Justiția pentru toți trebuie să se aplice în Macedonia de Nord înainte ca planurile de aderare să poată avansa

Summitul Balcanilor de Vest din această săptămână din Slovenia a reprezentat o oportunitate oportună pentru Uniunea Europeană de a-și reafirma angajamentul față de procesul de extindere, scrie Ján Figeľ.

Macedonia de Nord pare să fie în fața cozii națiunilor care doresc să adere la UE. În septembrie, în urma unei vizite la Skopje, Președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a scris pe Twitter: „Macedonia de Nord a făcut progrese remarcabile în ceea ce privește reformele legate de UE și a luat decizii curajoase” și a indicat că nu este o chestiune dacă, ci când, discuțiile de aderare ar trebui să înceapă.

În calitate de fost comisar european, susțin planurile de a aduce mai multe națiuni în uniune. Cu toate acestea, este, de asemenea, evident că unele țări din Balcanii de Vest sunt în prezent deficitare în domeniile cheie înainte de a putea fi întâmpinate cu brațele deschise.

Înaintea summitului Balcanilor de Vest, s-a confirmat că sprijinul UE pentru statele candidate este „legat de progresul tangibil al statului de drept… și de aderarea la valorile, regulile și standardele europene”.

Evaluat în funcție de aceste criterii, guvernul macedonean de nord, legiuitorii și sistemul judiciar au de lucru.

În iulie, un raport al Consiliului Europei a criticat tratamentul și condițiile de detenție a prizonierilor în două închisori din nordul Macedoniei, pe lângă persoanele deținute de poliție la Skopje.

Raportul a evidențiat condiții înghesuite, neigienice și decrepite și a afirmat că situația a fost înrăutățită de lipsa activităților prevăzute pentru detenția preventivă, care ar putea fi închise în celulele lor din închisoarea Skopje timp de 23 de ore pe zi.

publicitate

Unul dintre cei mai notabili locuitori ai acestei închisori este omul de afaceri nord-macedonean Jordan Kamchev, care a fost reținut fără proces din 14 martie.

Cazul său evidențiază eșecurile suplimentare ale autorităților nord-macedonene de a respecta hotărârile importante ale Curții Europene a Drepturilor Omului (CEDO). (De altfel, echipa juridică a domnului Kamchev a depus observații la CEDO cu privire la cazul său.)

Mai presus de toate, în tratamentul pe care l-au acordat domnului Kamchev, Macedonia de Nord renunță la promisiunea de a respecta termenii hotărârii CEDO în cazul Vasilkoski din 2010, care a tratat cazuri de detenție ilegală și nejustificată.

Drept urmare, procurorii nu au reușit să ofere motive concrete pentru prelungirea repetată a detenției preventive a dlui Kamchev. De asemenea, aceștia nu au reușit să ia în considerare alternative la detenția pe termen lung, cum ar fi cauțiunea sau arestul la domiciliu, în încălcarea directă a hotărârii Vasilkoski.

În plus, echipa juridică a domnului Kamchev susține că procurorii nu au furnizat toate documentele relevante cu privire la cererile lor de prelungire a detenției în curs a inculpatului, în timp ce Curtea de Apel nu a reușit să organizeze audieri publice cu privire la acest caz. Mai mult, un rechizitoriu bazat doar pe o notă a Agenției Naționale de Securitate (serviciul secret al Macedoniei de Nord) cu o combinație de informații neadevărate reprezintă motive ilegale și miroase a interes politic.

Condamnarea de către Consiliul Europei a condițiilor din închisoarea din Skopie a devenit evidentă după detenția inițială a domnului Kamchev, când a fost închis într-o distanță de 4 m² celulă fără apă curentă sau instalații sanitare. Ombudsmanul Republicii Macedonia de Nord, care are un mandat de a proteja drepturile cetățenilor, a criticat „tratamentul inuman și degradant” al domnului Kamchev.

Vara, starea de sănătate a domnului Kamchev s-a deteriorat și a fost transferat la spital. A fost returnat la închisoarea Skopje câteva zile mai târziu, dar încă suferă de probleme grave de sănătate cardiovasculară de lungă durată. O audiere legală urmează să aibă loc la Skopie pe 8 octombrie pentru a lua în considerare cazul dlui Kamchev. În ciuda faptului că nu a fost acuzat de vreo infracțiune, el este acum închis de aproape șapte luni.

Trebuie să menționez că familia domnului Kamchev mi-a cerut asistență în această chestiune și sunt dispus să întâlnesc toate părțile relevante pentru a găsi o soluție care să îndeplinească cerințele procurorilor, respectând în același timp drepturile legale și umane ale domnului Kamchev. L-am vizitat deja pe domnul Kamchev în închisoare și mă voi întâlni cu mai mulți oficiali guvernamentali și judiciari, împreună cu Ombudsmanul, la Skopje în următoarele săptămâni.

Conceptele de stat de drept, protecția drepturilor omului și justiție pentru toți trebuie să se aplice tuturor cetățenilor care trăiesc în Uniunea Europeană, în plus față de persoanele care locuiesc în țările candidate.

Statele precum Macedonia de Nord trebuie să fie răspunzătoare pentru angajamentele pe care și le-au luat pentru a administra reformele penale și judiciare, în conformitate cu hotărârile și reglementările legale europene.

Nu li se poate permite să aleagă ce elemente legislative sunt puse în aplicare sau ignorate, așa cum sa întâmplat în cazul care îl implică pe domnul Kamchev. Legea trebuie să se aplice în mod egal tuturor, tot timpul.

Sper din toată inima că Uniunea Europeană va continua cu planurile sale de a admite țările din Balcanii de Vest în grupul nostru de națiuni fără alte întârzieri. Și, pentru a facilita acest proces, fac apel la națiuni precum Macedonia de Nord să-și onoreze angajamentele în respectarea statului de drept și a demnității umane pentru toți.

Ján Figeľ a fost comisar european pentru întreprinderi și societatea informațională (2004) și educație, formare și cultură (2004 - 2007). De asemenea, a fost trimis special al Comisiei Europene pentru promovarea libertății religioase în afara UE (2016 - 2019). În prezent, este membru al Consiliului internațional de experți la Alianța IRFBA înființată în februarie 2020.

[868 cuvinte]

Trimiteți acest articol: