Noile reglementări UE propuse amenință exportul de portocale din Africa de Sud în regiune 

Săptămâna aceasta, Comitetul permanent al Uniunii Europene (UE) pentru plante, animale, alimente și hrana pentru animale (SCOPAFF) va discuta și, eventual, va vota reglementări noi și, probabil, dezinformate, privind moliile false de pescuit (FCM), care reprezintă o amenințare majoră pentru Africa de Sud. exporturi de portocale. - scrie Deon Joubert

Dacă statele membre vor accepta, aceste noi reglementări vor avea un impact devastator asupra exporturilor de portocale din Africa de Sud către regiune. Acest lucru ar putea duce la mari lacune în lanțul de aprovizionare și la prețuri mai mari pentru consumatorii europeni, într-un moment în care regiunea se confruntă cu riscul real de insecuritate alimentară din cauza conflictului în curs de desfășurare dintre Ucraina și Rusia. În Africa de Sud, aceste noi reglementări vor pune în pericol sustenabilitatea industriei și cele 140 000 de locuri de muncă, în mare parte rurale, pe care le susține. 

Legislația propusă impune țărilor africane exportatoare să implementeze un tratament la rece obligatoriu drastic (0°C până la -1°C timp de cel puțin 16 zile) pentru portocalele care se îndreaptă către regiune. Acest lucru se întâmplă în ciuda faptului că Africa de Sud a impus un sistem riguros de gestionare a riscurilor, care a fost extrem de eficient în protejarea producției europene de amenințarea dăunătorilor sau bolilor, inclusiv FCM, în ultimii câțiva ani. 

În acest sens, când vine vorba de cele 800 000 de tone de importuri de citrice către UE anual, interceptările FCM au fost constant scăzute în ultimii trei ani – 19 (2019), 14 (2020) și, respectiv, 15 (2021). Africa de Sud a contestat, de asemenea, șase dintre interceptările sale raportate în UE în timpul sezonului trecut, deoarece dovezile științifice covârșitoare analizate de experți indică că larvele raportate au fost moarte, ceea ce înseamnă că nu prezenta niciun risc. 

Acest lucru este în contrast puternic cu interceptările FCM din alte țări importatoare, care au fost mult mai mari - cu 3, 53 și 129 de interceptări în aceeași perioadă. Cu toate acestea, nu au fost propuse măsuri împotriva acestor țări, ceea ce face noile reglementări propuse împotriva Africii de Sud și mai inexplicabile. 

Aceste noi reglementări propuse sunt, de asemenea, disproporționate și imposibil de fezabil din următoarele motive: 

• Când vine vorba de portocale convenționale din Africa de Sud, doar o parte din recoltă va putea rezista la noile temperaturi prescrise de tratament la rece. În plus, noile prevederi privind reglementările care impun „registrare de date” din containere și un „prag măsurat de temperatură a pulpei” sunt total diferite de sistemul actual de management al riscului FCM acceptat de UE. Acestea vor necesita echipamente de containere specializate și foarte scurte, care nu vor putea găzdui volumele uriașe de fructe exportate din Africa de Sud către UE. 

• Tratamentul obligatoriu la rece va opri, de asemenea, toate exporturile de portocale ecologice și „fără chimie” [netratate] către UE, inclusiv mai multe soiuri populare, cum ar fi portocalele sanguine, Turcia, Salustiana, Benny și Midknights. Acest lucru se datorează faptului că aceste produse pur și simplu nu pot rezista tratamentului la rece sugerat. Cu toate acestea, aceste tipuri de portocale ecologice și sustenabile nu au înregistrat niciodată o interceptare FCM. 

În plus, nu a avut loc nicio consultare cu Organizația Națională pentru Protecția Plantelor (NPPO) din Africa de Sud înainte ca aceste noi reglementări să fie depuse la Organizația Mondială a Comerțului la 10 februarie 2022. Acest lucru este în contrast puternic cu funcționarea normală a UE în care problemele sau preocupările privind plantele. atenuarea sănătății ar fi discutată bilateral, iar opțiunile sau procedurile practice pentru atenuarea riscului ar fi luate în considerare și convenite pentru includere. 

publicitate

Faptul că această legislație propusă a fost prezentată, în ciuda opțiunilor alternative și la fel de eficiente de tratament la rece care au fost deja prevăzute în Sistemul de management al riscului FCM din Africa de Sud, indică faptul că aceasta este condusă de o agendă politică. 

Din aceste motive, grupurile de interese, inclusiv cultivatorii din Africa de Sud și importatorii din mai multe țări ale UE, cum ar fi Țările de Jos, Germania, Belgia și Franța, au depus obiecții la regulamentele propuse în timpul recentei participări publice a UE „Spune-ți cuvântul”. proces. În total, au fost făcute un record de 164 de depuneri, 90% dintre acestea s-au opus reglementărilor propuse.

CGA s-a întâlnit, de asemenea, cu țările membre pentru a sublinia amenințarea pe care aceste reglementări nejustificate o reprezintă pentru continuitatea importurilor de portocale din Africa de Sud, disponibilitatea pe tot parcursul anului pentru consumatorii din UE și cele 140 000 de locuri de muncă pe care industria locală le susține. Sperăm că starea de spirit va predomina în timpul deliberărilor SCOPAFF din această săptămână și aceste noi reglementări sunt respinse. 

DEON JOUBERT este ASOCIAȚIA SPECIALĂ A CULTIVATORILOR DE CITRE DIN AFRICA DE SUD (CGA) ENVOY: ACCES LA PIAȚĂ ȘI CHEIE UE

Trimiteți acest articol: