Cum ar putea pacea și conectivitatea să reproiecteze economia Caucazului de Sud

Oricine a petrecut timp în Caucazul de Sud știe cât de mult din viața de zi cu zi a fost modelată de ceea ce nu este posibil. O scurtă plimbare cu mașina pe o hartă devine un ocol de o zi. O linie de cale ferată care odinioară transporta familii peste granițe este acum abandonată. Vechii vecini evită să menționeze locuri în care nu se mai pot întoarce. Ani de zile, regiunea s-a acomodat cu această normalitate inconfortabilă, genul în care conflictele nu explodau întotdeauna, dar nici nu se terminau complet., scrie Lika Kobeshavidze.

Și apoi s-a întâmplat ceva neașteptat. Noul Revista bancară și de investiții din Caucazul de Sud a sosit în această toamnă și, în loc să întărească pur și simplu vechile presupuneri, le-a demascat. Da, clasamentele sunt cele la care se vor uita majoritatea cititorilor. Georgia conduce din nou regiunea, obținând cele mai mari scoruri la aproape fiecare indicator care măsoară sănătatea financiară, protecția investitorilor și profunzimea instituțională. Armenia urmează îndeaproape, cu un impuls surprinzător. Azerbaidjanul, în ciuda ponderii enorme a averii sale suverane, se află pe locul trei, luptându-se să egaleze transparența și diversificarea pe care vecinii săi încep să le arate.

Însă, cu cât citești mai atent, cu atât devine mai evident că povestea din acest an nu este un simplu clasament. Decalajul dintre Georgia și Armenia s-a redus în moduri care ar fi fost greu de imaginat chiar și acum cinci ani. Explicațiile obișnuite despre reforme sau sistemul bancar digital spun o parte a poveștii, dar nu și esența ei. Ceea ce se întâmplă acum merge mai departe decât cifrele. Are mult mai mult de-a face cu deschiderea frontierelor sau cel puțin cu posibilitatea ca aceasta să se întâmple în sfârșit.

În centrul raportului se află o secțiune intitulată dividendul păcii regionale. Raportul din august anul trecut cadru de normalizare Legătura dintre Armenia și Azerbaidjan a creat o posibilitate care fusese de neconceput în cea mai mare parte a ultimelor trei decenii: apariția unui Caucaz de Sud definit nu în primul rând de conflict, ci de conectivitate.

Raportul prezintă o imagine vie a modului în care ar putea arăta regiunea. Redeschiderea rutelor terestre dintre Armenia și Azerbaidjan ar insufla o nouă viață vechilor linii feroviare din epoca sovietică care odinioară legau Erevanul, Nahichevanul și Baku. Un nou coridor de tranzit prin sudul Armeniei ar putea lega Azerbaidjanul direct de Turcia, cu linii energetice și cabluri de fibră optică urmând același traseu. Chiar și Turcia a indicat că ar putea redeschide granița cu Armenia, închisă de mult timp.

Pentru o regiune obișnuită să trăiască în spatele propriilor ziduri, schimbarea psihologică în sine ar fi enormă. Dar mizele economice sunt și mai mari. Riscul politic redus ar reduce costurile de împrumut și ar atrage investitori care au stat mult timp departe de aceste linii de falie. Instituțiile internaționale se pregătesc deja să sprijine noi proiecte de conectivitate dacă situația se stabilizează. Legăturile reînnoite ar putea transforma Armenia dintr-un stat semi-izolat într-un nod cheie de tranzit. Acestea ar putea permite Azerbaidjanului să își diversifice economia dincolo de hidrocarburi în moduri care anterior erau imposibile. Și ar putea remodela rolul Georgiei - nu prin diminuarea lui, ci prin plasarea ei în centrul unei rețele mai competitive și dinamice de coridoare regionale.

Poziția Georgiei în toate acestea este sigură, dar totuși mai complexă. Sectorul său bancar este cel mai puternic și mai sofisticat din regiune, cadrul său de reglementare este mai profund, instituțiile mai previzibile, iar piețele financiare mai avansate. Ani de reforme au oferit Georgiei o fundație pe care nici Armenia, nici Azerbaidjanul nu au egalat-o. Cu toate acestea, Georgia a beneficiat foarte mult și de faptul că este singura rută de tranzit viabilă între Marea Neagră și Marea Caspică, un rol creat de geografie și de conflictele anterioare ale vecinilor săi. Dacă Armenia și Azerbaidjanul se vor reconecta, monopolul de tranzit necontestat al Georgiei s-ar încheia, fiind înlocuit de o concurență reală.

Acest lucru nu diminuează realizările Georgiei; pur și simplu schimbă terenul de sub picioarele ei. De acum înainte, țara va trebui să se bazeze pe puterea instituțiilor sale, mai degrabă decât pe slăbiciunile vecinilor săi, o provocare despre care raportul sugerează că ar putea defini următorul deceniu al Georgiei.

Între timp, potențiala ascensiune a Armeniei pare mai puțin o anomalie și mai mult o corecție naturală. Un capital uman puternic, o diaspora activă la nivel global, un sector tehnologic înfloritor și un angajament politic față de reformă au creat un impuls real. Dacă pacea se menține, această tendință s-ar putea accelera.

Azerbaidjanul se confruntă cu o provocare diferită. Țara are bogății și o poziție strategică, dar diversificarea economică a rămas mai degrabă o aspirație decât o realitate. Pacea i-ar putea oferi în sfârșit spațiul structural necesar pentru a încerca din nou.

După cum scrie Ivan Tchakarov, autorul raportului, Caucazul de Sud se află la o răscruce. Deși această sintagmă ar putea apărea în orice analiză regională, aici pare neobișnuit de literală. Pacea nu ar îmbunătăți doar economia regiunii - ci ar transforma-o.

Pentru prima dată într-o generație, Caucazul de Sud nu este doar măsurat, ci este reimaginat.

Trimiteți acest articol: