Solicită Belgiei să reconsidere extrădarea unui cetățean iranian condamnat

John Bercow, fostul Președinte al Camerei Comunelor din Regatul Unit, a condus solicitările către Belgia de a reconsidera posibila extrădare a unui cetățean iranian condamnat. Bercow, unul dintre cei mai recunoscuți instantaneu dintre politicienii britanici din ultimii ani, s-a numărat printre câțiva vorbitori care s-au deplasat la Bruxelles pentru a face o pledoarie pasională pentru o regândire a cazului de către autoritățile belgiene.

Statul belgian a fost puternic criticat pentru planurile de extrădare în Iran a diplomatului iranian Assadollah Assadi.

Assadi a fost condamnat în Belgia la 4 februarie 2021 la 20 de ani de închisoare pentru implicarea sa într-un atac cu bombă dejucat în iunie 2018, la Summit-ul Mondial Iranului Liber din iunie 2018, lângă Paris.

El și trei dintre complicii săi au fost condamnați de un tribunal din Anvers de la 17 la 20 de ani de închisoare pentru rolul lor în complot și își ispășesc pedeapsa în Belgia.

Consiliul Național pentru Rezistența din Iran (NCRI) a organizat un briefing de presă la Clubul de presă din Bruxelles (16 septembrie), unde au vorbit Bercow și alții. A fost și o șansă de a promova o carte a CNRI despre acest caz.

Furtuna vine după ce parlamentul belgian a adoptat în mod controversat un proiect de lege care ar permite extrădările între Belgia și Iran, inclusiv un schimb pentru un lucrător umanitar și un academic încarcerat. Ratificarea tratatului ar deschide calea pentru eliberarea lui Assadi.

Criticii, inclusiv Bercow, spun că Belgia cedează „șantajului iranian” pentru a asigura eliberarea unuia dintre cetățenii săi în Iran și că tratatul va pune în pericol „real” mai mulți belgieni din țară și din alte părți ale Europei. Iranul a negat astfel de afirmații și a apărat tratatul cu Belgia.

publicitate

Assadi continuă să nege ferm orice implicare în complot, iar Teheranul a reacționat, de asemenea, cu furie la sentință, cerând Belgiei să recunoască statutul diplomatic al lui Assadi și să-l elibereze.

Presa iraniană de stat a criticat, de asemenea, ferm arestarea și condamnarea lui Assadi, insistând că acesta a fost înșelat.

La începutul acestui an, prezentând deputaților europeni tratatul din Belgia „privind transferul persoanelor condamnate”, ministrul belgian al Justiției Vincent Van Quickenborne a încercat să decupleze textul de cazul Assadi.

Războiul vine în timp ce tensiunile cresc între UE, SUA și Iran din cauza unui acord nuclear fără sfârșit.

Nimeni din partea iraniană nu a fost prezent, dar întâlnirea foarte frecventată de la Clubul de presă a fost oportună, deoarece o instanță belgiană urmează să se pronunțe asupra controversei.

Instanței i se va cere să decidă dacă eliberarea ar trebui oprită și trimisă Curții Constituționale a țării, al cărei rol ar fi de a întreprinde o revizuire „cuprinzătoare” a cazului.

Bercow a spus la conferința de presă: „Nu sunt ușor de mișcat, dar am fost mișcat și mișcat permanent de ceea ce am auzit astăzi aici și ar trebui să mulțumesc clubului de presă pentru că le-a permis oamenilor care nu se cunosc, dar care s-au reunit astăzi. într-un spirit comun.

„Suntem cu toții, sincer, îngroziți de actul (terorist) și, de asemenea, de răspunsul extraordinar la acel act până în prezent”, a spus el.

Referindu-se la atacul zădărnicit de la Paris, el a susținut: „Este greu să ne gândim la ceva mai odios sau la un act mai premeditat, totul cu aprobarea guvernului și făcut pe o perioadă de mai multe luni.

„Scopul a fost să comită cu rece, cinism și cruzime o crimă în masă”, a spus el.

El a adăugat: „Suntem cu toții conștienți de impactul terorismului și al incidentelor particulare, inclusiv la Londra și Manchester, iar acest complot a fost conceput de cineva care se bucură de titlul de diplomat cu aparent sprijinul deplin al guvernului său. Dacă acest atac nu ar fi fost dejucat, numărul victimelor ar fi putut ajunge la mii, cum ar fi indiferența intenționată față de viața umană. A afirma apoi dreptul la imunitate diplomatică este o insultă la adresa miilor de persoane implicate în profesia foarte responsabilă de serviciu diplomatic.”

Bercow a spus la conferința de presă: „În Iran, ideea de diplomație pare să fie de a complot și de a planifica crime la o scară în masă de oameni care îndrăznesc să aibă opinii diferite de ale sale”.

Cu privire la tratatul de extrădare din Belgia planificat, el a susținut: „Acesta trebuie să fie una dintre cele mai ridicole acte legislative pe care le-am întâlnit. Este absolut deplorabilă, o stare de fapt jalnică.”

„Amintiți-vă: dacă liniștiți monstrul, acesta vă va devora. Acest lucru ar trebui să fie orbitor de evident, așa că această lege ar trebui pusă deoparte și respinsă. Această problemă merită o atenție masivă a mass-media, deoarece este pur și simplu greșit.”

De asemenea, el a adus un omagiu Consiliului Național pentru Rezistență din Iran, spunând: „În 22 de ani în Comune nu am întâlnit niciodată o forță de opoziție mai hotărâtă și mai eficientă decât aceasta”.

Pe carte, el a declarat: „Aceasta nu este retorică, ci o muncă academică serioasă”.

