Aviz: Ucraina aduce dumping la UE

De Anna van Densky, Bruxelles

Respingerea de la Kiev a prețurilor la gaze $365 sugerat de comisarul pentru energie, Gűnther Oettinger, pune capăt unor lungi negocieri între Gazprom și Ucraina, care au fost facilitate de UE. Ucraina nu s-a deplasat nici măcar un centimetru față de poziția inițială:  $265 la mie de metri cubi, ceea ce le-ar permite, de asemenea, să recalculeze suma datoriei curente de gaze de 4.5 miliarde de dolari. Cu toate acestea, prețul excepțional de scăzut urmărit de guvernul celor șapte oligarhi ar provoca denaturarea concurenței economice pentru țările vecine ale UE, care plătesc prețuri substanțial mai mari. Această mișcare egoistă nu va face Ucraina mulți prieteni în UE, care este preocupată de dumping.

Gazprom a stabilit 16 iunie ca nou termen de stingere a datoriei. Dacă partea incontestabilă a plății nu ajunge în contul bancar al Gazprom până la acea dată, mecanismul de plată anticipată va fi activat, ceea ce va însemna întreruperea furnizării de gaze către Europa. Presiunea internațională asupra Rusiei este imensă – construcția conductei South Stream a fost înghețată la solicitarea președintelui Comisiei, José Manuel Barroso, pe fondul negocierilor Gazprom cu Ucraina, susținând poziția sa aproape de monopol în transportul gazului rusesc. Se pare că această mișcare va fi discutată în timpul viitorului Consiliu European din 26-27 iunie.

Anumite țări din sudul Europei, precum Grecia și Italia, care au nevoie de surse vitale de energie pentru creșterea economică, nu sunt de acord cu sacrificarea conductei, care contrazice politica energetică de bază a UE de diversificare a rutelor de gaze.

De ce să renunțăm la ruta energetică strategică, care economisește economiile UE patru miliarde de dolari pe an în taxe de tranzit? Respingerea de către Ucraina a „prețului corect” propus de Oettinger înseamnă continuarea unei bătălii care dăunează celor mai slabe economii, în primul rând Bulgariei, ale căror aprovizionare cu gaze sunt total dependente de tranzitul ucrainean. În mod ironic, Bulgaria a respins construcția South Stream prin teritoriul său, preferând dependența totală de gaze oferită de Ucraina.

Se pare că noii lideri ucraineni au moștenit tactica predecesorului lor în încercarea de a profita la maximum din Est și Vest: atât cea mai ieftină aprovizionare cu gaze rusești, cât și beneficiile Acordului de Asociere cu UE - în ambele cazuri, au tendința de a uita că interlocutorii respectivi au și interesele lor. Acordul de asociere cu UE înseamnă și respectarea eticii solidarității, deși ar putea fi în contradicție cu stilul dur obișnuit al oligarhilor ucraineni – ei trebuie să înțeleagă că apropierea de Europa nu se poate traduce într-o luptă cu politica energetică a UE reprezentată de Oettinger.

Ucrainenii pot ignora interesele europenilor și pot continua jocurile de noroc, sperând la jackpot – războiul nervilor nu este o noutate pentru ei, deoarece disputele cu Gazprom sunt o caracteristică obișnuită a existenței Ucrainei în epoca post-sovietică, când guvernul, fermecat prin propriile sale puteri asupra tranzitului, a stabilit faimoasa formulă „fără gaz pentru Ucraina, fără gaz pentru Europa”.

publicitate

Abuzurile poziției sale aproape de monopol în trecut au condus întotdeauna la victorie, deoarece rușii nu au avut altă opțiune decât să accepte lichidarea datoriilor pentru a evita deteriorarea imaginii lor în ochii europenilor.

Este evident că rușii nu vor avea de ales decât să meargă pe aceeași cale, iertând datorii și oferind cel mai mic preț dorit la gaz. Câteva zile dramatice precum disputa de iarnă din 2009 nu vor fi resimțite cu aceeași intensitate în iunie și, în plus, Europa a învățat lecțiile trecutului și s-a pregătit pentru acest gen de incident.

Cu toate acestea, această denaturare a concurenței și sacrificiul rutei alternative de gaze pe termen lung vor fi resimțite rău de statele membre. În cazul în care Marine Le Pen devine următorul președinte al Franței, ea ar trebui să trimită cu siguranță un felicitare premierului ucrainean Arseni Iatseniuk pentru că a adus la viață cele mai mari temeri ale europenilor – dumpingul din Est.

Trimiteți acest articol: