#Brexit: Care va fi impactul asupra Irlandei?

Marea Britanie și Republica Irlanda au o relație care se întoarce de mulți ani, într-adevăr, de secole. În ultimii treizeci de ani, relația a trecut de la putere la putere. Fanii englezi de rugby spun că primesc o primire mai caldă în Irlanda decât în ​​orice altă țară - în special în Scoția sau Țara Galilor. Irlandezii au făcut chiar și o echipă de crichet. Vechile animozități au fost în mare parte aruncate deoparte, culminând cu succesul vizitei Reginei în Irlanda în 2011, scrie Catherine Feore.

Campaniștii Brexit au susținut că atunci când vor părăsi UE, vor continua să se bucure de comerțul liber cu Uniunea Europeană; în Marea Britanie i sa spus în repetate rânduri că nu va exista niciun acord comercial al UE fără libera circulație a persoanelor. Pentru toate discuțiile privind încheierea de acorduri comerciale cu lumea întreagă, Irlanda este încă un partener comercial mult mai mare pentru Regatul Unit decât să spună că China și aderarea la UE nu împiedică capacitatea Germaniei de a comerț cu țări din afara UE. Aceste două puncte au fost făcute din nou și din nou de către campania "Remain", pentru a beneficia puțin. Este surprinzător faptul că cetățenii britanici au votat într-un mod care va deteriora, departe de cel mai important partener comercial, UE.

Am vorbit cu europarlamentarul Brian Hayes despre importanța legăturilor economice ale Irlandei cu Regatul Unit:

Taoiseach (prim-ministrul irlandez) Enda Kenny a avut o campanie pentru un vot "Remain" în Marea Britanie. Persoanelor irlandeze care au reședința în Irlanda li sa permis să participe la referendum, dată fiind forța relațiilor dintre Marea Britanie și Irlanda. În urma votului, Taoiseach-ul a emis o declarație care indică faptul că economia sa dovedit deja rezistentă, dar că guvernul va continua să monitorizeze situația. În cadrul summitului european recent, președintele Băncii Centrale Europene (BCE), Mario Draghi, a adresat Consiliului European faptul că a așteptat recesiune în Marea Britanie și un efect de spill-over, care ar putea fi global. Nicăieri acest lucru nu va fi mai simțit decât în ​​Republica Irlanda.

Am vorbit cu europarlamentarul Mairead McGuinness despre impactul asupra zonei de frontieră:

publicitate

Oricât de important contează cazul economic, legăturile politice și culturale care leagă cele două țări sunt, cu siguranță, și mai importante. Apartenența la Uniunea Europeană a oferit un spațiu în care miniștrii britanici și irlandezi au lucrat împreună în mod regulat la interese comune. UE a pus Irlanda și Marea Britanie pe picior de egalitate, constatând adesea că erau aliați în dezbaterile Consiliului European, împărtășind o piață liberă și o viziune mai atlanticistă asupra lumii. Această cooperare a contribuit la conducerea la primul acord anglo-irlandez și în cele din urmă la Acordul de Vinerea Mare.

Deputații europeni unioniști și naționaliști din Irlanda de Nord au lucrat în armonie pe scena europeană pentru a apăra interesele Irlandei de Nord, în special atunci când a fost vorba de tragerea de fonduri europene. Cu toate acestea, nu era vorba doar de bani, ci era mai ușor pentru politicienii opozanți să lucreze împreună în „Europa” nu în Marea Britanie sau Irlanda, ci într-o Uniune Europeană creată pentru a promova pacea și prosperitatea.

Enda Kenny a încercat să liniștească temerile: "Implicațiile acestui vot pentru Irlanda de Nord și relațiile dintre nord și sud pe această insulă vor necesita o analiză atentă. Acestea vor constitui o prioritate deosebită pentru guvernul irlandez.

„Vom aborda aceste probleme în același spirit de parteneriat care a stat la baza procesului de pace și a transformat relațiile pe această insulă de la Acordul de Vinerea Mare.

"Salut declarația clară a premierului potrivit căreia interesele Irlandei de Nord se vor reflecta pe deplin în poziția de negociere a guvernului britanic".

Cuvintele încurajatoare într-adevăr, dar realitatea poate fi oarecum diferită. Este aproape sigur că un fel de control la frontieră va trebui să fie restabilit. Irlanda de Nord poate intra într-o recesiune economică mai profundă cu restul Regatului Unit. Acest lucru ar putea duce la tulburări sociale și se anticipează că decizia Regatului Unit va avea un impact foarte mare asupra economiei Irlandei. Partidul naționalist Sinn Fein a anunțat că va căuta un "sondaj de frontieră", care este permis în conformitate cu Acordul de Vinerea Mare. Acest lucru este puțin probabil să apară, dar este o indicație a cat de volatil este situația.

Principalul partid unionist, DUP (Partidul Unian Democrat), și-a susținut campania "Plecarea", pot exista reprimări și repartizarea vina acestui partid pe măsură ce economia suferă. Unul dintre deputații lor, Ian Paisley, fiul lui Ian Paisley, ia asigurat pe alegători, sfătuindu-i să se adreseze pentru un pașaport irlandez. Aceasta a fost o sugestie uimitoare de la un partid al cărui raison d'être este de a ține Irlanda de Nord și cetățenii săi britanici.

Sfatul meu este dacă aveți dreptul la al doilea pașaport, apoi luați unul. Am semnat o mulțime de cereri pentru constituenți https://t.co/oWoiVIFF8A

- Ian Paisley (@anpaisleymp) 24 Iunie, 2016

Așa cum merge vechea blestemă chineză, puteți trăi în vremuri interesante.

Trimiteți acest articol: