Poezie europeană de care se bucură navetiștii din Dublin

Parlamentul European, Comisia Europeană, Poetry Ireland și Iarnród Éireann au lansat o nouă inițiativă intitulată „Poetry in Motion”. Din 27 aprilie, Ziua Națională a Poeziei, Poezia în mișcare va prezenta poezii a 10 poeți din toată Europa.

Colecția de poezii va fi vizibilă pe serviciile DART & Commuter care operează în zona Greater Dublin până la sfârșitul lunii august. De asemenea, pentru a sărbători 50 de ani de aderarea Irlandei la ceea ce este acum UE.

Vorbind la lansarea din Gara Connolly din Dublin Deputatul Frances Fitzgerald a spus

Pe măsură ce sărbătorim cea de-a 50-a aniversare a aderării Irlandei la Uniunea Europeană, este important să recunoaștem influența culturală imensă pe care calitatea noastră de membru a adus-o Irlandei și în special artelor. Calitatea de membru a adus o bogăție de diversitate literaturii noastre, care se reflectă în mod clar în această serie de poezii unice din întreaga UE.

Vreau să salut această inițiativă dintre Iarnród Éireann, Biroul de Legătură al Parlamentului European și Reprezentanța Comisiei Europene în Irlanda pentru a aduce la viață acest proiect cultural vibrant al UE pentru navetiștii din întreaga țară.”

Comisarul european Mairead McGuinness a spus

Sunt încântat să ajut astăzi la lansarea minunatei campanii „Poezie în mișcare” care marchează cei 50 de ani de aderarea Irlandei la UE. Aceste poezii sunt o mare reamintire a diversității lingvistice și culturale a Europei, iar creativitatea poeților ne apropie. Ele oferă, de asemenea, un motiv excelent de gândire pentru navetiști și călători, aducând poezie din întreaga Europă în viața noastră de zi cu zi.

publicitate

Liz Kelly, directorul Poetry Ireland adăugat,

Ideea unei poezii ca mesaj într-o sticlă ne amintește că niciun poem nu este o insulă, are nevoie de un cititor pentru a finaliza procesul. Poeziile așteaptă ca cititorul să despuie sticla și să redescopere poezia, să experimenteze acea conexiune intimă peste oceane și mile, reale și metaforice. O poezie trebuie să fie compactă pentru a pluti între pereții recipientului său, dar posibilitățile sunt în mod miraculos nesfârșite, este un cântec, dar poate spune și o poveste sau o glumă, poate să picteze, să aducă vești, să transmită înțelepciune, să dea adăpost, să dea sfaturi. sau cunoștințe, timp de călătorie, laudă, plângere sau incantare – cititorul trebuie doar să deschidă sticla respectivă.

Afișarea poeziilor din întreaga UE în transportul public permite cititorului, într-un sens real, să plece într-o călătorie cu poezia. Fiecare poezie vorbește despre tema Mesaj într-o sticlă într-un moment în care în întreaga Europă, cetățenii prețuiesc, mai mult ca niciodată, sentimentul de identitate și de comunitate întruchipat de UE. Poeziile scrise în limbi care nu ne sunt familiare aruncă idei și moduri interesante și interesante de a vedea lumea. Traducerile în irlandeză și engleză ale fiecărei poezii le aduc un cerc complet și ne permit să accesăm noi poeți și perspective pe măsură ce ne desfășurăm activitățile zilnice.”

CEO al Iarnród Éireann, Jim Meade a spus,

Iarnród Éireann este mândru să colaboreze cu Parlamentul European, Comisia Europeană și Poetry Ireland pentru a marca 50 de ani de când Irlanda este membră a ceea ce este acum Uniunea Europeană. Poeziile poeților din toată Europa vor fi afișate pe serviciile noastre DART & Commuter pe tot parcursul verii și sunt sigur că clienții noștri le vor citi cu plăcere în timp ce călătoresc cu serviciile noastre.

Poeziile au fost curatoriate de Poetry Ireland și pot fi văzute primele poezii care au fost lansate aici.

Trimiteți acest articol: