Germania a declarat Uniunii Europene că va susține cele mai recente restricții la frontieră impuse pentru a stopa răspândirea noilor variante de coronavirus, respingând apelurile din partea executivului blocului, Comisia Europeană, Austria și Republica Cehă, scrie Gabriela Baczynska și Sabine Siebold.

Executivul cu sediul la Bruxelles a solicitat săptămâna trecută Germaniei și altor cinci țări să ușureze restricțiile unilaterale la circulația mărfurilor și a persoanelor, spunând că „au mers prea departe” și puneau o presiune asupra prețuitei piețe unice a blocului.

Dar ambasadorul UE al Germaniei a răspuns într-o scrisoare de la 1 martie, care a fost văzută de Reuters: „Trebuie să susținem măsurile luate la frontierele interne în acest moment în interesul protecției sănătății”.

Grupurile de afaceri germane și-au exprimat consternarea joi (4 martie) după ce cancelarul Angela Merkel și liderii de stat au convenit asupra relaxării treptate a bordurilor coronavirusului, dar au adăugat o „frână de urgență” pentru a reimpune restricțiile dacă numărul cazurilor scapă de sub control, scrie Christian Kraemer și Michael Nienaber.

„Rezultatele summitului coronavirusului sunt un dezastru pentru sectorul comerțului cu amănuntul”, a spus Stefan Genth, director executiv al asociației de vânzare cu amănuntul HDE.

Conform planului în cinci etape convenit miercuri târziu (3 martie), până la cinci persoane din două gospodării li se va permite să se întâlnească începând cu 8 martie, cu copii sub 14 ani scutiți. Unele magazine, inclusiv librării și centre de grădinărit, se pot redeschide.

Alți comercianți cu amănuntul pot redeschide numai în regiunile în care numărul cazurilor este sub 50 de cazuri la 100,000 de persoane pe parcursul a șapte zile. Dacă incidența crește peste 50, încep restricțiile „faceți clic și respectați”, prin care clienții își rezervă un slot pentru a merge la magazin.

Joi, media cazurilor de șapte zile a Germaniei a crescut la 64.7 de la 64 miercuri. Noile infecții au crescut cu 11,912 la 2,471,942, iar numărul morților a crescut cu 359 la 71,240.

„Incidența stabilă a 50 prescrise pentru deschiderea magazinelor nu este vizibilă”, a spus HDE, adăugând că retailerii vor pierde încă 10 miliarde de euro (12.1 miliarde de dolari) din vânzări până la sfârșitul lunii martie, comparativ cu 2019.

Șeful de cabinet al lui Merkel, Helge Braun, a apărat decizia de a ușura bordurile doar treptat, spunând radiodifuzorului public ARD că frâna de urgență pentru regiunile cu rate de incidență peste 100 este necesară pentru a evita un al treilea val de infecții.

„Este foarte important ... deoarece pașii de deschidere vin într-un moment în care cifrele cresc ușor din nou și mutantul britanic devine cel mai frecvent tip de virus din țara noastră. Deci, trebuie să rămânem precauți ”, a spus Braun.

HDE s-a arătat sceptic cu privire la posibilitatea de a face cumpărături prin programare, observând că costurile de personal și de funcționare ar fi probabil mai mari decât cifra de afaceri.

Hans Peter Wollseifer, președintele asociației care reprezintă meserii calificate, a cerut progrese mai rapide în ceea ce privește vaccinarea și testarea în masă a COVID-19.

"Pentru a preveni moartea afacerilor pe un front larg, viața economică trebuie să fie posibilă din nou cât mai repede posibil", a spus Wollseifer. „Deciziile luate acum nu justifică acest lucru”.

El a cerut ca alte criterii să fie luate în considerare mai mult, în loc să se concentreze doar pe nivelul infecțiilor, cum ar fi situația din unitățile de terapie intensivă din spitale, precum și progresul în testare și vaccinare.

($ 1 = € 0.8295)

Noile variante ale COVID-19 riscă un al treilea val de infecții în Germania și țara trebuie să procedeze cu mare grijă, astfel încât să nu devină necesară o nouă oprire la nivel național, cancelarul Angela Merkel (foto) a spus Frankfurter Allgemeine Zeitung, scrie Paul Carrel.

Numărul de noi infecții zilnice a stagnat în ultima săptămână, rata de incidență de șapte zile situându-se la aproximativ 60 de cazuri la 100,000. Miercuri (24 februarie), Germania a raportat 8,007 de noi infecții și 422 de decese.

„Din cauza (variantelor), intrăm într-o nouă fază a pandemiei, din care ar putea ieși un al treilea val”, a spus Merkel. „Deci, trebuie să procedăm cu înțelepciune și cu atenție, astfel încât un al treilea val să nu necesite o nouă oprire completă în toată Germania”.

Merkel și premierii de stat din Germania, cea mai populată țară din Europa și cea mai mare economie, au convenit să extindă restricțiile pentru a reduce răspândirea coronavirusului până la 7 martie.

Saloanele de păr vor putea fi redeschise începând cu 1 martie, dar pragul pentru o redeschidere treptată a restului economiei vizează o rată de infecție de cel mult 35 de cazuri noi la 100,000 de persoane pe parcursul a șapte zile.

Vaccinurile și testarea cuprinzătoare ar putea permite „o abordare mai diferențiată la nivel regional”, a spus Merkel în interviul de ziar, publicat online miercuri.

„Într-un district cu o incidență stabilă de 35, de exemplu, ar putea fi posibilă deschiderea tuturor școlilor fără a provoca distorsiuni în raport cu alte districte cu o incidență mai mare și școlile care nu sunt încă deschise”, a adăugat ea.

„O strategie inteligentă de deschidere este indisolubil legată de teste rapide cuprinzătoare, ca și cum ar fi teste gratuite”, a spus ea. „Nu pot spune cu exactitate cât va dura instalarea unui astfel de sistem. Dar va fi în martie. ”

Merkel a descris vaccinul COVID-19 al firmei anglo-suedeze AstraZeneca, pe care unii lucrători esențiali l-au refuzat, drept „un vaccin de încredere, eficient și sigur”.

„Atâta timp cât vaccinurile sunt la fel de rare ca în acest moment, nu poți alege cu ce vrei să fii vaccinat.”