Observații făcute de președintele Barroso, la semnarea acordurilor de asociere cu Georgia, Republica Moldova și Ucraina

Bruxelles, 27 iunie 2014

"Astăzi (27 iunie), semnăm acorduri de asociere între Uniunea Europeană și trei țări europene importante: Georgia, Republica Moldova și Ucraina. Aceasta este într-adevăr o zi istorică: pentru cele trei țări în sine, pentru Uniunea Europeană și pentru întreaga Europă. Pentru cei trei parteneri, este o recunoaștere a progreselor semnificative înregistrate în ultimii ani și a intenției lor politice puternice de a se apropia de Uniunea Europeană; perspectiva lor comună asupra unui model economic prosper; și dorința lor de a trăi prin spiritul european și cu valorile europene.

„Pentru Uniunea Europeană, este un angajament solemn de a sprijini Georgia, Republica Moldova și Ucraina, la fiecare pas, pe drumul transformării țărilor lor în democrații stabile și prospere. Aceste acorduri de asociere sunt rezultatul logic și natural a unei căi începute acum mai bine de 20 de ani, când aceste țări au devenit state suverane independente. Aceste acorduri sunt, de asemenea, un punct de reper în politica noastră de parteneriat estic, care a stabilit obiectivul realizării asocierii politice și integrării economice cu partenerii noștri, care erau dispuși și gata să facă asa de.

„Acordurile pe care le semnăm astăzi sunt cele mai ambițioase pe care le-a încheiat Uniunea Europeană până acum. Acestea vor permite țărilor noastre partenere să conducă reforme, să consolideze statul de drept și buna guvernare și să dea un impuls creșterii economice în regiune prin acordarea accesului la cea mai mare piață internă din lume și prin încurajarea cooperării într-o gamă largă de sectoare.

„Dar să nu ne facem iluzii. Sarcina care urmează este substanțială. Obiectivul principal al acordurilor de asociere este de a contribui la realizarea propriilor reforme și ambiții ale țărilor partenere. Pentru a reuși va necesita o voință politică puternică. Aceasta va necesita o coordonare eficientă în cadrul fiecărui guvern partener. Va impune fiecăruia să ajungă la parlamente, la opoziție, la societatea civilă, pentru a construi un consens național în favoarea măsurilor necesare pentru a garanta o transformare reală și durabilă. Nici un acord internațional nu poate înlocui niciodată impulsul și conducerea politică din interiorul țării.

„Problemele cheie pe care trebuie să le abordăm pentru ca procesul de reformă să aibă succes și ireversibil includ reformarea sistemelor judiciare și a administrației publice; îmbunătățirea eficienței și transparenței; combaterea corupției. Este, de asemenea, important să afirmăm că nu căutăm o relație exclusivă cu cei trei parteneri, cu Georgia, Republica Moldova și Ucraina. Credem în societăți deschise, economii deschise, regionalism deschis.

„Aceste acorduri sunt acorduri pozitive. Acestea sunt menite să aducă mai mult impuls relațiilor internaționale stabilite de partenerii noștri, să nu concureze - sau să pătrundă în - relațiile partenerilor noștri cu vreun vecin. Aceste acorduri sunt pentru ceva - nu sunt împotriva nimănui . Suntem conștienți de aspirațiile partenerilor noștri de a merge mai departe; și recunoaștem alegerea lor europeană. După cum am menționat anterior, aceste acorduri nu constituie obiectivul cooperării UE cu partenerii săi. Dimpotrivă. Semnarea acestor acorduri de asociere cu zone de liber schimb aprofundate și cuprinzătoare nu ar trebui privită ca sfârșitul drumului, ci ca începutul unei călătorii pe care Uniunea Europeană și aceste trei țări partenere se îmbarcă astăzi împreună. "

publicitate

Trimiteți acest articol: