Cartea albă emite un sunet de moarte pentru #FreedomOfMovement

Puține probleme împart Marea Britanie de restul UE la fel de mult ca atitudinile față de libera circulație. Pentru UE, libertatea de mișcare este un shibboleth - unul dintre pilonii „sacri” ai pieței unice și o realizare încununată a integrării europene. A devenit parte a ADN-ului identității noastre europene - dreptul la naștere al unei noi generații de europeni, scrie Roger Casale.

Britanicii, pe de altă parte, menționează libera circulație drept principalul motiv pentru care doresc să părăsească UE, iar Cartea albă privind imigrația încearcă să o limiteze la istorie. În viitor, cetățenii UE care vor să trăiască, să lucreze, să iubească sau să studieze în Marea Britanie vor trebui să ceară permisiunea. Aceasta marchează o zi tristă pentru cetățenii UE și o zi de rușine pentru Marea Britanie.

De acum înainte, europenii vor fi tratați ca cetățeni de clasa a doua și vor pierde egalitatea de statut garantată anterior în virtutea faptului că erau cetățeni ai UE care locuiau într-un alt stat membru al UE. Între timp, Guvernul elimină cu rușine 63 de milioane de cetățeni de drepturile de care se bucură în prezent în UE.

Nu există nicio îndoială că scopul acestei noi politici este de a descuraja cetățenii UE să vină în Marea Britanie și de a încuraja pe cei care locuiesc deja în Marea Britanie să plece. Dacă această afirmație pare neverosimilă, amintiți-vă că prim-ministrul tocmai s-a angajat să reducă ținta migrației nete în Marea Britanie până la zeci de mii pe an.

Cetățenii UE care doresc încă să vină în Marea Britanie ar putea avea nevoie să demonstreze că vor câștiga cel puțin 30,000 de lire sterline pe an - un prag care ar depăși majoritatea lucrătorilor din sectorul public din Marea Britanie. Guvernul a decis cel puțin să scoată pragul pentru consultare.

Niciuna dintre aceste măsuri nu este o surpriză. Guvernul britanic a petrecut doi ani și jumătate urmărind „străinii sângeroși” - dezmembrarea dreptului cetățenilor UE la libertatea de mișcare este punctul culminant al unei lungi campanii. Foarte puțini britanici se autoidentifică ca cetățeni ai UE - faptul că își vor pierde și drepturile nu pare să se fi scufundat încă.

Ostilitatea guvernului conservator față de libera circulație nu este edificatoare, dar nu este atât de ideologică pe cât pare. Guvernul ține puțin la drepturile cetățenilor UE-27, este adevărat - dar sunt și mai puțin preocupați de drepturile cetățenilor britanici din străinătate. Și dacă Marea Britanie s-ar confrunta brusc cu lipsa forței de muncă, retorica conservatoare s-ar putea schimba din nou. Cel mai puternic avocat al pieței unice la momentul concepției sale era nimeni altul decât Margaret Thatcher.

Adevărata tragedie pentru Marea Britanie este poziția Partidului Laburist. În loc să se opună încheierii liberei circulații, Partidul Laburist pare să fi îmbrățișat-o. În cursul dezbaterii, Dianne Abbott, purtătorul de cuvânt al Partidului Laburist pentru Afaceri Interne, a declarat că alegătorii ei s-au plâns că noii sosiți din UE ocupă locurile de muncă ale unor comunități mai stabilite, cu origini din țările din Commonwealth. Nu există nicio dovadă care să susțină această afirmație.

Ea a mai spus că nu există niciun motiv pentru a trata o cerere de la un medic polonez în mod diferit de cel al unui medic din Pakistan. Aceasta este urmărirea egalitarismului printr-o reducere a drepturilor, mai degrabă decât printr-o creștere a nivelului și este o clapetă leninistă.

Poziția anterioară a laboristului era pur și simplu să spună că sfârșitul liberei circulații va fi o consecință a Brexitului. Nu au trebuit să stea la cutia de expediere cu brațele deschise și să salute abolirea liberei circulații. Munca se află acum în poziția de a susține libera circulație a banilor, bunurilor și serviciilor, în timp ce se opune liberei circulații a oamenilor. Totul în numele „socialismului”.

Toriștii și Partidul Laburist sunt ciudati. Cu toate acestea, atitudinea lor față de libera circulație contrazice o lipsă comună de angajament față de integrarea europeană și o înstrăinare profundă față de ceea ce înseamnă să ai o identitate europeană comună. Motto-ul lor? Suntem prieteni britanici, așa că ne tăiem nasul pentru a ne răni fața.