Cartea, „Terorismul diplomatic, anatomia terorii de stat din Iran”, oferă o relatare a complotului de la început, planificare și execuție. Raportul a fost respins ferm de autoritățile iraniene.

Mai multe părți civile implicate în caz, inclusiv Ingrid Betancourt, fost senator columbian și candidat la președinție, și Robert Torricelli, fost senator american (democrat), au luat cuvântul la conferința de presă. Amândoi au fost prezenți la adunarea din 2018 din Iranul Liber și au spus că ar fi putut fi printre posibilele victime.

Torricelli a declarat: „De obicei evit să mă implic în afacerile interne ale unei alte țări, dar, în ciuda acestui fapt, sunt frustrat de acest lucru. Sper că acest tratat nu va fi niciodată pus în aplicare și va fi abrogat, dar va fi nevoie de o tragedie pentru ca asta să se întâmple? Trebuie să moară alții?”

El a susținut: „Cartea este un plan al unui act terorist. Acesta nu a fost un act necinstit al unui criminal comun. Guvernul Iranului a decis să folosească Belgia pentru a ucide oameni. În iunie anul trecut am stat la câteva locuri de ținta principală a atacului și singurul motiv pentru care nu am fost ucis a fost priceperea autorităților. Nu este prea târziu să facem ceva până când acest bărbat se urcă în acel avion spre Iran, dar în momentul în care se va întoarce va transmite mesajul că Belgia a devenit o bază pentru terorism în Europa.”

„Iranul își va baza operațiunile în Belgia, deoarece simte că poate face acest lucru cu impunitate”.

El a concluzionat: „Această legislație ar putea declanșa teroarea. Toate acestea contrastează cu unitatea internațională arătată împotriva lui Vladimir Putin. Ce contradicție.”

Betancourt a comentat „Am petrecut 6 ani ca ostatic și este foarte important să evidențiem această carte. Știam multe dintre aceste lucruri (în carte), dar vreau să știu și detaliile despre intriga. M-a făcut să realizez ceva ce mi s-a părut foarte deranjant: partea umană din spatele complotului. Trebuie să ne amintim despre cine vorbim aici: unul dintre cei mai importanți agenți ai Iranului și primul diplomat iranian condamnat de o instanță europeană pentru o astfel de crimă.”

Ea le-a spus reporterilor din Bruxelles: „Am fost foarte dornic să se facă dreptate, dar acest lucru nu a fost ușor pentru că el era diplomat și multe agenții trebuiau să aducă toate dovezile judecătorului care trebuia să ia decizia grea de a reține o persoană. diplomat, ceea ce nu este obișnuit.

„A fost condamnat la 20 de ani, maxim și motivul este că este o persoană foarte periculoasă, periculoasă în Iran și în întreaga lume”, a spus ea.

Ea a adăugat: „Preocuparea mea este că ar putea fi trimis înapoi în Iran. Trebuie să privim îndeaproape acest lucru înainte de a oferi un pașaport criminalilor iranieni din întreaga lume care se află sub protecția regimului iranian. Acest tratat de a-l returna în Iran a fost făcut prin șantaj. Știu ce înseamnă să fii ostatic și eu și familia mea am suferit peste 6 ani. După 15 ani de libertate, încă suferim trauma cauzată de aceasta, așa că știu prețul libertății. Experiența mea îmi spune că nu trebuie să ne predăm șantajului. Dacă o facem, vom deschide cutia Pandorei.

„Am fost eliberat de o operațiune militară remarcabilă. Asta a deschis calea către un tratat de pace în țara mea. Capitalele UE au fost ținta crimelor în masă și toate au un fir comun. Dacă acceptăm să negociem și să schimbăm criminali, ei vor ști că au o cale de ieșire. Nu spun că nu ar trebui să găsim o soluție la toate acestea și că avem nevoie de diplomație pentru a ne aduce cetățenii înapoi, dar nu îi putem schimba cu criminali.”

Un alt vorbitor a fost Mohammad Mohaddessin, președintele Comisiei pentru Afaceri Externe a CNRI, care a vorbit despre aparatul regimului iranian și despre „cum poate impunea să faciliteze mai mult terorism”, adăugând: „Parisul a fost terorism de stat și făcut la cel mai înalt nivel. Dar țările UE nu au reușit să acționeze și acest lucru a încurajat și mai mult regimul care încearcă acum să asigure eliberarea acestui bărbat sub pretextul de a pretinde imunitatea diplomatică. Regimul cere, de asemenea, despăgubiri pentru ceea ce se spune că este detenția sa ilegală”, a spus el.

Despre tratatul semnat de Belgia, el a susținut: „Dacă va fi eliberat, va da carte albă regimului și mai multe comploturi similare, așa că este timpul ca Europa să ia măsuri decisive și să-și închidă toate misiunile diplomatice din Europa și să-și expulzeze diplomații. .”

Panelul a inclus și Mark Demesmaeker, un membru al Senatului belgian și un fost europarlamentar, care a spus că a existat o oarecare opoziție față de Tratat în Belgia. El a adăugat: „Și eu am fost mișcat și impresionat de ceea ce a spus Ingrid astăzi. Trebuie să vă spun că mulți din parlament s-au opus acestui acord, dar a fost votat. Este foarte dăunător democrației și, de asemenea, credibilității țării mele. Acesta este ceea ce este în joc.

El a spus că extrădarea va trimite „un semnal rău comunității internaționale. De ce să elibereze un terorist condamnat la maximum 20 de ani? Acest lucru este tragic pentru Belgia și stimulează Iranul să ia mai mulți ostatici. Este o insultă la adresa celor care l-au adus în fața justiției. Eforturile lor vor fi fost ruinate. Este incredibil, atât de multe întrebări trebuie puse Belgiei în acest sens”, a spus deputatul.

Trimiteți acest articol: