O nouă carte spune povestea tulburătoare a muncii forțate în cel de-al Doilea Război Mondial

O nouă carte electronică spune povestea sfâșietoare a ceea ce este, probabil, una dintre cele mai puțin cunoscute povești ale celui de-al Doilea Război Mondial.

Supraviețuire, memoriile unui muncitor forțat în al Treilea Reich, de autorul belgian George Beeston (ilustrat) spune povestea emoționantă a deportării crude a belgienilor în Germania pentru a lucra ca muncitori.

Deportarea obligatorie a muncitorilor belgieni în Germania a început în octombrie 1942. La începutul schemei, firmele belgiene erau obligate să selecteze 10% din forța lor de muncă, dar din 1943, muncitorii au fost recrutați în funcție de vârstă și clasă. 145,000 de belgieni au fost recrutați și trimiși în Germania, majoritatea pentru a lucra în meserii manuale în industrie sau agricultură pentru efortul de război german.

Condițiile de muncă pentru muncitorii forțați din Germania erau notoriu de precare. Muncitorii erau plătiți puțin și lucrau multe ore, iar cei din orașele germane erau deosebit de vulnerabili la bombardamentele aeriene ale Aliaților.

Autorul cărții, George Beeston, s-a născut în Australia pe 27 octombrie 1920, fiul unui tată britanic, Norman Willingham Beeston, și al unei mame belgiene, Marie Sophie Monsieur, din Overmere, în Flandra de Est. Părinții săi s-au cunoscut spre sfârșitul Primului Război Mondial, când Norman servea în Armata Britanică în Belgia.

Cuplul a emigrat și locuia în Hamilton, New South Wales, când Marie l-a născut pe George. Nu au stat mult timp, mutându-se înapoi în Belgia și stabilindu-se în Charleroi, unde Norman și-a găsit un loc de muncă ca siderurgist. lui George i s-au alăturat curând doi frați mai mici, Joe și Newton, iar băieții au crescut multilingvi, vorbind engleză, franceză și olandeză. 

George avea 19 ani când armata germană a trecut prin Belgia în mai 1940. În câteva zile, era în drum spre Franța, hotărât să lupte pentru Aliați. Speranțele că va putea traversa Canalul Mânecii s-au spulberat și s-a înrolat în Legiunea Străină Franceză. Părăsit de ofițerii lor, unitatea sa a fost forțată să se predea, iar George a avut norocul să evite să fie împușcat ca suspect de partizan.

După un lung marș forțat prin estul Franței, a fost ținut într-un lagăr de prizonieri de război și interogat îndelung din cauza originii sale australiene. A evadat cu acte false și s-a întors în Belgia în septembrie 1940.

Tatăl său a fost trimis într-un lagăr de internare în Silezia în martie 1941. George a acceptat orice muncă a putut pentru a întreține familia, inclusiv o perioadă petrecută în Abbeville cu fratele său Joe, după ce au fost păcăliți să semneze un contract fals și li s-au confiscat cărțile de identitate.

După ce a evadat acasă, George a crezut că este în sfârșit în siguranță, dar, în decembrie 1942, a fost trimis să lucreze ca muncitor forțat pentru Siemens în Nürnberg, lăsând în urmă mama, frații și tânăra logodnică Yvonne.

George a suferit tratamente dure, a fost martor la scene oribile și a avut un noroc extrem de mare să supraviețuiască. În ultimele săptămâni periculoase ale războiului, a fugit de două ori. Eliberat de americani, a acționat ca interpret în timpul raziei ofițerilor germani și a SS-ului.

S-a întors în Belgia în iunie 1945.

După cel de-al Doilea Război Mondial, George s-a înrolat în armata britanică, servind mulți ani în Regimentul de Geniu Regal.

George a oferit manuscrisul filialei din Bruxelles a Legiunii Regale Britanice (RBL) în ianuarie 2012, cu cinci luni înainte de a deceda, pe 4 iunie 2012, la vârsta de 92 de ani. 

Din păcate, contactul cu familia sa s-a pierdut, iar publicația a fost amânată până când Dennis Abbott, președintele RBL Bruxelles, a reușit să-l găsească pe fiul lui George, John, la sfârșitul anului trecut. El a dat permisiunea filialei să publice memoriile tatălui său sub forma unei cărți electronice gratuite. 

Pe 13 martie, jurnalistul și autorul Dennis va conduce o discuție la un eveniment de lansare, alături de Colin Puplett, fost președinte al Comitetului pentru Bunăstare al RBL din Bruxelles, la Fraternelle des Agents Parachutistes, Rue du Châtelain, 46, Ixelles.

„Publicarea memoriilor extraordinare ale lui George despre experiențele sale din timpul războiului a fost de mult timp dorința filialei din Bruxelles a RBL. Este o relatare unică. Faptul că George a supraviețuit calvarului suferit de naziști s-a datorat în mare măsură curajului său neobosit și, în mai multe rânduri, norocului său miraculos. Pentru RBL, această publicație este o onoare și o datorie”, a comentat Abbott.

Colin Puplett a adăugat: „Citind prima dată relatarea sa, am fost convins că o astfel de experiență de curaj, în fața unor lipsuri extreme și a violenței, nu ar trebui uitată niciodată.”

Oaspeții care participă la prezentare sunt rugați să se adune la barul de la Fraternelle începând cu ora 18:00 (băuturi și sandvișuri disponibile), prezentarea cărții și sesiunea de întrebări și răspunsuri începând cu ora 18:45.

Dacă doriți să participați, înscrieți-vă la: [e-mail protejat]

Trimiteți acest articol: