanitară a UE va oferi persoanelor aflate în primejdie acces la elementele de bază ca o atenuare imediată a situației lor actuale. Cu toate acestea, sunt necesare soluții pe termen lung. Îndemnăm autoritățile să nu lase oamenii în frig, fără acces la facilitățile sanitare în mijlocul unei pandemii globale. ”

Comisarul pentru gestionarea crizelor, Janez Lenarčič, a declarat: "Sute de oameni, inclusiv copii, dorm în exterior la temperaturi înghețate în Bosnia și Herțegovina. Acest dezastru umanitar ar putea fi evitat, dacă autoritățile ar crea suficientă capacitate de adăpost iernat în țară, inclusiv prin utilizarea Uniunea Europeană va oferi asistență suplimentară de urgență, inclusiv celor care dorm în exterior, prin distribuirea de alimente, pături, haine de încălzire și va continua să sprijine minorii neînsoțiți. la cererea UE de mai mulți ani. ”

Finanțarea umanitară anunțată la 3 ianuarie va oferi refugiaților și migranților haine calde, pături, alimente, precum și asistență medicală, sănătate mintală și sprijin psihosocial. De asemenea, va contribui la eforturile de limitare a răspândirii coronavirusului. Această finanțare depășește 4.5 milioane EUR alocate în aprilie 2020, ceea ce aduce asistența umanitară a UE pentru refugiați și migranți în Bosnia și Herțegovina la 13.8 milioane EUR începând din 2018.

Context

În timp ce peste 5,400 de refugiați și migranți sunt cazați în centre de primire temporare finanțate de UE în Bosnia și Herțegovina, capacitatea actuală de adăpost pusă la dispoziție în țară nu este suficientă.

În ciuda angajamentului continuu al UE cu autoritățile, acestea nu au fost de acord să deschidă facilități de recepție suplimentare și au procedat la închiderea celor existente, cum ar fi Centrul de primire temporară Bira din Bihać. Oamenii continuă să doarmă în clădiri abandonate sau corturi improvizate, fără acces la adăposturi sigure și demne, apă și canalizare, electricitate și încălzire și au acces limitat doar la alimente și apă potabilă sigură. Fără acces la serviciile de bază, refugiații și migranții vulnerabili din Bosnia și Herțegovina sunt expuși unor riscuri grave de protecție și sănătate, agravate de coronavirus. Ajutorul necesar pentru salvarea vieții nu înlocuiește soluțiile pe termen lung pentru situația actuală.

UE oferă sprijin tehnic și financiar Bosniei și Herțegovinei în gestionarea globală a migrației, inclusiv în ceea ce privește sistemul de azil și facilitățile de primire, precum și consolidarea gestionării frontierelor. De la începutul anului 2018, UE a acordat mai mult de 88 de milioane EUR fie direct către Bosnia și Herțegovina, fie prin implementarea organizațiilor partenere pentru a răspunde nevoilor imediate ale refugiaților, solicitanților de azil și migranților și pentru a ajuta Bosnia și Herțegovina să își consolideze capacitățile de gestionare a migrației.

Mai multe informatii

Ajutor umanitar al UE în Bosnia și Herțegovina

Continue Reading

Bosnia si Hertegovina

Călătorie către nicăieri: migranții așteaptă în frig pentru a fi transportați din tabăra arsă din Bosnia

Publicat

on

By

Sute de migranți din Africa, Asia și Orientul Mijlociu au așteptat în frig marți (29 decembrie) să fie scoși dintr-un lagăr ars pe cale să fie demontat în vestul Bosniei, dar nu a existat un acord unde ar trebui să meargă, scrie Ivana Sekularac.

Incendiul a distrus tabăra din Lipa, adăpostind aproximativ 1,200 de persoane săptămâna trecută. Oficialii poliției și ONU au declarat că arderea a fost probabil declanșată de migranții nemulțumiți de închiderea temporară a taberei, programată pentru aceeași zi.

Marți, mass-media l-a citat pe ministrul de securitate al Bosniei, Selmo Cikotic, spunând că migranții vor fi mutați într-o baracă militară din orașul Bradina, la 320 km distanță. Ministrul finanțelor, Vjekoslav Bevanda, a contestat acest lucru, spunând că nu a existat niciun acord.

Presa bosniacă a arătat imagini cu autobuze parcate pentru imigranți. Locuitorii s-au adunat la Bradina pentru a protesta împotriva migranților care se mută acolo, a raportat portalul klix.ba.

Aproximativ 10,000 de migranți sunt blocați în Bosnia, sperând să ajungă în țările mai bogate din Uniunea Europeană.

Tabăra Lipa, care a fost deschisă primăvara trecută ca adăpost temporar pentru lunile de vară la 25 km distanță de Bihac, urma să fie închisă miercuri (30 decembrie) pentru renovarea iernii.

Guvernul central a dorit ca migranții să se întoarcă temporar în lagărul Bira din Bihac, care a fost închis în octombrie, dar autoritățile locale nu au fost de acord să spună că și alte părți ale Bosniei ar trebui să împărtășească povara crizei migranților.

Uniunea Europeană, care a sprijinit Bosnia cu 60 de milioane de euro pentru gestionarea crizei și a promis 25 de milioane de euro în plus, a cerut în repetate rânduri autorităților să găsească o alternativă la lagărul inadecvat de la Lipa, avertizând despre o criză umanitară care se desfășoară.

Continue Reading
publicitate

Twitter

Facebook

publicitate

Trending