Conectează-te cu noi

Bulgaria

Comisia se plânge de lipsa de rezultate în lupta împotriva corupției din #Bulgaria

Publicat

on

Vicepreședintele Valori și transparență, Věra Jourová, a condus discuțiile în dezbaterea Parlamentului European privind statul de drept în Bulgaria (5 octombrie). Jourová a spus că este conștientă de protestele care au avut loc în ultimele trei luni și că urmărește îndeaproape situația. Jourová a declarat că demonstrațiile arată că cetățenii acordă o mare importanță unei justiții independente și unei bune guvernări.
Ea a spus că Comisia nu va ridica „Mecanismul de control și verificare” (CVM) care verifică progresele Bulgariei în ceea ce privește reformarea sistemului judiciar și combaterea criminalității organizate, a adăugat că va lua în considerare punctele de vedere ale Consiliului European și ale Parlamentului în orice alte rapoarte. Combaterea corupției Comisarul european pentru justiție Didier Reynders a spus că, în timp ce structurile Bulgariei erau la locul lor, acestea trebuiau să livreze eficient.
Reynders a declarat că anchetele arată un nivel foarte scăzut de încredere a publicului în instituțiile anticorupție din Bulgaria și credința că guvernului îi lipsește voința politică de a face acest lucru în practică. Europarlamentarul Manfred Weber, președintele Partidului Popular European a apărat palmaresul primului ministru Boyko Borissov, adăugând că a susținut mecanismul statului de drept în discuțiile Consiliului European. Weber recunoaște că statul de drept în Bulgaria „nu este perfect” și că mai sunt multe de făcut, dar a spus că soarta guvernului ar trebui să fie decisă anul viitor la alegeri.
Europarlamentarul Ramona Strugariu (Grupul Renew Europe) a făcut una dintre cele mai puternice intervenții în dezbatere, spunând că atunci când manifesta în iarna rece a anului 2017 la București - împotriva corupției guvernamentale din România - sprijinul președintelui Juncker și al primului vicepreședinte Sprijinul lui Timmermans a făcut-o să simtă că cineva îi asculta pe românii care doreau reformă. Strugariu a spus: „Sunt aici astăzi pentru a cere această voce de la Comisie, a Consiliului și a acestei case, deoarece poporul bulgar are nevoie de ea. Pentru că contează pentru ei. Este foarte important pentru ei. ”
Colegilor europeni care l-au aprobat pe premierul Borissov, ea le-a întrebat: „Știți pe cine susțineți? Pentru că susțineți persoanele care se confruntă cu acuzații grave de corupție, spălare de bani și fraudă cu bani europeni? Am văzut femei târâte afară de poliție și poze cu copii stropiți cu gaze lacrimogene, este această protecție? Sigur sunteți persoana pe care trebuie să o susțineți? ”

Bulgaria

Kristian Vigenin: „Trebuie depășit un model de guvernare semi-mafiot în Bulgaria”

Publicat

on

Actualul guvern din Bulgaria și partidul GERB trebuie să fie îndepărtați de la putere, spune vicepreședintele Adunării Naționale a Bulgariei, Kristian Vigenin (foto). În acest interviu, el a trasat paralele între protestele din Bulgaria și Belarus. Domnul Vigenin a subliniat că actualul prim-ministru Boyko Borisov a venit în parlament doar de două ori în acest an și acțiunile sale sunt neconstituționale,scrie Polina Demchenko și Vladyslav Grabovskyi.

În Blocul de dimineață pe canalul TV BNT ai susținut că vei deveni „vocea interioară” a protestatarilor din parlament. Ce este această voce?

Principalele cereri ale protestului sunt demisia guvernului Boyko Borisov și a procurorului șef Ivan Geshev, de asemenea organizarea alegerilor anticipate, care trebuie organizate de guvernul de serviciu. Am declarat că noi, ca partid, ca grup parlamentar, vom fi vocea protestatarilor din parlament și, de când susținem cererile lor cu instrumentele parlamentare pe care le avem la dispoziție, încercăm să susținem cererile a protestului.

Domnule Vigenin, ați luat parte la protest?

Eu și mulți dintre colegii mei participăm la protest mai degrabă decât cetățeni. De fapt, acționăm ca o legătură între protestele de pe stradă de către oameni și parlament. Pentru prima dată, o formă foarte largă este demonstrată între reprezentanți diferiți între ei, formațiuni care, împreună cu sprijinul președintelui, doresc schimbări reale în Bulgaria, că motto-ul a trecut prin primul protest, este relevant pentru acest lucru ziua, forțele lui ”Mutri” au ieșit! ”.

(Este demn de remarcat faptul că credo-ul spus de Kristian Vigenin este tradus prin „Bandiți afară!”; Sau „Jos bandiții!”; Cuvântul „mutra” are propriul său sens în bulgară, care poate fi tradus aproximativ ca bandit clasic din anii nouăzeci.)

Credem că acest model de guvernare semi-mafiot construit în Bulgaria, modelul pe care mafia îl controlează pe toate instituțiile, trebuie depășit și, pentru ca acest lucru să se întâmple, actualul guvern și partidul GERB trebuie să fie îndepărtați de la putere. Aceasta este imaginea de ansamblu.

Și dacă partidul GERB nu încetează să mai existe, nu demisionează? Care ar putea fi reacția cetățenilor pentru mintea ta?

Protestele se desfășoară de trei luni, oamenii nu se satură să protesteze. Este din ce în ce mai dificil să te ții de autorități, deoarece se pare că se închide în defensivă, izolat. În același timp, devine din ce în ce mai dificil pentru ei în parlament, întrucât noi, ca al doilea grup parlamentar ca mărime, am decis să nu ne înregistrăm, de fapt să nu participăm, ci mai degrabă să sabotăm activitățile Adunării Naționale.

De mai multe ori nu a fost posibil să se recruteze numărul necesar de deputați până la începutul ședinței, deoarece au fost prezenți să participe cel puțin 121 de reprezentanți ai oamenilor. Și se bazează tot mai mult pe forțe politice. De exemplu, pe 16 septembrie, parlamentul, la urma urmei, a început să lucreze, pe măsură ce ne adunam. Dar chiar și atunci, activitățile președintelui erau la limită.

Am fost aici, dar nu ne-am înregistrat și nici unul dintre celelalte grupuri politice nu s-a înregistrat. Într-un astfel de mediu, când protestele de afară și lucrările inconștiente ale Adunării în interior, se crede că GERB nu va supraviețui mult timp. Dar trebuie totuși să așteptăm și să vedem rezultatul. În plus, politicianul a adăugat că astăzi opinia în parlament este foarte dependentă de o mică formațiune, al cărei președinte a fost condamnat la un mandat de 4 ani în parlament pentru extorcare și rachetă. Aceasta stabilește atmosfera în parlament.

Președintele bulgar a spus că actualul Cabinet de Miniștri este rolul însoțitorilor primului ministru. Sunteți de acord cu această afirmație?

De fapt, așa este, am spus că conducerea partidului GERB s-a transformat într-un apendice al puterii executive. Parlamentul execută tot ceea ce ordonă guvernul, în special primul ministru, președintele partidului GERB. În același timp, premierul nu vine să raporteze parlamentului.

Întrebările pe care le introducem în calitatea controlului în raport cu acesta sunt abateri. Anul acesta, Boyko Borisov a venit în parlament doar de două ori, deși prim-miniștrii au venit literalmente în țară într-o săptămână și au răspuns la întrebările reprezentanților poporului. Acțiunile lui Borisov sunt neconstituționale, deoarece organul suprem din Bulgaria este Adunarea Națională.

Și cum rămâne prim-ministru fără a-și îndeplini atribuțiile?

Așa își înțelege responsabilitățile și nu crede că ar trebui să anunțe Parlamentul bulgar. De obicei, când există întrebări relativ importante, Boyko Borisov trimite pe cineva de la vicepremierii, dar crede că este „mai presus de asta”.

Avem impresia că așa-numitul „joc” este conceput pentru a se asigura că președintele Rumen Radev este reales. E chiar asa?

Președintele este în continuare cea mai populară figură politică din Bulgaria. Protestele au început în apărarea instituției prezidențiale atunci când procurorul șef și-a trimis subordonații la președinție. Oamenii au perceput acest lucru ca o încălcare a instituției prezidențiale și o încălcare a președintelui însuși.

Rumen Radev nu este timid și nu se teme să sublinieze greșelile primului-ministru și ale puterii executive în general, de a evidenția problemele din sistem. Desigur, celor cărora le subliniază greșelile nu le place asta. Fac tot ce pot pentru al împinge în colțul arenei politice, dar nu reușesc. Oamenii, inclusiv reprezentanții formațiunilor politice de dreapta, văd speranța în el. Ei cred că el poate depăși acest model oligarhic de mafie de guvernare din Bulgaria.

Cum puteți caracteriza sistemul care este construit în prezent în Bulgaria?

Cred că cetățenii Ucrainei l-ar înțelege cu ușurință, deoarece văd că sistemele de guvernare ucrainene și bulgare sunt similare. Nu vorbesc despre nicio situație politică specifică din Ucraina, ci vorbesc despre faptul că, de fapt, marile afaceri și oligarhia controlează managementul. Cred că acest lucru împiedică dezvoltarea țării și trebuie să scăpăm de acest lucru.

În Ucraina, în 2014, Kievul a găzduit Revoluția demnității - Euromaidan. Totul a început cu aceleași mitinguri și proteste pașnice și s-au încheiat cu „Cerul Ceresc”. Cum să previi un rezultat atât de trist? La urma urmei, judecând după dispoziția protestatarilor dvs., ei nu vor retrage.

Asemănări pot fi găsite în ambele situații. Dar nu cred că avem premisele pentru escaladarea protestelor. Cred că faptul că Bulgaria este o parte a Uniunii Europene, calea lungă parcursă în democratizare și înființarea de instituții ne va ajuta să facem față fără violență. Dar nu se poate neagă faptul că într-o zi a avut loc violență în țara noastră, în primul rând, de către poliția, care, într-adevăr, a fost neașteptată pentru cetățenii Bulgariei.

Cred că violența a fost provocată în mod deliberat și deliberat de guvern. Au facut asta pentru a speria protestatarii și a înlătura barierele și baricadele care au fost construite la mai multe intersecții din centrul Sofiei. Desigur, aici, la Sofia, protestele nu sunt la fel de mari ca la Kiev în 2014. Corturile, care au fost demontate de poliție, au dat motivație și încredere suplimentară oamenilor că pot realiza ceva mai mult. Acum aceste bariere au dispărut. Mare protestele sunt organizate o dată pe săptămână, organizatorii le numesc „Răscoala Poporului”.

În general, în fiecare zi au loc mici promoții. Așadar, până la 7-8, oamenii se adună în fața clădirii „Adunării Naționale”. Următorul mare protest este „Adunarea Populară”, programată pentru 22 septembrie, Ziua Independenței Bulgariei.

Astfel, în mod simbolic, oamenii vor să arate că pot fi independenți de mafie și „mutras” (bandiți).

Vigenin a explicat ce „mutra” este grupurile de așa-numiți „bandiți” apărute la începutul anilor 90, în Bulgaria. Acești tipi erau puternici și înarmați, așa că erau numiți „mutra”. În timp, au dispărut în fundal, viața economică și politică s-a îmbunătățit. Însă primul ministru bulgar, potrivit lui Vigenin, își are rădăcinile tocmai din acele „dashing” anii '90. Trecutul său era îndoielnic, motiv pentru care protestatarii îl numesc „mutra”.

De regulă, un lider se înconjoară de oameni apropiați în spirit, cei cu care este obișnuit să lucreze. Boyko Borisov a făcut exact asta. El și adepții săi au construit un sistem în care „mutra” s-a întors, dar nu cu arme și lilieci, ci cu mecanismele puterii de stat, dar fac același lucru. Acest lucru îi indignă pe oameni și îi face să protesteze.

Cum vedeți evoluția evenimentelor?

Dacă urmăm o logică politică normală, atunci este necesar ca prim-ministrul să demisioneze. Trebuia să o facă în iulie. În acest caz, mediul politic în care trăim în felul următor - totul depinde de prim-ministru. În prezent, nu este interesat de ceea ce este bun pentru stat, nu este interesat de ceea ce este bun pentru propriul său partid, ci mai degrabă încearcă să se garanteze că va supraviețui.

Vorbind despre cuvântul „va supraviețui”, trebuie să înțelegeți că nu este vorba doar de situația politică, ci și de securitatea personală după ce a părăsit puterea. Borisov va continua să caute astfel de garanții de securitate pentru sine, dar nimeni nu-i oferă astfel de garanții, așa că continuă să rămână la postul său și continuă să persiste atât timp cât îi convine. Așa văd eu personal situația; este destul de dificil să înțelegem ce se întâmplă exact în capul primului ministru. Totul depinde de decizia sa personală, deoarece în partidul GERB toate deciziile sunt luate numai de el.

Ați spus că participați adesea la acțiuni de protest. Îmi puteți împărtăși impresia despre ceea ce vedeți acolo? Ce fel de oameni sunt, cu ce idei au venit să protesteze?

Da, diferiți oameni vin să protesteze, vorbesc cu mine. Cei care ne simpatizează, socialiștii, protestează și ei, există și reprezentanți ai partidelor de dreapta, cu care suntem opozanți politici. Sa întâmplat că am ajuns pe aceeași parte a baricadelor să vorbim. După cum a spus președintele Rumen Radev: „Nu vorbim despre stânga versus dreapta, vorbim despre oameni respectabili împotriva mafiei”.

Și printre oamenii venerabili se aflau socialiști, de dreapta și liberali, iar acest lucru se simte cu adevărat ca ceva nou în politica bulgară. Desigur, partidul BSP a greșit și în trecut. Dar oamenii din fiecare partid, adepții fiecărui lider politic, sunt gata să sacrifice, să ajute la depășirea actualului guvern și a moștenirii acestuia. Sunt gata să stabilească un nou curs pentru Bulgaria, ca pentru un stat european liber, real, în care va exista libertatea de exprimare, libertatea presei - acestea sunt lucruri care ne lipsesc din ce în ce mai mult.

Kristian Vigenin a reamintit anul 1989, când liderul Republicii Populare Bulgaria, Todor Zhivkov, a fost înlăturat. Acest eveniment a marcat începutul „Revoluției blânde” din țară. Vigenin avea atunci 14-15 ani, avea impresii destul de vii din acel an.

Există sentimentul că totul se repetă. Sentimentul lipsei de libertate și dorința unei democrații reale în Bulgaria, potrivit căreia tinerii au nevoie de ceva diferit, ceea ce părinții lor nu au putut realiza. De parcă istoria ar fi făcut un cerc și anul este din nou 1989, ceea ce în sine este un diagnostic destul de dificil al a ceea ce s-a întâmplat în acei ani în Bulgaria. Și toate acestea sunt dezamăgitoare, din cauza situației din țara noastră care face parte din Uniunea Europeană.

Cum reacționează Uniunea Europeană la ceea ce se întâmplă în țara dumneavoastră?

Uniunea Europeană și liderii europeni tac pur și simplu. În această săptămână va fi o discuție în Parlamentul European despre ceea ce se întâmplă în Bulgaria, după trei luni oamenii au început să protesteze.

Împreună, protestele au loc în Belarus. Vedeți similitudini în aceste situații?

Poate că protestele din Bulgaria au o natură mai blândă, dar există similitudini între ceea ce se întâmplă aici și ceea ce se întâmplă în Belarus. Ceva amuzant (curios?) s-a întâmplat. Primul ministru al Bulgariei, într-o încercare de a-și cumpăra timp politic, a propus să dezvolte o nouă constituție pentru țară. Acesta este un mod de a începe un proces care îi va permite să rămână la putere încă câteva luni. Literal, o zi sau două mai târziu, Lukașenko a propus același lucru în Belarus. Acest lucru a întărit în continuare impresia că liderii autoritari au același set de instrumente și le folosesc în același mod.

Opiniile exprimate în articolul de mai sus sunt doar ale autorilor și nu reprezintă opinii din partea Reporter UE.

Continue Reading

Bulgaria

#Bulgaria - „Nu vrem să fim sub mafie și corupție” Minekov

Publicat

on

Înaintea unei dezbateri privind statul de drept în Bulgaria (5 octombrie), protestatarii și europarlamentarii s-au adunat în fața parlamentului pentru a cere schimbări sistemice și noi alegeri în Bulgaria. Reporterul UE a vorbit cu unii dintre cei implicați. Profesorul Vladislav Minekov a fost etichetat ca unul dintre „Trio otrăvitor” de către presa bulgară deținută de oligarh. Întrebat ce ține protestatarii pe stradă la nouăzeci de zile de la primul protest improvizat din 9 iulie, el a spus că bulgarii nu vor să trăiască sub mafie. Minekov a salutat faptul că Parlamentul European se confruntă cu această întrebare importantă, spunând că bulgarii au impresia că UE și lumea trec cu vederea ceea ce se întâmplă în Bulgaria.

Unul dintre cei șase europarlamentari pe care i-am intervievat, europarlamentarul Clare Daly (Irlanda), a comparat actualul guvern bulgar cu vampirii care se hrăneau din banii UE, „sugerând sângele vieții din societatea bulgară”, a spus că Partidul Popular European, în special, a protejat Guvernul lui Borissov pentru prea mult timp și că a venit timpul să se confrunte cu corupția flagrantă și cu nerespectarea statului de drept. „Bruxelles pentru Bulgaria” a organizat săptămânal proteste la Bruxelles de când au început protestele în iulie.

Una dintre organizatoare, Elena Bojilova, a spus că bulgarii din străinătate vor să se solidarizeze cu semenii lor: „Am avut oameni care ni se alătură din alte orașe din Ghent, din Anvers.” Bojilova a explicat că acest fenomen se produce și în multe alte țări, „la Viena, la Londra, în Canada în Statele Unite, alte capitale europene. Faptul că nu ne aflăm fizic în Bulgaria nu ne împiedică să susținem eforturile conaționalilor noștri și susținem pe deplin cererile lor care vizează demisia guvernului, demisia procurorului general, reformarea statului de drept și practic curățarea

Continue Reading

Bulgaria

#Bulgaria - „Avem nevoie de un nou guvern care să poată combate toate problemele sistematice”

Publicat

on

Luni seara (5 octombrie), deputații europeni au discutat despre protestele în curs din Bulgaria cu reprezentanții Consiliului și ai Comisiei, o rezoluție elaborată de Juan Fernando Lopez Aguilar europarlamentar (S&D, Spania) privind statul de drept în Bulgaria va fi votată joi. Europarlamentarul Petar Vitanov (Grupul Socialiștilor și Democraților, Bulgaria), a declarat că este important în Europa să se vadă ce înseamnă corupția din actualul guvern bulgar pentru cetățeni, fiind important, de asemenea, ca contribuabilii europeni să vadă cum se risipesc finanțarea lor. Întrebat dacă poziția sa ar putea fi folosită de oponenții politici împotriva sa, el a spus: „Bineînțeles că o va auzi de la guvern, dar nu este vina noastră. Ar trebui să dea vina pe ei înșiși. Nu este vina mea că cheltuiesc bani pe scheme corupte ”.
Europarlamentarul Tsevetelina Penkova (Grupul Socialiștilor și Democraților, Bulgaria) a declarat: „Sunt trei piloni principali în Bulgaria, avem o societate care spune că există o problemă reală în țară, avem raportul experților de la Comisia Europeană și acum vom face să aibă o evaluare politică din partea Parlamentului European. Deci, cred că acești trei piloni sunt suficienți pentru a demonstra că există o problemă în Bulgaria și că avem nevoie de alegeri democratice pentru a alege un nou guvern care să poată combate toate problemele sistematice pe care le avem în acest moment. ” Tsevetelina a spus că, în timp ce cadrul legal și instituțional era în vigoare, sistemul nu funcționa în practică.
Au existat investigații privind corupția, dar rareori procese sau condamnări. Deputatul Elena Yoncheva (Grupul Socialiștilor și Democraților, Bulgaria), adresându-se deputaților, a declarat că Borissov a fost la putere de 10 ani și a permis aderarea Bulgariei la UE împotriva poporului său în timp ce guvernul se angajează în abuzuri de putere din ce în ce mai mari. Yoncheva a făcut apel la președinția germană să nu stea tăcută și să lase lucrurile să continue așa cum sunt în prezent. Ea a încheiat spunând: „Durerea Bulgariei este durerea întregii UE”.

Continue Reading
publicitate

Facebook

Twitter

trending