Conectează-te cu noi

Uzbekistan

Două expoziții din Uzbekistan vor deveni principala atracție muzeală a Parisului în următoarele șase luni

ACȚIUNE:

Publicat

on

Folosim înscrierea dvs. pentru a furniza conținut în moduri în care ați consimțit și pentru a ne îmbunătăți înțelegerea. Vă puteți dezabona în orice moment.

În cadrul vizitei oficiale a președintelui Uzbekistanului Shavkat Mirziyoyev în Franța, la invitația președintelui Franței Emmanuel Macron, șefii celor două state au deschis două expoziții majore: „Splendorile oazelor din Uzbekistan. La răscrucea rutelor caravanelor” din Luvru și „Drumul spre Samarkand”. Miracole de mătase și aur' la Institutul Lumii Arabe, scrie Ravshan Mamatov, ministru-consilier, Ambasada Republicii Uzbekistan în Regatul Belgiei.

Ambele expoziții sunt dedicate istoriei și culturii Uzbekistanului. Expoziția de la Luvru acoperă secolele V-VI î.Hr. până la domnia timurizilor, iar Institutul Lumii Arabe prezintă exponate din secolele XIX – mijlocul secolelor XX, precum și picturi ale avangardei din Turkestan din colecția Uzbekistanului. muzeele de stat.

Cum a început totul

În octombrie 2018, președintele Uzbekistanului Shavkat Mirziyoyev a efectuat pentru prima dată o vizită oficială în Franța. În cadrul programului cultural a avut loc o excursie la Luvru. În acel moment, ideea de a organiza o expoziție de amploare în acest muzeu dedicat bogatului patrimoniu istoric și cultural al Uzbekistanului luase deja contur, iar șeful statului a susținut-o cu căldură.

Trebuie remarcat faptul că aceasta a fost precedată de câteva evenimente foarte importante.

În 2009, arheologul și cercetătorul Rocco Rante a condus o misiune arheologică la Bukhara, în colaborare cu echipa Institutului de Arheologie Samarkand al Academiei de Științe a Republicii Uzbekistan. Din partea uzbecă, a fost condus de Jamal Mirzaakhmedov, iar mai târziu de Abdisabur Raimkulov. În 2011, Rante l-a invitat în Uzbekistan pe Henri Loyrette, fostul director al Luvru. După evaluarea materialului istoric disponibil, se ia decizia de a începe planificarea unei eventuale expoziții, care a căpătat o formă concretă în 2017.

Ceva mai târziu, deja în regiunea Samarkand din Uzbekistan, un panou unic sculptat zoroastrian a fost descoperit în timpul altor săpături, care au fost, de asemenea, efectuate împreună cu specialiști francezi. Descoperirea a pretins a fi o descoperire de clasă mondială.

publicitate

Se presupune că palatul de țară al conducătorilor din vremurile preislamice (până în secolul al VIII-lea) a fost situat la locul săpăturii. În cetate a fost descoperită o cameră din față, cea mai mare parte din care era ocupată de un podium cu trei niveluri, unde, potrivit oamenilor de știință, domnitorul stătea pe tron, iar panoul doar împodobea pereții sălii.

Alături de acestea, au fost descoperite și alte descoperiri unice. A devenit clar că Uzbekistanul va putea arăta lumii ceva foarte valoros din punct de vedere istoric și cultural.

Fundația pentru Dezvoltarea Artei și Culturii din Uzbekistan, reprezentată de directorul executiv Gayane Umerova, și Muzeul Luvru au semnat un Acord de parteneriat și au început lucrările pregătitoare, care au fost conduse de vicepreședintele Consiliului Fundației Saida Mirziyoyeva.

Expoziția de la Luvru era planificată să aibă loc în 2020-2021, dar COVID-19 a perturbat aceste planuri și a trebuit să fie amânată până în 2022. În această perioadă, a devenit clar că ar fi logic să se prezinte o excursie nu numai în istoria antică a Uzbekistanului, terminând cu secolul al XV-lea, dar și pentru a spune despre perioadele următoare până în timpurile moderne, ceea ce ar face această lucrare cuprinzătoare și completă. Pe baza acestui fapt, s-a decis organizarea a două expoziții: una la Luvru, iar a doua la Institutul Lumii Arabe.

Călătorie de patru ani

A fost creată o comisie specială pentru pregătirea ambelor expoziții. Acesta a fost condus de prim-ministrul Republicii Uzbekistan, care a inclus directorul Institutului de Istoria Artei al Academiei de Științe a Republicii Uzbekistan și consultantul de proiect Shokir Pidayev, directorul Centrului pentru Civilizația Islamică Shoazim Minovarov, miniștri , oameni de știință, arheologi, precum și directori și curatori ai muzeelor ​​de la care era planificat să împrumute exponate.

Au început lucrări majore de restaurare. Peste 70 de obiecte au fost restaurate special pentru expoziție din 2018. O echipă a fost implicată în proiect, incluzând peste 40 de restauratori din hârtie, lemn, metal, sculptură, sticlă și pictură murală din Franța și Uzbekistan, inclusiv Marina Reutova, Kamoliddin Mahkamov, Shukhrat Pulatov, Christine Parisel, Olivier Tavoso, Delphine Lefebvre, Geraldine Frey, Axel Delau, Anne Liege și alții.

Deosebit de dificilă și interesantă a fost restaurarea și conservarea paginilor Coranului Kattalangar din secolul al VIII-lea. Acest Coran are o semnificație religioasă extraordinară pentru islam și musulmani și este una dintre valorile care constituie moștenirea culturală și istorică a întregii omeniri.

Lucrările de restaurare au durat trei ani și au fost posibile în mare parte datorită sprijinului personal al Saidei Mirziyoyeva, care a ocupat apoi funcția de director adjunct al Agenției pentru Informații și Comunicații de Masă. Inițial, s-a planificat să se restabilească doar 2 pagini, iar Saida Shavkatovna a insistat să restabilească toate cele 13 pagini.

Biblioteca Națională a Uzbekistanului, numită după Alisher Navoi, Fundația pentru Dezvoltarea Artei și Culturii din subordinea Ministerului Culturii al Republicii Uzbekistan și Consiliul Musulman din Uzbekistan au fost implicate în restaurarea acestui document unic. Lucrarea a fost realizată de restauratorii Muzeului Luvru Axel Delau și Aurelia Streri.

'Splendorile oazelor din Uzbekistan. La Răscrucea Rutelor Caravanelor'

Expoziția „Splendorile oazelor din Uzbekistan. La răscruce de drumuri caravanelor' acoperă perioada cuprinsă între secolele V-VI î.Hr. până la epoca timurizilor, povestind despre istoria Marelui Drum al Mătăsii, care a trecut prin partea de sud a Uzbekistanului actual. Prezintă obiecte de artă monumentală, picturi murale, detalii sculptate de palate, obiecte de artă și meșteșuguri și altele. Expoziția include 5 de exponate de muzeu, în special 6 de articole din 169 muzee ale Republicii Uzbekistan, precum și 138 de exponate de la cele mai importante muzee din lume. Printre acestea se numără Muzeul Luvru, Biblioteca Națională a Franței, Muzeul Britanic și Biblioteca Britanică, Muzeul Victoria și Albert din Londra, Cabinetul Medaliilor din Paris, Muzeul Guimet și Biblioteca Universității Limbi și Civilizații (BULAC), Fundația Calouste Gulbenkian din Lisabona.

Curatorii expoziției sunt Yannick Lintz și Rocco Rante.

După cum a remarcat Saida Mirziyoyeva, Uzbekistanul a fost întotdeauna un loc de schimb cultural și comerț, iar Marele Drum al Mătăsii a devenit, într-un fel, primul proiect economic global. Acoperind aproximativ două mii de ani, expoziția de la Luvru va oferi o viziune cu mai multe fațete asupra culturii diverselor civilizații care au existat pe teritoriul Uzbekistanului de astăzi, precum și a arăta moștenirea unică a țării în contextul cultural global, care este unul a principalelor noastre sarcini.

La rândul său, Rocco Rante a remarcat că expoziția are două obiective principale. În primul rând, este de a arăta civilizația și cultura Asiei Centrale în Europa. Și Parisul este cel mai bun loc pentru asta, pentru că aici se află unul dintre cele mai importante muzee din lume – Luvru.

Al doilea obiectiv este de a arăta legătura istorică strânsă dintre Asia Centrală și Europa. Până la urmă, aceste două regiuni au o mulțime de momente istorice comune.

În plus, expoziția are o semnificație educațională pentru ca societățile europene și franceze să cunoască mai bine Asia Centrală. La urma urmei, cultura sa ocupă un loc important în civilizația umană și este bogată în figuri istorice semnificative.

Rante a mai remarcat că expoziția „Splendorile oazelor din Uzbekistan. At the Crossroads of Caravan Routes” din Luvru va deveni unică în următorii 30-40 de ani.

Pe lângă Coranul Katta Langar, exponate deosebit de unice includ un panou din lemn carbonizat din așezarea Kafir-Kala, o statuie a lui Buddha „purtător de ghirlande” (secolul I î.Hr. – secolul I d.Hr.), capul unui prinț Kushan din așezarea Dalverzin-Tepe (secolele I-II), faimoasa pictură murală din secolul al VII-lea, înfățișând o scenă de vânătoare, găsită în așezarea antică Varakhsha din regiunea Bukhara, o copie a cărții lui Marco Polo din secolul al XIV-lea despre rătăcirile lui în Asia.

Totodată, ținând cont de faptul că în ultimii 3 ani au fost făcute numeroase descoperiri arheologice, precum și lucrări de restaurare semnificative, o parte din expoziție va fi prezentată publicului pentru prima dată.

'Drumul spre Samarkand. Miracole de mătase și aur'

Expoziția acestei expoziții, formată din peste 300 de exponate din 9 muzee ale Republicii Uzbekistan, include obiecte de artă aplicată, care sunt elemente importante ale identității și diversității uzbece.

Vizitatorii pot face cunoștință cu mostre de textile naționale, costume, pălării, bijuterii din secolul XIX – mijlocul secolului XX, capane brodate cu aur din epoca Emiratului Bukhara, covoare și multe altele, realizate în diverse tehnici.

Expoziția prezintă, de asemenea, 23 de picturi, inclusiv lucrări ale avangardei din Turkestan din colecția Muzeului de Stat de Artă al Republicii Karakalpakstan, numită după IV Savitsky din Nukus. Între 1917 și 1932, Turkestanul a fost o destinație geografică deosebit de populară printre artiștii de avangardă ruși. Pe vremea când Matisse descoperea Marocul, artiștii de avangardă în căutarea „culorii locale” și-au găsit o sursă unică de inspirație în bogăția de peisaje, forme și chipuri ale Asiei Centrale.

Una dintre cele mai interesante exponate de aici poate fi un tobelik, o coafură tradițională a unei femei Karakalpak în secolele XVII-XVIII. Tobelik are o formă cilindrică, asamblată din plăci de argint cu inserții de coral și turcoaz. Se crede că a servit ca o decorație suplimentară, un fel de coroană, care a fost purtată pe un saukele - o coafură de nuntă.

Kimeshek-urile sunt de asemenea prezentate aici. Aceasta este, de asemenea, o coafură națională pentru femei. Kimeshek acoperă complet capul, în timp ce fața rămâne deschisă. Arată ca o glugă. Femeile căsătorite purtau kimeshek de culori specifice, subliniind astfel statutul lor.

Fără îndoială, atenția vizitatorilor va fi atrasă de arebeks – mici inele pentru nas. Au fost realizate din aur și decorate cu bucle spiralate, mici turcoaz și margele de coral. Arebek-urile au fost purtate pe aripa dreaptă a nasului de tinerele Karakalpak, iar aceste decorațiuni nu se găsesc nicăieri altundeva pe teritoriul Uzbekistanului. Dacă faceți paralele, acestea pot fi recunoscute ca un analog al piercing-ului modern.

Printre picturile selectate se numără picturile lui Ural Tansikbayev, Victor Ufimtsev, Nadejda Kashina. Există picturi ale lui Alexander Volkov, Alexei Isupov și alții. În ciuda stilului unic de a scrie fiecare dintre ele, toate picturile sunt inspirate și unite de o singură temă – Orientul și culoarea sa. Așadar, după ce a văzut, de exemplu, fotografia lui Nikolai Karakhan „Căinăria lângă casa de sub ulmi”, privitorul poate înțelege imediat cum se îmbrăcau și cum se odihneau oamenii din acea vreme, modul lor de viață și natura înconjurătoare.

Un tablou foarte interesant de Victor Ufimtsev „Motiv oriental”. Originar din Siberia, artistul, pe măsură ce a făcut cunoștință cu Asia Centrală, a stăpânit treptat arta tradițională a islamului. Această lucrare este o stilizare modernistă liberă a unei miniaturi musulmane, care reproduce scena clasică de banchet. Tabloul înfățișează două femei în repaus, spre care se mișcă un bărbat cu un vas. Se pare că privitorul occidental, uitându-se la această pânză, va putea aprecia cât de mare a fost respectul pentru femei dintotdeauna în Orient.

În general, trebuie remarcat faptul că întreaga colecție în ansamblu, prezentată de Muzeul Savitsky, este concepută pentru a dezvălui toată diversitatea, originalitatea și farmecul culturii orientale și în special Uzbekistanului. Și este foarte simbolic faptul că va fi prezentat la Institutul Lumii Arabe, situat în celebra capitală europeană. Acest lucru dovedește încă o dată că Occidentul și Estul pot coexista perfect și se pot îmbogăți reciproc.

Unul dintre curatorii expoziției, șeful editurii franceze Assouline Publishing, Yaffa Assouline, și fotograful Laziz Hamani, au oferit o mare asistență în realizarea expoziției. Timp de trei ani, au călătorit prin regiune pentru a căuta și a colecta materiale pentru publicații despre Uzbekistan. Expoziția „Drumul spre Samarkand. Miracles of Silk and Gold” a devenit o ilustrare vie a acestor cărți.

Majoritatea exponatelor prezentate la expoziție nu au părăsit niciodată Uzbekistanul. Dar chiar și cei care cunosc bine, de exemplu, chapans, suzani și alte lucrări prezentate în muzeele țării, le vor vedea într-o lumină și perspectivă nouă – în 3D, iar aceasta este o experiență fără precedent.

O altă parte valoroasă a expoziției este că toate regiunile Uzbekistanului sunt prezentate simultan cu diferențele lor, școlile, tehnicile de fabricare a produselor.

După cum a explicat Gayane Umerova, parteneriatul cu Institutul Lumii Arabe permite să exploreze mai în detaliu contextul cultural al Uzbekistanului, pentru a sublinia semnificația și bogăția moștenirii sale naționale. Fundația pentru Cultură acordă o mare importanță expoziției, deoarece una dintre misiunile sale importante este de a crește gradul de conștientizare cu privire la istoria și moștenirea culturală a Uzbekistanului la scară globală. Este de așteptat ca expoziția să fie de interes pentru o gamă largă de oameni pasionați de artă, meșteșuguri și istoria regiunii. Cu siguranță, acest proiect, creat cu succes împreună cu Institutul Lumii Arabe, va servi la dezvoltarea în continuare a înțelegerii reciproce și a cooperării între oameni.

La ceremonia de deschidere a expoziției a fost prezentat spectacolul de balet „Lazgi – Dansul sufletului și al iubirii” al coregrafului german Raimondo Rebeck. Dansul Khorezmian Lazgi are mai bine de 3000 de ani. Este inclus pe Lista Reprezentativă a Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității a UNESCO.

Într-o notă finală

Teritoriul acoperit de Drumul Mătăsii conține urme și comori ale unui număr imens de civilizații și grupuri etnice reprezentând o mare varietate de culturi și moduri de viață. Acesta este un loc de intersecție a multor rute comerciale, schimburi între Est și Vest, moduri de viață nomade și sedentare, sinteza culturilor diverselor civilizații - iraniană, elenistică, turcă, chineză, indiană, arabă musulmană, mongolă și altele.

Expozițiile prezentate de Uzbekistan la Paris vor permite milioanelor de oameni din întreaga lume să vadă cu ochii lor artefactele acestei mari istorii.

Experții cred că aceste expoziții vor fi foarte eficiente, deoarece cooperarea într-o cultură familiarizează foarte repede țara și oamenii cu lumea. 60 de milioane de turiști vizitează Franța pe an. Peste 10 milioane de oameni vizitează Luvru. Faptul că Uzbekistanul va fi reprezentat la o expoziție atât de mare va face țara mai recunoscută, va crește interesul pentru ea, cultura și istoria sa. Aceasta va servi drept o reclamă excelentă pentru dezvoltarea turismului. Cu cât oamenii se cunosc mai bine prin expoziții, comunicare reciprocă, cu atât mai puternică încredere reciprocă. Și încrederea deschide ușa către alte domenii de cooperare.

Trimiteți acest articol:

EU Reporter publică articole dintr-o varietate de surse externe care exprimă o gamă largă de puncte de vedere. Pozițiile luate în aceste articole nu sunt neapărat cele ale EU Reporter.

Trending