Liderii orb apel pentru ratificarea Tratatului de la Marrakech

La Parlamentul European de la Bruxelles, pe 17 decembrie, liderii orbi din întreaga Europă au cerut UE să le ofere un cadou de Crăciun întârziat - ratificarea Tratatului de la Marrakech. Tratatul – dacă va fi ratificat – i-ar ajuta să pună capăt „foametei cărților”, în care doar câteva procente din cărți sunt disponibile în formate accesibile, cum ar fi audio sau tipărite mari.

Lor li s-au alăturat în acest apel mai mulți membri ai Parlamentului European și ai Dialogului TransAtlantic al Consumatorilor (TACD).

Până acum, la șase luni de la acordul tratatului, UE încă nu a făcut nimic pentru ratificarea acestuia. Dacă tratatul nu este ratificat, nu poate face nimic pentru a ajuta oamenii orbi să obțină cărțile de care au nevoie pentru educație, instruire și incluziune în societate.

Președintele Uniunii Europene a Nevăzătorilor, Wolfgang Angermann, care a condus delegația EBU, a declarat: „Informația este ceea ce avem nevoie pentru deciziile și alegerile noastre în toate aspectele vieții. Deci, accesul la informație este un drept fundamental al omului. După toată munca grea depusă pentru obținerea acestui tratat, comunitatea nevăzătoare și cu deficiențe de vedere au așteptat destul de mult. Este scandalos faptul că la șase luni de la acceptarea textului tratatului, UE încă nu a semnat tratatul și nici măcar nu a decis cu privire la procedura legală care va fi utilizată în procesul de ratificare de către statele membre și Parlamentul European. EBU îndeamnă toate statele membre să semneze și să ratifice de urgență Tratatul. Le cerem membrilor Parlamentului European să continue să susțină campania noastră – așa cum au făcut-o fantastic până acum – pentru a asigura ratificarea completă și rapidă a UE.”

Europarlamentarul Eva Lichtenberger a spus: Acest tratat este un pas important înainte pentru drepturile orbilor și persoanelor cu vedere parțială. Acesta va intra în vigoare numai după ratificarea de către un număr maxim de țări. Îmi ofer sprijinul acestei campanii și fac eforturi pentru ratificarea acestui tratat cât mai repede posibil și îi încurajez pe toți colegii mei să facă același lucru.”

Participanții au salutat răspunsul lui Pierre Delsaux, care a reprezentat Comisia Europeană, când a asigurat că Comisia este în favoarea ca procesul de ratificare să fie continuat înainte și separat de revizuirea intensivă a legislației UE privind drepturile de autor, care este așteptată în următorii ani.

A doua campanie acum în desfășurare

publicitate

Obținerea tratatului a necesitat o campanie grea de mai mulți ani, nu în ultimul rând în UE însăși. Cu toate acestea, tratatul va avea vreun beneficiu numai dacă va intra în vigoare. Pentru a face acest lucru, cel puțin douăzeci de țări trebuie să o ratifice. Chiar și atunci, pentru ca acesta să fie util, avem nevoie ca ratificarea să fie cât mai răspândită. Numai organizațiile din țările care au ratificat se pot trimite cărți între ele în conformitate cu termenii tratatului. În acest moment, EBU așteaptă ca Comisia Europeană să înceapă procesul de ratificare. Nu a dat dovadă de nicio urgență, chiar și-a arătat reticență, de a face acest lucru.

În partea de sus a listei de dorințe de Crăciun

Delegații EBU au clarificat un fapt simplu; ei nu cer caritate și bunăvoință de Crăciun. EBU îndeamnă UE să dea dovadă de umanitate și să respecte drepturile orbilor prin ratificarea tratatului ACUM!

Mai multe despre tratatul de la Marrakech

În centrul acestui tratat se află un articol care oferă permisiunea organizațiilor și bibliotecilor de nevăzători să-și partajeze colecțiile de titluri accesibile altor comunități de aceeași limbă din întreaga lume. Exemple în acest sens includ Spania și Argentina posibilitatea de a-și împărtăși colecțiile combinate de peste 150,000 de titluri în toată America Latină, de îndată ce guvernul fiecărei țări beneficiare ratifică și implementează tratatul. Pe scurt, oferă un cadru juridic crucial pentru adoptarea excepțiilor naționale de drepturi de autor în țările care nu le dispun. De asemenea, creează un regim internațional de import/export pentru schimbul transfrontalier de cărți accesibile.

Vezi aici un videoclip cu orb Moș Crăciun vorbind la Parlamentul European.

Trimiteți acest articol: