China
Lituania: Statul european care a îndrăznit să sfideze China apoi sa clătinat

În iulie anul trecut, micul stat european Lituania a anunțat căe deschiderea unei reprezentanțe taiwaneze în capitala sa, Vilnius, scrie Joshua Nevett.
Pentru observatorul ocazional, afirmația poate să fi părut neremarcabilă.
Pentru China, a fost o declarație intolerabilă de ostilitate diplomatică.
Când biroul s-a deschis în noiembrie anul trecut, a fost prima dată când un stat membru al Uniunii Europene a lăsat Taiwanul să-și folosească propriul nume pentru un avanpost străin.

Acest lucru a atins un nerv în China, care revendică Taiwanul ca parte a teritoriului său, chiar dacă insula se consideră de multă vreme un stat democratic auto-guvernat.
Pentru a evita ofensarea Chinei, majoritatea țărilor evită relațiile oficiale cu Taiwan și își recunosc reprezentanța sub numele capitalei sale, Taipei.
Acesta a fost status quo-ul în Europa, până când Lituania a îndrăznit să fie diferită.
Pentru aceasta, Lituania a fost condamnată de China, dar lăudată în altă parte ca un campion al democrației. Lituania - o țară de aproximativ 2.8 milioane de oameni - a fost descrisă în mass-media ca David către Goliat al Chinei.
Statul baltic a rămas sfidător în timp ce China și-a degradat relațiile diplomatice și și-a restricționat comerțul cu Lituania.
Dar apoi, în această săptămână, președintele lituanian Gitanas Nauseda (ilustrat) și-a exprimat îndoielile cu privire la înțelepciunea poziției de principiu a țării sale, în comentarii salutate de China.
„Cred că nu deschiderea biroului din Taiwan a fost o greșeală, ci numele său, care nu a fost coordonat cu mine”, a declarat Nauseda la radioul local marți (5 ianuarie).
Ministerul de Externe al Chinei a spus că recunoașterea unei greșeli este pasul corect, dar a subliniat că scuzele nu ajută la rezolvarea problemei.
Acea problemă, a spus președintele Lituaniei, a fost numele „și acum trebuie să ne confruntăm cu consecințele”.
Aceste consecințe au început să-și ia efectele pe măsură ce companiile din Lituania - și din alte țări europene care își aprovizionează piese de acolo - se plâng de restricțiile asupra comerțului cu China.
China a negat că a ordonat un boicot comercial asupra Lituaniei, dar UE spune că a verificat rapoartele privind blocarea importurilor în vamă. Dacă diplomația eșuează, Comisia Europeană spune că va depune o plângere la Organizația Mondială a Comerțului (OMC).
Cu excepția cazului în care Lituania se aplecă în fața voinței Chinei, o rezoluție amiabilă pare puțin probabilă.
Test de hotărâre
Atât Nauseda, cât și guvernul lituanian și-au ținut nervii până acum. Ei spun că respectă politica Chinei cu privire la Taiwan, afirmând în același timp dreptul de a stabili legături mai strânse cu insula.
Chiar și așa, sugestia lui Nauseda privind o „greșeală” s-a tulburat cu mesajele consistente ale Lituaniei de până acum. În termeni explici, el i-a cerut ministrului de externe Gabriel Landsbergis să detensioneze situația.

Comentariile au testat hotărârea Lituaniei și au scos la iveală diviziunile dintre președintele, care conduce politica externă, și prim-ministrul guvernului de coaliție de centru-dreapta, Ingrida Simonyte.
Domnul Nauseda a învins-o pe doamna Simonyte la alegerile prezidențiale din 2019, iar anul trecut perechea a fost în dezacord cu măsurile Covid-19.
Dovile Sakaliene, deputat al Partidului Social Democrat din Lituania, a declarat că intervenția președintelui ar trebui privită prin prisma politicii interne, mai degrabă decât prin dizarmonie în politica externă.
„Trebuie să facem un pas înapoi și să ne dăm seama că este destul de obișnuit ca democrațiile să aibă tensiuni între ramurile puterii”, a spus ea pentru BBC.
Întrebat despre criticile președintelui de miercuri (6 ianuarie), Landsbergis a spus că a coordonat „toți pașii” cu Nauseda.
Ministerul de Externe de la Vilnius a declarat pentru BBC că guvernul „rămâne ferm la decizia sa de a saluta deschiderea reprezentanței din Taiwan”.
„Sprijinul pentru democrație și drepturile omului ca valori universale a făcut parte din acordul de coaliție și reprezintă o parte importantă a programului guvernamental al Lituaniei”, a spus o purtătoare de cuvânt.
„Mic, dar curajos”
Fiind primul stat care și-a declarat independența față de Uniunea Sovietică în 1990, Lituania a deschis calea către democrație în Europa Centrală și de Est.
În ultimii ani, Lituania a fost unul dintre cei mai înflăcărați critici ai Chinei din Europa, pe probleme de la tratarea minorității musulmane uigure din Xinjiang până la libertățile Hong Kong-ului.
Această istorie a influențat decizia Taiwanului, a spus europarlamentarul și fostul prim-ministru lituanian Andrius Kubilius.
„Ne-am considerat întotdeauna o țară mică, dar curajoasă, care reprezintă principiile morale”, a spus el. „Dar nu văd cum am încălcat vreo regulă diplomatică. Sensibilitatea chineză în aceste probleme este o problemă pentru China”.
Înainte de această dispută, Lituania renunțase deja la forumul de investiții 17+1 al Chinei cu statele din Europa Centrală și de Est, invocând beneficii economice dezamăgitoare.
Având în vedere că China reprezintă doar 1% din exporturile Lituaniei, statul baltic a avut mai puțin de pierdut decât unii dintre aliații săi europeni, a declarat Marcin Jerzewski, expert în relațiile UE-Taiwan.
„Costul de a lua o bază morală mai înaltă pentru Lituania este mai mic decât ar fi pentru alte țări”, a declarat el pentru BBC. "Asta cu siguranță contează. Dar ceea ce contează este promisiunea rezonabilă de a recupera tranzacțiile pierdute."
Această promisiune a fost arătată de Taiwan, un jucător economic major de sine stătător pe care îl consideră o piață de înlocuire de încredere pentru produsele lituaniene.
Într-un gest de bunăvoință care atrage titlul în această săptămână, Taiwan Tobacco and Liquor Corp (TTL) a cumpărat 20,000 de sticle de rom lituanian care se îndreptase spre China.
Apoi, miercuri, Taiwan a spus că plănuiește să investească 200 de milioane de dolari (147 GBP; 176 EUR) în Lituania pentru a proteja țara de presiunea Chinei.
Această propunere poate înfuria și mai mult China, care rămâne neclintită în angajamentul său de reunificare cu Taiwan.
China este condusă de stat Global Times ziarul a precizat acest lucru într-un editorial în noiembrie anul trecut. Nu va exista nicio „oportunitate ca forțele triviale precum Lituania să conducă lumea occidentală să zdruncine principiul unei singure Chine”, se spune.
Lituania era „doar un șoarece, sau chiar un purice, sub picioarele unui elefant de luptă”.
Elefantul și-a călcat cu furie din picioare în lunile de după, dar Kubilisus a spus că nu vede niciun motiv să fie intimidat.
„Amenințându-ne, se creează solidaritate cu Lituania”, a spus el.
Trimiteți acest articol:
-
Maritimzile în urmă 5
Raport nou: Păstrați peștii mici din belșug pentru a asigura sănătatea oceanului
-
Comisia Europeanăzile în urmă 3
NextGenerationEU: Comisia primește a treia cerere de plată a Slovaciei pentru o sumă de 662 de milioane EUR sub formă de granturi în cadrul Facilității pentru redresare și reziliență
-
Comisia Europeanăzile în urmă 2
Nagorno-Karabakh: UE oferă 5 milioane EUR în ajutor umanitar
-
Azerbaidjan1 zi în urmă
Perspectiva Azerbaidjanului asupra stabilității regionale