Expert în antisemitism și bursier Cambridge, Charles Small: Atacul reflectă normalizarea antisemitismului în Marea Britanie

Dr. Charles Asher Small (în imagine, mai jos, credit Yossi Zeliger)), Director fondator al ISGAP și Director al Programului de formare ISGAP-Woolf Institute în Studii critice contemporane ale antisemitismului, discriminării și drepturilor omului la Institutul Woolf, Cambridge, Marea Britanie. Cercetător la St. Edmund's College, Universitatea Cambridge, a condamnat atacul de Yom Kippur de la Sinagoga Heaton Park din Manchester, numindu-l o dovadă a unei normalizări mai ample a antisemitismului în Regatul Unit. Într-o declarație emisă după incident, el a spus că evenimentele indică eșecuri sistemice în aplicarea legii și în conducerea civică și a îndemnat la un răspuns decisiv din partea guvernului și a poliției.

„Institutul pentru Studiul Antisemitismului și Politicilor Globale (ISGAP) este îngrozit și indignat de atacul terorist de ieri dimineață de la Sinagoga Heaton Park din Manchester, Regatul Unit. ISGAP și colegii noștri, formați din cercetători de renume și experți în politici publice din întreaga lume, îl condamnă în termenii cei mai duri. Faptul că acest atac a avut loc în Yom Kippur, cea mai sfântă zi a calendarului evreiesc, subliniază ura calculată din spatele său. Momentul ales a fost deliberat pentru a maximiza numărul de victime, atunci când atacatorul știa că evreii vor fi adunați în rugăciune în această zi sacră.”

Dr. Small, un academician a cărui muncă de decenii a cartografiat modul în care ideologiile extremiste se incubează în instituții și în discursul public, a declarat că momentul și direcționarea închinătorilor fac parte dintr-un model mai amplu, nu o aberație. El a remarcat că, în ultimii ani, limbajul și amenințările antisemite s-au mutat de la margini la mainstream, creând condițiile în care pot avea loc acte de violență. Îngrijorarea sa se concentrează pe un „climat permisiv” care, susține el, a prins rădăcini în spațiile civice, în instituțiile de învățământ și în anumite părți ale mass-media.

„Transmitem cele mai sincere condoleanțe victimelor, familiilor acestora și întregii comunități evreiești din Manchester. Felicităm curajul extraordinar al rabinului Daniel Walker, al personalului sinagogii, al enoriașilor, al personalului de securitate și al poliției, a căror acțiune și răspuns rapid au prevenit o tragedie mult mai mare.”

Potrivit Dr. Small, revărsarea de sprijin pentru congregație – și răspunsul rapid al echipelor de securitate și al poliției – evidențiază diferența pe care o pot face pregătirea și coordonarea. Cu toate acestea, el a avertizat că eroismul în situații de urgență nu poate înlocui aplicarea consecventă și imparțială a legii. Incidentul, a spus el, demonstrează cum eșecul repetat de a urmări penal incitarea și hărțuirea permit ostilității să se amplifice.

„Acest atac terorist este o manifestare evidentă a escaladării antisemitismului, care este acum normalizat în Regatul Unit și reflectă un climat permisiv de ură antievreiască care cuprinde întreaga lume occidentală. În Regatul Unit, aplicarea selectivă a legilor privind incitarea la violență, în special atunci când sunt îndreptate împotriva comunităților evreiești, a creat o cultură a impunității. Cei care îndeamnă la violență împotriva evreilor sub pretextul protestului politic rămân necontrolați.”

Academicul a avertizat că linia dintre discurs și violență se îngustează atunci când apelurile la rău sunt în mod obișnuit scuzate ca expresii politice. El a spus că comunitățile evreiești din orașele britanice au raportat în mod repetat retorică amenințătoare și intimidare care prea adesea nu sunt abordate. În acest mediu, a susținut el, devine mai ușor pentru actorii violenți să creadă că acțiunile lor vor fi scuzate sau minimizate.

„În Manchester și în Londra, abuzurile și hărțuirea antisemitismului sunt la ordinea zilei. Netragerea la răspundere a autorilor, fie că este vorba de injurii sau de organizarea de demonstrații cu retorică antisemită, transmite un mesaj clar: o astfel de ură va fi tolerată. Atacul de ieri reflectă normalizarea antisemitismului în societatea britanică și este o consecință directă a inacțiunii instituționale, a inconsecvenței juridice și a incapacității de a combate ura antievreiască cu seriozitatea pe care o impune.”

Intervenția Dr. Small s-a concentrat și asupra surselor din amonte ale radicalizării. În calitate de academician care a examinat de mult timp modul în care ideile modelează acțiunea, el a încadrat atacul ca fiind punctul culminant violent al unor curente ideologice cărora li s-a permis să se răspândească fără contestare în cadrul instituțiilor civice cheie. El a subliniat necesitatea unei strategii susținute care să vizeze factorii intelectuali și organizaționali ai urii antievreiești, nu doar manifestările sale violente.

„ISGAP există pentru a confrunta această provocare la adresa valorilor noastre democratice și a modului de viață, chiar de la rădăcini. Violența antisemită începe cu idei antisemite: demonizarea evreilor, a comunităților lor și a instituțiilor lor. Munca noastră se concentrează pe câmpurile de luptă ale ideilor unde ideologia antisemită este formulată, legitimată și răspândită, în special, și cel mai rușinos mod, în cele mai bune universități ale noastre și în mass-media oficială. Prin studii riguroase, implicare politică și programe educaționale, expunem și demontăm factorii intelectuali și instituționali ai antisemitismului. Confruntăm această ură oriunde se manifestă, în universități, societatea civilă, politică și spații digitale și ne asigurăm că guvernele, instituțiile și comunitățile pot răspunde cu claritate și curaj.”

Bursierul de la Cambridge a îndemnat autoritățile să combine măsurile de protecție imediate cu măsuri pe termen lung care să abordeze radicalizarea acolo unde aceasta începe. El a cerut aplicarea consecventă a legilor existente, investiții reînnoite în combaterea extremismului și o concentrare asupra proceselor ideologice care transformă ura în acțiune.

„Facem apel la Guvernul Majestății Sale, la autoritățile locale și la forțele de ordine să acționeze decisiv și fără întârziere. Acestea trebuie să demonteze cultura impunității care a permis înflorirea urii antisemite, o cultură fundamental incompatibilă cu valorile democratice și cu statul de drept. Legislația privind infracțiunile motivate de ură trebuie aplicată în mod consecvent și fără excepție, asigurându-se că toți autorii violenței și incitării antisemite se confruntă cu consecințele depline ale acțiunilor lor. Autoritățile trebuie să reinvestească urgent în eforturile de combatere a extremismului și a terorismului, asigurând resursele și voința politică necesare pentru a identifica și neutraliza amenințările înainte ca acestea să se materializeze. Mai presus de toate, trebuie să confrunte radicalizarea antisemită la sursă, intervenind în procesele ideologice care transformă ura în violență, în special atunci când aceasta are loc în universitățile noastre, în mass-media și apoi pe străzile noastre. Siguranța comunităților evreiești și integritatea valorilor noastre democratice fundamentale din Regatul Unit depind de acest lucru.”

Institutul pentru Studiul Antisemitismului și Politicilor Globale (ISGAP) este un institut de cercetare și politici dedicat analizei antisemitismului contemporan și elaborării de răspunsuri concrete prin intermediul studiilor, educației și implicării guvernelor și societății civile. Recenta sa inițiativă „Urmărește banii” examinează modul în care rețelele de finanțare străină modelează climatul din campusuri și discursul public, subliniind rolul ideologiei și al captării instituționale în normalizarea urii antievreiești.

Dr. Small a spus că lecția învățată de la Manchester nu este doar despre securitatea sinagogii, ci și despre hotărârea societății. Alegerea, a susținut el, este între normalizare și responsabilitate. Marea Britanie, a insistat el, nu își poate permite ambiguitate.

Trimiteți acest articol: