Conectează-te cu noi

EU

NextGenerationEU: Comisia Europeană aprobă planul de recuperare și reziliență al Greciei de 30.5 miliarde EUR

Publicat

on

Comisia Europeană a adoptat astăzi (17 iunie) o evaluare pozitivă a planului de recuperare și reziliență al Greciei. Acesta este un pas important către plățile de 17.8 miliarde EUR în subvenții și 12.7 miliarde EUR în împrumuturi în cadrul mecanismului de recuperare și reziliență (RRF) în perioada 2021-2026. Această finanțare va sprijini punerea în aplicare a măsurilor cruciale de investiții și reformă prezentate în planul de recuperare și reziliență al Greciei. Va juca un rol cheie în a permite Greciei să iasă mai puternică din pandemia COVID-19. RRF - în centrul NextGenerationEU - va furniza până la 672.5 miliarde EUR (în prețuri curente) pentru a sprijini investițiile și reformele în întreaga UE.

O economie care funcționează pentru oameni Vicepreședintele executiv Valdis Dombrovskis a spus: „Planul de redresare al Greciei îl va ajuta să iasă mai puternic din pandemie și să echipeze economia pentru un viitor mai verde și mai digital. Măsurile includ sprijin pentru renovări eficiente din punct de vedere energetic și transporturi urbane curate, precum și un accent pe îmbunătățirea competențelor digitale ale populației, atât în ​​ceea ce privește educația, cât și în ceea ce privește recalificarea și perfecționarea forței de muncă. Salutăm ambiția Greciei de a revigora investițiile private și de a reforma politicile pieței forței de muncă, de a digitaliza administrația publică și întreprinderile, toate acestea fiind esențiale pentru modernizarea economiei elene. Luat împreună, planul oferă o oportunitate unică pentru Grecia de a-și echipa economia și oamenii pentru viitor și de a pune țara pe o cale de creștere mai durabilă. Suntem pregătiți să sprijinim autoritățile elene pentru a pune în aplicare pe deplin aceste reforme și investiții. ”

Planul grecesc face parte dintr-un răspuns coordonat fără precedent al UE la criza COVID-19, pentru a aborda provocările europene comune prin adoptarea tranzițiilor verzi și digitale, pentru a consolida rezistența economică și socială și coeziunea pieței unice. Comisia a evaluat planul Greciei pe baza criteriilor stabilite în Regulamentul RRF. Analiza Comisiei a analizat dacă investițiile și reformele prevăzute în planul Greciei susțin tranzițiile ecologice și digitale; să contribuie la abordarea eficientă a provocărilor identificate în semestrul european; și să-și consolideze potențialul de creștere, crearea de locuri de muncă și reziliența economică și socială.

Asigurarea tranzițiilor ecologice și digitale ale Greciei

Evaluarea de către Comisie a planului constată că acesta alocă 38% din alocarea totală a Greciei măsurilor care sprijină obiectivele climatice. Aceasta include investiții în modernizarea rețelei de energie electrică, consolidarea schemei de sprijin pentru producătorii de surse regenerabile de energie. Mai mult, planul sprijină investițiile în renovări eficiente din punct de vedere energetic și dezvoltarea planurilor urbane locale, cu accent pe consolidarea rezistenței la climă a zonelor urbane. Alte măsuri includ sprijin pentru un program național de reîmpădurire și o strategie cuprinzătoare pentru consolidarea protecției civile și a sistemelor de gestionare a dezastrelor care acoperă, printre altele, investițiile în atenuarea inundațiilor. Evaluarea de către Comisie a planului constată că acesta alocă 23% din alocarea totală a Greciei pentru tranziția digitală.

Acest lucru depășește minimul de 20% cerut de Regulamentul RRF. Măsurile de sprijinire a tranziției digitale a Greciei includ investiții în infrastructura digitală, cum ar fi rețelele 5G și fibre, măsuri de sprijinire a tranziției digitale a administrației publice și investiții și reforme pentru a sprijini digitalizarea întreprinderilor, cu un accent special pe întreprinderile mici și mijlocii. Planul include, de asemenea, măsuri pentru îmbunătățirea competențelor digitale la toate nivelurile, ca parte a sistemului de învățământ și prin instruiri dedicate pentru toate grupele de vârstă. Consolidarea rezilienței economice și sociale a Greciei Comisia consideră că planul Greciei abordează efectiv toate sau un subgrup semnificativ al provocărilor economice și sociale prezentate în recomandările specifice țării adresate Greciei de către Consiliu în semestrul european în 2019 și 2020. Acesta include măsuri care contribuie la creșterea economică și la creșterea ocupării forței de muncă prin îmbunătățirea productivității.

Președintele Comisiei, Ursula von der Leyen, a declarat: „Sunt încântat să prezint evaluarea pozitivă a Comisiei Europene cu privire la planul de recuperare și reziliență al Greciei de 30.5 miliarde EUR. Planul este ambițios și va contribui la construirea unui viitor mai bun pentru poporul grec. Poate remodela Grecia pentru decenii viitoare. Trebuie să facem tot posibilul pentru generațiile următoare. Vom fi alături de tine la fiecare pas al drumului. ”

Planul prevede punerea în aplicare a unui program național cuprinzător de sănătate publică care va sprijini prevenirea primară, secundară și terțiară și va consolida îngrijirea primară, făcând economia mai deschisă, îmbunătățind administrația publică și eficientizând sistemul judiciar. Pe lângă creșterea substanțială a investițiilor publice, planul folosește pe deplin împrumuturile facilității de recuperare și reziliență pentru a furniza finanțare companiilor și a crește nivelul investițiilor private. Planul se bazează pe și completează reformele structurale esențiale în curs pentru a îmbunătăți funcționarea mai largă a economiei și care sunt monitorizate în prezent în cadrul de supraveghere consolidat. Planul reprezintă un răspuns cuprinzător și echilibrat în mod adecvat la situația economică și socială a Greciei, contribuind astfel la toți cei șase piloni ai Regulamentului RRF.

Susținerea investițiilor emblematice și a proiectelor de reformă

Planul grecesc propune proiecte în toate cele șapte zone emblematice europene. Acestea sunt proiecte de investiții specifice care abordează probleme comune tuturor statelor membre în domenii care creează locuri de muncă și creștere și sunt necesare pentru tranziția dublă. De exemplu, Grecia a propus 2.3 miliarde de euro pentru reformarea sistemului de educație, formare și învățare pe tot parcursul vieții, combinat cu investiții în programe de perfecționare și recalificare care acoperă întreaga forță de muncă. Aceste măsuri au ca scop dotarea oamenilor cu abilități de înaltă calitate și relevante pentru piața muncii, inclusiv abilități legate de tranzițiile ecologice și digitale. Evaluarea constată, de asemenea, că niciuna dintre măsurile incluse în plan nu dăunează semnificativ mediului, în conformitate cu cerințele stabilite în Regulamentul RRF.

Sistemele de control instituite de Grecia sunt considerate adecvate pentru a proteja interesele financiare ale Uniunii. Planul oferă suficiente detalii cu privire la modul în care autoritățile naționale vor preveni, detecta și corecta cazurile de conflict de interese, corupție și fraude legate de utilizarea fondurilor.

Comisarul pentru economie, Paolo Gentiloni, a declarat: „Patruzeci de ani de când Grecia a aderat la Comunitate deschidem un nou capitol în lunga poveste europeană a țării. Grecia va beneficia de peste 30 de miliarde de euro în sprijin prin NextGenerationEU, finanțare care va sprijini investițiile majore și reformele de anvergură în următorii cinci ani. Acesta este un plan ambițios care va aduce beneficii fiecărei părți a Greciei și a tuturor segmentelor societății elene. Grecia a parcurs un drum lung de la ultima criză, la fel și Uniunea Europeană: NextGenerationEU este un parteneriat pe care îl vom duce împreună ”.

Pasii urmatori

Comisia a adoptat astăzi o propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului de a acorda subvenții de 17.8 miliarde de euro și împrumuturi de 12.7 miliarde de euro către Grecia în temeiul FRR. Consiliul va avea acum, de regulă, patru săptămâni pentru a adopta propunerea Comisiei. Aprobarea de către Consiliu a planului ar permite debursarea a 4 miliarde de euro către Grecia în prefinanțare. Aceasta reprezintă 13% din suma totală alocată pentru Grecia. Comisia va autoriza plăți ulterioare pe baza îndeplinirii satisfăcătoare a etapelor și obiectivelor prezentate în decizia de punere în aplicare a Consiliului, reflectând progresele în punerea în aplicare a investițiilor și a reformelor.

Republica Cehă

NextGenerationEU: Comisia Europeană susține planul de recuperare și rezistență al Cehiei de 7 miliarde EUR

Publicat

on

Comisia Europeană a adoptat astăzi (19 iulie) o evaluare pozitivă a planului de recuperare și rezistență al Cehiei. Acesta este un pas important către UE, care va plăti 7 miliarde EUR în subvenții în cadrul mecanismului de recuperare și reziliență (RRF). Această finanțare va sprijini punerea în aplicare a măsurilor cruciale de investiții și reformă prezentate în planul de recuperare și rezistență al Cehiei. Va juca un rol cheie în a ajuta Cehia să iasă mai puternică din pandemia COVID-19.

RRF se află în centrul NextGenerationEU, care va oferi 800 miliarde EUR (în prețuri curente) pentru a sprijini investițiile și reformele în întreaga UE. Planul ceh face parte dintr-un răspuns coordonat fără precedent al UE la criza COVID-19, pentru a aborda provocările europene comune prin adoptarea tranzițiilor verzi și digitale, pentru a consolida rezistența economică și socială și coeziunea pieței unice.

Comisia a evaluat planul Cehiei pe baza criteriilor stabilite în Regulamentul RRF. Analiza Comisiei a analizat, în special, dacă investițiile și reformele stabilite în planul Cehiei susțin tranzițiile ecologice și digitale; să contribuie la abordarea eficientă a provocărilor identificate în semestrul european; și să-și consolideze potențialul de creștere, crearea de locuri de muncă și reziliența economică și socială.

Asigurarea tranziției ecologice și digitale a Cehiei  

Evaluarea de către Comisie a planului Cehiei constată că acesta alocă 42% din alocarea sa totală măsurilor care sprijină obiectivele climatice. Planul include investiții în energie regenerabilă, modernizarea rețelelor de distribuție a încălzirii urbane, înlocuirea cazanelor pe cărbune și îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor rezidențiale și publice. Planul include, de asemenea, măsuri pentru protecția naturii și gestionarea apei, precum și investiții în mobilitate durabilă.

Evaluarea Comisiei asupra planului Cehiei constată că acesta alocă 22% din alocarea sa totală măsurilor care sprijină tranziția digitală. Planul prevede investiții în infrastructura digitală, digitalizarea administrației publice, inclusiv în domeniile sănătății, justiției și administrării autorizațiilor de construcție. Promovează digitalizarea afacerilor și a proiectelor digitale în sectoarele culturale și creative. Planul include, de asemenea, măsuri pentru îmbunătățirea competențelor digitale la toate nivelurile, ca parte a sistemului de educație și prin programe dedicate de perfecționare și recalificare.

Consolidarea rezilienței economice și sociale a Cehiei

Comisia consideră că planul Cehiei abordează efectiv toate sau un subset semnificativ al provocărilor economice și sociale evidențiate în recomandările specifice țării adresate Cehiei de către Consiliu în semestrul european în 2019 și 2020.

Planul prevede măsuri pentru abordarea necesității investițiilor în eficiență energetică și surse de energie regenerabile, transport durabil și infrastructură digitală. Mai multe măsuri vizează abordarea necesității de a încuraja abilitățile digitale, de a îmbunătăți calitatea și incluziunea educației și de a spori disponibilitatea facilităților de îngrijire a copiilor. Planul prevede, de asemenea, îmbunătățirea mediului de afaceri, în principal prin măsuri extinse de e-guvernare, o reformă a procedurilor de acordare a autorizațiilor de construcție și măsuri anticorupție. Provocările din domeniul cercetării și dezvoltării vor fi îmbunătățite prin investiții orientate spre consolidarea cooperării public-private și a sprijinului financiar și nefinanciar pentru firmele inovatoare.

Planul reprezintă un răspuns cuprinzător și echilibrat în mod adecvat la situația economică și socială a Cehiei, contribuind astfel la toți cei șase piloni menționați în Regulamentul RRF.

Susținerea investițiilor emblematice și a proiectelor de reformă

Planul ceh propune proiecte în toate cele șapte zone emblematice europene. Acestea sunt proiecte de investiții specifice care abordează probleme comune tuturor statelor membre în domenii care creează locuri de muncă și creștere și sunt necesare pentru tranziția dublă. De exemplu, Cehia a propus 1.4 miliarde de euro pentru a sprijini renovarea eficienței energetice a clădirilor și 500 de milioane de euro pentru a spori abilitățile digitale prin educație și investiții în programe de perfecționare și recalificare pentru întreaga forță de muncă.  

Evaluarea Comisiei constată că nicio măsură inclusă în plan nu dăunează semnificativ mediului, în conformitate cu cerințele stabilite în Regulamentul RRF.

Aranjamentele propuse în planul de recuperare și reziliență în ceea ce privește sistemele de control sunt adecvate pentru a preveni, detecta și corecta corupția, frauda și conflictele de interese legate de utilizarea fondurilor. Aranjamentele ar trebui, de asemenea, să evite efectiv dubla finanțare în temeiul regulamentului respectiv și al altor programe ale Uniunii. Aceste sisteme de control sunt completate de măsuri suplimentare de audit și control cuprinse în propunerea Comisiei pentru o decizie de punere în aplicare a Consiliului ca etape. Aceste repere trebuie îndeplinite înainte ca Cehia să prezinte Comisiei prima sa cerere de plată.

Președintele Ursula von der Leyen a spus: „Astăzi, Comisia Europeană a decis să dea undă verde planului de recuperare și rezistență al Cehiei. Acest plan va juca un rol crucial în susținerea unei schimbări către un viitor mai ecologic și mai digital pentru Cehia. Măsurile care îmbunătățesc eficiența energetică, digitalizează administrația publică și descurajează utilizarea abuzivă a fondurilor publice sunt exact în conformitate cu obiectivele NextGenerationEU. Salut, de asemenea, accentul puternic pe care îl pune planul pe consolidarea rezistenței sistemului de îngrijire a sănătății din Cehia pentru a-l pregăti pentru provocările viitoare. Vă vom alătura la fiecare pas pentru a ne asigura că planul este implementat pe deplin.

Comisarul pentru economie, Paolo Gentiloni, a declarat: „Planul de recuperare și rezistență al Cehiei va oferi un impuls puternic eforturilor țării de a reveni după ce șocul economic a provocat pandemia. Fondurile de 7 miliarde de euro din NextGenerationEU care vor reveni în Cehia în următorii cinci ani vor sprijini un program larg de reforme și investiții pentru a construi o economie mai durabilă și mai competitivă. Acestea includ investiții foarte importante în renovarea clădirilor, energie curată și mobilitate durabilă, precum și măsuri de stimulare a infrastructurii digitale și a competențelor și digitalizarea serviciilor publice. Mediul de afaceri va beneficia de promovarea măsurilor de e-guvernare și anticorupție. Planul va sprijini, de asemenea, îmbunătățirile în domeniul sănătății, inclusiv prevenirea consolidată a cancerului și îngrijirea de reabilitare. ”

Pasii urmatori

Comisia a adoptat astăzi o propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului de a acorda 7 miliarde de euro subvenții Cehiei în cadrul RRF. Consiliul va avea acum, de regulă, patru săptămâni pentru a adopta propunerea Comisiei.

Aprobarea de către Consiliu a planului ar permite debursarea de 910 milioane EUR către Cehia în prefinanțare. Aceasta reprezintă 13% din suma totală alocată Cehiei.

O economie care funcționează pentru oameni Vicepreședintele executiv Valdis Dombrovskis a declarat: „Acest plan va pune Cehia pe drumul spre redresare și va stimula creșterea economică pe măsură ce Europa se pregătește pentru tranzițiile ecologice și digitale. Cehia intenționează să investească în energie regenerabilă și transport durabil, îmbunătățind în același timp eficiența energetică a clădirilor. Acesta își propune să lanseze o mai mare conectivitate digitală în toată țara, să promoveze educația și abilitățile digitale și să digitalizeze multe dintre serviciile sale publice. Și pune un accent binevenit pe îmbunătățirea mediului de afaceri și a sistemului de justiție, susținut de măsuri de combatere a corupției și de promovare a e-guvernării - totul într-un răspuns echilibrat la situația economică și socială cehă. Odată pus în practică în mod corespunzător, acest plan va ajuta la plasarea Cehiei pe o bază solidă pentru viitor. ”

Comisia va autoriza alte debursări pe baza îndeplinirii satisfăcătoare a etapelor și obiectivelor prezentate în decizia de punere în aplicare a Consiliului, reflectând progresele în implementarea investițiilor și a reformelor. 

Mai multe informatii

Întrebări și răspunsuri: Comisia Europeană susține planul de recuperare și rezistență al Cehiei

Facilitatea de recuperare și reziliență: întrebări și răspunsuri

Ffoaie de lucru cu privire la planul de recuperare și rezistență al Cehiei

Propunere de decizie de punere în aplicare a Consiliului privind aprobarea evaluării planului de recuperare și rezistență pentru Cehia

Anexa la propunerea de decizie de punere în aplicare a Consiliului privind aprobarea evaluării planului de recuperare și rezistență pentru Cehia

Document de lucru al personalului care însoțește propunerea de decizie de punere în aplicare a Consiliului

Facilitatea de recuperare și reziliență

Regulamentul privind facilitatea de recuperare și reziliență

Continue Reading

Belgia

Numărul morților crește la 170 în inundațiile din Germania și Belgia

Publicat

on

Numărul morților în urma inundațiilor devastatoare din vestul Germaniei și Belgiei a crescut la cel puțin 170 sâmbătă (17 iulie), după ce râurile au izbucnit și inundațiile fulgerătoare din această săptămână au prăbușit casele și au distrus drumurile și liniile electrice, scrie Petra Wischgoll,
David Sahl, Matthias Inverardi la Duesseldorf, Philip Blenkinsop la Bruxelles, Christoph Steitz la Frankfurt și Bart Meijer la Amsterdam.

Aproximativ 143 de persoane au murit în urma inundațiilor din cel mai grav dezastru natural din Germania din mai bine de jumătate de secol. Aceasta a inclus aproximativ 98 în districtul Ahrweiler, la sud de Köln, potrivit poliției.

Sute de oameni erau încă dispăruți sau inaccesibili, deoarece mai multe zone erau inaccesibile din cauza nivelurilor ridicate de apă, în timp ce comunicarea în unele locuri era încă defectă.

Rezidenți și proprietari de afaceri s-a străduit să ridice bucățile în orașele bătute.

"Totul este complet distrus. Nu recunoașteți peisajul", a spus Michael Lang, proprietarul unui magazin de vinuri din orașul Bad Neuenahr-Ahrweiler din Ahrweiler, luptând împotriva lacrimilor.

Președintele german Frank-Walter Steinmeier a vizitat Erftstadt, în statul Renania de Nord-Westfalia, unde dezastrul a ucis cel puțin 45 de persoane.

„Ne jelim cu cei care au pierdut prieteni, cunoștințe, membri ai familiei”, a spus el. „Soarta lor ne rupe inimile”.

Aproximativ 700 de locuitori au fost evacuați vineri târziu, după ce s-a spart un baraj în orașul Wassenberg de lângă Köln, au spus autoritățile.

Dar primarul din Wassenberg, Marcel Maurer, a declarat că nivelul apei se stabilizează încă din noapte. "Este prea devreme pentru a da totul clar, dar suntem cu prudență optimiști", a spus el.

Cu toate acestea, barajul Steinbachtal din vestul Germaniei a rămas în pericol de încălcare, au spus autoritățile după ce aproximativ 4,500 de persoane au fost evacuate din casele din aval.

Steinmeier a declarat că vor dura câteva săptămâni până când va fi evaluată dauna completă, care se preconizează că va necesita câteva miliarde de euro în fonduri de reconstrucție.

Armin Laschet, premier de stat al Renaniei de Nord-Westfalia și candidat al partidului de guvernământ CDU la alegerile generale din septembrie, a declarat că va vorbi cu ministrul finanțelor Olaf Scholz în următoarele zile despre sprijin financiar.

Cancelarul Angela Merkel era de așteptat să călătorească duminică în Renania Palatinat, statul care găzduiește satul devastat Schuld.

Membrii forțelor Bundeswehr, înconjurați de mașini parțial scufundate, pătrund prin apa inundațiilor în urma precipitațiilor abundente din Erftstadt-Blessem, Germania, 17 iulie 2021. REUTERS / Thilo Schmuelgen
Membrii echipei de salvare austriece își folosesc bărcile în timp ce trec printr-o zonă afectată de inundații, în urma precipitațiilor abundente, în Pepinster, Belgia, 16 iulie 2021. REUTERS / Yves Herman

În Belgia, numărul morților a crescut la 27, potrivit centrului național de criză, care coordonează operațiunea de ajutorare de acolo.

Acesta a adăugat că 103 persoane erau „dispărute sau inaccesibile”. Unii au fost probabil inaccesibili deoarece nu puteau reîncărca telefoanele mobile sau erau în spital fără acte de identitate, a spus centrul.

În ultimele câteva zile, inundațiile, care au afectat majoritatea statelor germane Renania Palatinat și Renania de Nord-Westfalia și estul Belgiei, au întrerupt comunități întregi de la putere și comunicații.

RWE (RWEG.DE), Cel mai mare producător de energie din Germania, a declarat sâmbătă mina sa deschisă din Inden și centrala electrică pe cărbune de la Weisweiler au fost afectate masiv, adăugând că centrala funcționează la o capacitate mai mică după stabilizarea situației.

În provinciile din sudul Belgiei, Luxemburg și Namur, autoritățile s-au grăbit să furnizeze apă potabilă gospodăriilor.

Nivelul apei de inundații a scăzut încet în cele mai afectate părți ale Belgiei, permițând locuitorilor să sorteze bunurile deteriorate. Premierul Alexander De Croo și președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, au vizitat unele zone sâmbătă după-amiază.

Operatorul de rețele feroviare belgiene Infrabel a publicat planuri de reparații la linii, dintre care unele vor fi din nou în funcțiune abia la sfârșitul lunii august.

Serviciile de urgență din Țările de Jos au rămas, de asemenea, în stare de alertă maximă, deoarece râurile debordante amenințau orașele și satele din provincia sudică Limburg.

Zeci de mii de rezidenți din regiune au fost evacuați în ultimele două zile, în timp ce soldații, pompierii și voluntarii au lucrat frenetic pe tot parcursul zilei de vineri (16 iulie) pentru a impune digurile și pentru a preveni inundațiile.

Olandezii au scăpat până acum de dezastru la scara vecinilor și, începând de sâmbătă dimineață, nu au fost raportate victime.

Oamenii de știință au spus de mult că schimbările climatice vor duce la averse mai grele. Dar determinarea rolului său în aceste ploi necruțătoare va dura cel puțin câteva săptămâni pentru cercetare, au spus vineri oamenii de știință.

Continue Reading

Republica Cehă

NextGenerationEU: Președintele von der Leyen din Cehia va prezenta evaluarea de către Comisie a planului național de redresare

Publicat

on

Astăzi (19 iulie), președintele Comisiei, Ursula von der Leyen (foto) va fi în Cehia pentru a prezenta evaluarea Comisiei cu privire la planul național de recuperare și reziliență din cadrul NextGenerationEU. Luni dimineață, președintele von der Leyen se va deplasa la Praga pentru a-l întâlni pe premierul Andrej Babiš, împreună cu vicepreședintele Věra Jourová. De asemenea, va vizita Opera de Stat din Praga și Opera de Stat și Muzeul Național și va discuta despre investițiile în eficiența energetică. 

Continue Reading
publicitate
publicitate

Trending