Brexit
Parlamentul aprobă în mod oficial acordul de cooperare și comerț UE-Regatul Unit
Parlamentul a votat cu o largă majoritate în favoarea acordării acordului său pentru stabilirea regulilor viitoarei relații UE-Regatul Unit. Decizia de consimțământ a fost adoptată cu 660 de voturi pentru, cinci împotrivă și 32 de abțineri, în timp ce rezoluția însoțitoare, care stabilește evaluarea și așteptările acordului de către Parlament, a fost adoptată cu 578 de voturi, cu 51 împotrivă și 68 de abțineri. Votul a avut loc marți (27 aprilie), rezultatele fiind anunțate astăzi (28 aprilie).
La 24 decembrie 2020, negociatorii UE și Marea Britanie au convenit asupra Acordului comercial și de cooperare care stabilește condițiile pentru viitoarea cooperare UE-Regatul Unit. Pentru a minimiza întreruperile, acordul a fost aplicat provizoriu de la 1 ianuarie 2021. Aprobarea Parlamentului este necesar ca acordul să intre în vigoare definitiv înainte de expirarea acestuia la 30 aprilie 2021.
Plecarea este o „greșeală istorică”, dar acordul este binevenit
În rezoluția pregătită de Grupul de coordonare din Marea Britanie si Conferința președinților, Parlamentul salută ferm concluzia Acordul de comerț și cooperare UE-Regatul Unit care limitează consecințele negative ale retragerii Regatului Unit din UE, pe care o consideră o „greșeală istorică”, deoarece nicio țară terță nu se poate bucura de aceleași beneficii ca și un membru al UE.
Acordul comercial cu cote zero și cu tarife zero între UE și Marea Britanie este considerat pozitiv de deputați, iar garanțiile privind regulile de concurență loială ar putea servi drept model pentru viitoarele acorduri comerciale, adaugă deputații. Parlamentul este de acord cu dispozițiile referitoare, printre altele, la pescuit, consumatori, trafic aerian și energie.
Cu toate acestea, deputații europeni regretă faptul că Marea Britanie nu a dorit ca acordul să se extindă la politicile externe, de securitate și dezvoltare și nu a dorit să participe la programul de schimb de studenți Erasmus +.
Pace pe insula Irlanda
Arătând că menținerea păcii pe insula Irlanda ca unul dintre principalele obiective ale Parlamentului în acordul viitoarei relații, deputații europeni condamnă recentele acțiuni unilaterale ale Regatului Unit care încalcă Acord de retragere. Aceștia fac apel la guvernul britanic „să acționeze cu bună-credință și să pună în aplicare pe deplin termenii acordurilor pe care le-a semnat”, inclusiv Protocolul privind Irlanda și Irlanda de Nord, și să le aplice pe baza unui calendar stabilit împreună cu Comisia Europeană.
Parlamentul va fi implicat în monitorizare
Deputații subliniază că Parlamentul trebuie să joace un rol deplin în monitorizarea modului în care este aplicat acordul, inclusiv prin implicarea în acțiuni unilaterale ale UE în temeiul acordului și luarea în considerare a opiniilor sale.
„UE și Marea Britanie au creat baza pentru o relație între egali. Cel mai important, astăzi este un început, nu un sfârșit. Am fost de acord în multe domenii importante, cum ar fi asigurarea accesului reciproc pe piață și construirea unei relații bune în domeniul comerțului. Rămâne multă muncă în ceea ce privește politica externă și programele de schimb educațional. Pentru ca interesele cetățenilor să fie reprezentate, Parlamentul trebuie să fie strâns implicat. Doar un parteneriat în care ambele părți își respectă angajamentele are un viitor ”, a spus Andreas Schieder (S&D, AT), raportor pentru Comisia pentru afaceri externe.
„Ratificarea acordului nu este un vot de încredere oarbă în intenția guvernului britanic de a pune în aplicare acordurile noastre cu bună-credință. Mai degrabă, este o poliță de asigurare a UE împotriva abaterilor unilaterale suplimentare față de ceea ce a fost convenit în comun. Parlamentul va rămâne vigilent. Să convocăm acum Adunarea Parteneriatului Parlamentar pentru a continua să construim poduri peste Canal," a spus Christophe Hansen (PPE, LU), raportor pentru Comisia pentru comerț internațional.
Răspunzând la vot, premierul britanic Boris Johnson a declarat: „Săptămâna aceasta este ultimul pas într-o călătorie lungă, oferind stabilitate noii noastre relații cu UE ca parteneri comerciali vitali, aliați apropiați și egali suverani.
„Acum este momentul să așteptăm cu nerăbdare viitorul și să construim o Britanie mai globală”.
Ministrul cabinetului britanic Lord Frost a spus: „Astăzi marchează un moment important, deoarece Parlamentul European a votat în sprijinul acordului nostru comercial și de cooperare cu UE.
„Anul trecut ambele părți au lucrat neobosit pentru a conveni un acord bazat pe cooperare prietenoasă și liber schimb între egali suverani.
„Votul de astăzi aduce certitudine și ne permite să ne concentrăm asupra viitorului. Vor fi multe pentru noi și UE pentru a lucra împreună prin noul Consiliu de parteneriat și ne-am angajat să lucrăm pentru a găsi soluții care să funcționeze pentru amândoi.
„Vom urmări întotdeauna să acționăm în acel spirit pozitiv, dar vom apăra întotdeauna pentru interesele noastre atunci când trebuie - ca țară suverană, cu control deplin asupra propriului nostru destin”.
Votul de astăzi este o etapă a procesului de ratificare a UE și mai rămân câteva formalități de finalizat în următoarele câteva zile.
Pasii urmatori
Cu acordul Parlamentului, acordul va intra în vigoare după ce Consiliul îl va încheia până la 30 aprilie.
Informatii suplimentare
- Textele adoptate vor fi disponibile aici (28.04.2021)
- Urmăriți înregistrarea video a dezbaterii (27.04.2021)
- Urmăriți înregistrarea video a conferinței de presă a raportorilor și a președinților comisiilor (27.04.2021)
- Comunicat de presă: deputații europeni au dezbaterea finală privind viitoarele relații UE-Regatul Unit înainte de semnarea acordului (27.04.2021)
- Rezultatele voturilor prin apel nominal vor fi disponibile aici (27.04.2021)
- Etape ale procedurii
- Grupul de reflecție al PE: dintr-o privire - Acordul de comerț și cooperare UE-Regatul Unit (aprilie 2021)
- Fotografii, materiale video și audio gratis
- Extrase din conferința de presă și declarații - (Centru multimedia)
- Anunțarea rezultatelor votului
Trimiteți acest articol:
-
Conflictezile în urmă 4
Kazahstanul intervine: eliminarea diviziunii dintre Armenia și Azerbaidjan
-
Extinderezile în urmă 4
UE își amintește de optimismul de acum 20 de ani, când 10 țări s-au alăturat
-
automobilismzile în urmă 4
Fiat 500 vs. Mini Cooper: o comparație detaliată
-
Covid-19zile în urmă 4
Protecție avansată împotriva agenților biologici: Succesul italian al ARES BBM - Bio Barrier Mask