Serialul documentar „In Their Eyes 50 Years China-Belgia” difuzat în China și Belgia

Anul 2021 marchează 50 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre China și Belgia. O serie de microdocumentare intitulată „In Their Eyes 50 Years China-Belgia”, prezentată în comun de China Media Group (CMG) Europe și International Radio and Television Union (URTI), și coprodusă de CMG Film, Drama and Documentary Programming Center, a fost lansat cu această ocazie pe ecranele din ambele țări.

Luni, data aniversară a stabilirii relațiilor diplomatice, documentarul a fost difuzat oficial pe mai mult de 30 de platforme media din China și Belgia, inclusiv CCTV Documentary Channel CCTV9, CGTN French Channel, CGTN English New Media în China și BX1, RTC Télé Liège, TVCom, Brussels Information Press și Decamps Media în Belgia.01:19

Relația dintre țări stă în afinitatea oamenilor, iar afinitatea oamenilor constă în comunicarea inimă la inimă. De la stabilirea legăturilor diplomatice la 25 octombrie 1971, oamenii celor două țări au interacționat într-o manieră sinceră, tolerantă și reciproc satisfăcătoare. Schimburile interpersonale și culturale între cele două țări au fost în plină expansiune și se desfășoară. În spatele acestei realizări se află persistența, contribuția și eforturile oamenilor obișnuiți din ambele țări.

Trei belgieni în China și trei chinezi în Belgia, șase descrieri vii și șase experiențe extraordinare pe țări străine au fost desfășurate și afișate în seria de documentare. Ca indivizi plini de viață, cei șase protagoniști au făcut alegeri diferite, dar toți au ales să prindă rădăcini în țara celuilalt și au ales integrarea, înțelegerea și toleranța. 

Afișul seriei documentare „În ochii lor 50 de ani China-Belgia”. /CMG

Poveștile lor pot părea mici, dar prin detaliile vieții lor reale de zi cu zi se poate vedea motivul pentru care relația China-Belgia s-a dezvoltat bine pas cu pas. Așa cum spune un poem chinezesc antic: „În ciuda distanței dintre ei, prietenii adevărați se simt mereu apropiați”, poveștile acestor șase oameni sunt, de asemenea, o reflectare fidelă a celor 50 de ani de cooperare dintre China și Belgia.

Scriitorul belgian Maurice Maeterlinck a spus odată: „Așa suntem conduși de trecut și viitor”. Privind în perspectivă, un număr și mai mare de oameni din ambele țări, precum cele șase personaje din documentar, sunt obligați să navigheze pe malul celălalt pe „o barcă a prieteniei” cu pasiune și sinceritate, contribuind astfel la aprofundarea relațiilor dintre cele doua tari.       

Reporteri: Jiang Qiudi, Jin Jing, Zheng Zhi și Song Chengjie

Trimiteți acest articol: