„Mitul negru” în sezonul festiv: scrieți-vă propria călătorie spre Est

Găluște pe masă, urări festive peste tot și o aventură online intrigantă care te ține cuplat de la început până la sfârșit, scrie Xin Ping.

Pentru cei care observă Anul Nou Lunar, fie în China, fie în întreaga lume, să se întindă pe canapea și să se joace jocuri video se simte ca petrecerea perfectă pentru vacanța Festivalului Primăverii. Nu mai căutați în acest an: Black Myth: Wukong, un joc video de succes lansat de compania chineză Game Science în august anul trecut, a fost votat de peste 1.6 milioane de jucători din întreaga lume drept Cel mai bun joc de acțiune și a luat acasă premiul Players' Voice la The Game Awards 2024. Este primul joc chinezesc care a câștigat „Oscarul jocurilor de noroc” și ați putea să fiți mai bine în starea de vacanță. a culturii chineze.

Recreează clasicul antic

Adaptat după unul dintre cele mai celebre romane mitologice din China, Călătorie în Vest, Mitul Negru: Wukong a transformat digital povestea fictivă a pelerinajului antic al călugărului budist chinez Huen Tsang și a celor trei discipoli ai săi într-un joc video uluitor. La doar 4 zile de la lansare, Black Myth a înregistrat vânzări de peste 10 milioane de exemplare, iar numărul a atins peste 20 de milioane de unități în prima lună, devenind unul dintre cele mai populare jocuri video fabricate în China. Când pășiți în lumea Black Myth: Wukong ca jucător sau „Destinat”, ești însărcinat cu misiunea de a colecta cinci relicve împrăștiate care conțin spiritul lui Wukong sau legendarul Rege Maimuță, cel mai în vârstă discipol al lui Huen Tsang, într-un efort de a-l readuce la putere. În timpul călătoriei pline de aventuri, te vei confrunta cu numeroase încercări periculoase și va trebui să lupți și să învingi mulți inamici înainte de a putea recupera armura și armele puternice ale lui Wukong. În provocarea finală, trebuie să învingi corpul de piatră fără minte al lui Wukong pentru a-i moșteni moștenirea și a te transforma în succesorul Regelui Maimuță pentru a finaliza procesul de reîncarnare. Povestea uimitoare, gândirea mitologică profundă și imaginile convingătoare vor crea o experiență de neuitat pentru tine.

Wukong, rolul central în roman, a fost multă vreme un personaj iconic în literatura chineză, precum și în filme și producții TV. Legenda sa despre rebeliune împotriva autorității, perseverență în fața adversității și puterea de transformare a fost spusă de generații și generații. Dar această ultimă adaptare a fost o iterație neașteptată, exploatând cultura chineză, folclor și minuni ale naturii. Spre deosebire de povestea obișnuită a supereroilor, jucătorii acestui joc de rol pot avea o experiență captivantă de meditație pe vârful unui munte uluitor, aventurându-se prin peisajele minunate de pe norul de salturi și înfrângerea forței malefice pentru a readuce Wukong la putere.

Luați lumea cu asalt

Black Myth a generat o atenție considerabilă atât în ​​țară, cât și în străinătate. Videoclipurile de joc postate de jucătorii indonezieni pe Youtube au strâns peste 10 milioane de vizualizări în decurs de două luni. Clipurile video care explică poveștile și cultura din spatele jocului au devenit virale pe TikTok. Campania de legătură cu Luckin, lanțul de cafea din China, a fost, de asemenea, un succes major. Numeroși pasionați de jocuri video, autointitulându-se „Destined One” ca principalul protagonist al jocului, veniseră să ia o ceașcă de cafea și (mai important) un poster Black Myth, sporind atât vânzările, cât și hype-ul online.

Jocul va inspira, de asemenea, călătorii internaționali să revină pe urmele lui Wukong vizitând moștenirile culturale din joc. Politica fără vize, implementată de guvernul chinez, a deschis, de asemenea, calea pentru ca străinii să viziteze civilizația antică. Sejurul permis pentru călătorii străini eligibili a fost extins la 240 de ore, sau 10 zile, de la 72-144 de ore inițiale.

Transcende diferențele culturale

În ciuda aplauzelor copleșitoare ale jucătorilor la nivel mondial pentru efectele vizuale uimitoare și profunzimea filozofică a jocului, există unele cacofonii de politizare deliberată. Unele mass-media occidentale au ridicat întrebarea dacă China va transforma jocul într-un „ambasador” cultural pentru a căuta „câștiguri diplomatice mai largi”, ceea ce implică faptul că Mitul Negru este folosit ca instrument de penetrare culturală.

Cu toate acestea, succesul jocului nu a venit de nicăieri. Black Myth este un exemplu perfect de dialog intercultural, dând o nouă viață numelui cunoscut din China, Wukong, și impresionând jucătorii occidentali. În loc să occidentalizeze elemente care ar putea fi potențial străine pentru jucătorii care nu vorbesc chineză, jocul a folosit pinyin chinezesc pentru multe dintre personajele sale, cum ar fi „Wukong” pentru Monkey King și „yaoguai” pentru monștri. Faptul că Black Myth transcende barierele culturale și rezonează atât cu jucătorii chinezi, cât și cu cei străini este cea mai bună dovadă a atractivității culturii chineze.

Deci, dacă încă sunteți în căutarea unei experiențe de aventură pentru Anul Nou Lunar, Mitul negru: Wukong nu te va dezamagi. În propria ta versiune a Călătoriei spre Vest, te vei porni într-o călătorie fascinantă spre Est.

Xin Ping este un comentator de afaceri internaționale din China.

Trimiteți acest articol: