Președintele kazah a câștigat referendumul constituțional cu sprijin de 77%.

Modificările radicale ale constituției Kazahstanului au fost aprobate confortabil printr-un referendum. A existat o oarecare opoziție, dar și asta a fost un semn al progresului țării către o societate mai liberă și mai democratică, scrie editorul politic Nick Powell.

Un pachet de reforme constituționale prezentat de președintele Kazahstanului Kassym-Jomart Tokayev a fost aprobat în majoritate covârșitoare de alegători în cadrul unui referendum. Prezența la vot a fost de 68%. Este o cifră sănătoasă după standardele europene, dar atât prezența la vot, cât și 77% în favoare arată că au existat oameni care au rămas neconvinși.

Când și-a exprimat propriul vot, președintele a spus că a fost „o zi istorică importantă” și „o decizie fatidică”, dar nu a existat nicio obligație de a participa sau de a vota pentru. Kassym-Jomart Tokayev a renunțat la reforma constituțională ca răspuns la evenimentele de la începutul anului, cunoscute sub numele de ianuarie tragic, când protestele privind creșterea prețurilor au fost urmate de violență armată.

„Credem că luna ianuarie tragică nu va mai repeta în țara noastră. Referendumul de astăzi servește drept garanție. Am învățat lecțiile”, a spus președintele. Reformele sale vor însemna că Kazahstanul nu mai este o republică „super-prezidenţială”, cu un rol mai mare pentru parlament şi cu reforme judiciare şi juridice menite să asigure drepturile omului.

De asemenea, va deveni mai ușor să înregistrezi partidele politice și să organizezi proteste legale. Într-un semn al vremurilor, femeile, aparent dintr-un partid politic neînregistrat, au scandat sloganuri după ce și-au votat într-o secție de votare din Almaty. Pur și simplu li s-a cerut să plece și au continuat afară. Poliția a urmărit, dar nu a intervenit, tolerând un comportament care aproape ar garanta arestarea în multe țări.

Toate modificările constituționale sunt menite să fie supuse unui referendum în Kazahstan, deși, atunci când a convocat unul, președintele Tokayev a remarcat că amendamentele au fost făcute de predecesorul său, Nursultan Nazarbayev, fără a fi supus la vot.

Anunțând rezultatele oficiale preliminare, președintele Comisiei Centrale pentru Referendum, Nurlan Abdirov, a confirmat că au fost îndeplinite cerințele de modificare a constituției. Acestea au inclus prezența la vot a majorității alegătorilor în mai mult de două treimi din regiunile țării. De fapt, prezența la vot a fost suficient de mare – iar opoziția suficient de scăzută – încât să se obțină o majoritate absolută în favoarea în toate regiunile.

publicitate

Cu toate acestea, aproape 19% au votat nu și mai mult de 4% au votat nevalid. Cele mai multe critici s-au concentrat pe viteza cu care se fac schimbările, mai degrabă decât pe impactul lor real. Viceprim-ministrul și ministrul Afacerilor Externe, Mukhtar Tileuberdi, a salutat prezența ridicată la vot și decizia de a sprijini reformele.

„De asemenea, suntem recunoscători numeroși observatori interni și străini pentru monitorizarea referendumului, care ne-au ajutat să-l desfășurăm într-un mod corect și transparent, în conformitate cu standardele și principiile democratice”, a spus el.

Viceprim-ministrul a recunoscut că a fost doar un prim pas către construirea promisului Noul Kazahstan, cu modificări legale, constituționale și practice semnificative necesare pentru implementarea rezultatului referendumului.

Trimiteți acest articol: