Reflecții despre 20 de ani de euro: articol comun al membrilor Eurogrupului

În urmă cu douăzeci de ani, mâine (1 ianuarie), aproximativ 300 de milioane de europeni aveau în mână o monedă nou-nouță, euro. De la Lisabona la Helsinki la Atena, cetățenii au putut să retragă bancnote euro în ATM-urile locale, să-și cumpere alimente cu monede euro și să călătorească în străinătate fără a schimba valută.  

Trecerea de la 12 monede naționale la euro a fost o operațiune unică în istorie: Banca Centrală Europeană a tipărit peste 15 miliarde de bancnote euro și aproximativ 52 de miliarde de monede au fost bătute înainte de 1 ianuarie 2002.

Pe baza expansiunii pieței unice, moneda euro a devenit una dintre cele mai tangibile realizări ale integrării europene, alături de libera circulație a persoanelor, programul de schimb de studenți Erasmus sau ridicarea tarifelor de roaming în UE.

La un nivel mai profund, euro reflectă o identitate europeană comună, simbolică al integrării ca garant al stabilității și prosperității în Europa.

În calitate de miniștri de finanțe și membri ai Comisiei Europene care conduc politica economică a zonei euro, aruncăm o privire colectivă înapoi asupra ultimilor 20 de ani și identificăm câteva priorități pentru viitorul monedei noastre comune.  

Ultimii 20 de ani – majoratul

Este corect să spunem că moneda euro a avut primele două decenii pline de evenimente.

publicitate

De la marele entuziasm de la începuturile sale, euro a crescut pentru a deveni a doua cea mai utilizată monedă din lume. Moneda noastră comună rămâne extrem de populară – aproximativ 80% dintre cetățeni cred că euro este bun pentru UE – iar zona euro a continuat să se extindă, de la cei 11 membri inițiali, la 19 țări în prezent, și multe altele pe calea aderării la UE. anii următori.

Acest progres a fost realizat în fața unor provocări severe. Unii erau sceptici cu privire la proiectul aflat deja la început.

Când a ajuns la adolescență, statele membre și instituțiile și-au dat seama mai mult că arhitectura monedei euro nu a fost concepută inițial pentru a răspunde la șocul seismic al crizei financiare globale și a datoriilor suverane ulterioare. Acest lucru a determinat reforma cadrului de guvernanță al zonei euro, instituirea unui mecanism comun de sprijin pentru țările aflate în dificultate financiară și un sistem comun de supraveghere pentru băncile europene: o recunoaștere a faptului că soluția trebuie găsită într-o coordonare mai bună și o integrare mai profundă.

Aceste crize timpurii au permis monedei euro să se maturizeze și să-și consolideze rolul internațional. De asemenea, am învățat lecții valoroase care ne-au ajutat în actuala pandemie: natura sa fără granițe a dezvăluit atât profunzimea interdependenței noastre, cât și puterea unității noastre.

Când amploarea crizei COVID-19 a devenit evidentă, aceasta a fost întâmpinată cu acțiuni politice mult mai rapide, mai decisive și mai coordonate, spre deosebire de șocurile anterioare. În timp ce sistemele fiscale și sociale existente au lucrat pentru a amortiza impactul economic, UE a luat decizii fără precedent pentru a proteja în continuare viețile și mijloacele de existență, completând politicile monetare de susținere ale BCE. Răspunsul nostru colectiv a inclus schema de asistență financiară SURE care a contribuit la protejarea a aproximativ 31 de milioane de locuri de muncă, precum și planul inovator de redresare pentru Europa - Next Generation EU.

Răspunsul nostru coordonat de politică, împreună cu lansarea vaccinurilor COVID-19, a ajutat zona euro să se redreseze rapid de la efectele economice ale pandemiei. Mai mult, suporturile financiare și de lichiditate oferite au fost concepute pentru a limita riscurile de daune pe termen lung, astfel încât economiile noastre să poată recupera rapid terenul pierdut.

Următorii 20 ani

Am realizat multe în primii 20 de ani ai monedei euro, dar mai sunt multe de făcut.

Trebuie să ținem pasul cu inovarea și să promovăm rolul internațional al monedei euro. Euro în sine trebuie să fie potrivit pentru era digitală. De aceea susținem și contribuim la activitatea în curs a Băncii Centrale Europene privind o formă digitală a monedei noastre.

În același timp, zona euro trebuie consolidată în continuare. Deși am pus baze solide sistemului nostru bancar european, avem mai multă muncă de făcut pentru a consolida uniunea noastră bancară și a debloca noi oportunități de redresare și creștere economică. Același lucru este valabil și pentru piețele noastre de capital: trebuie să luăm măsuri decisive pentru a îmbunătăți modul în care investițiile private și economiile circulă pe piața unică pentru a oferi finanțarea atât de necesară companiilor, inclusiv IMM-urilor noastre, și, la rândul său, pentru a crea noi oportunități de locuri de muncă.

Nivelurile investițiilor au fost prea scăzute de prea mult timp: trebuie să investim masiv și sustenabil în oamenii, infrastructura și instituțiile noastre. Împreună cu politici bugetare responsabile și contribuția sectorului privat, Next Generation EU va juca un rol cheie în realizarea multor reforme și investiții necesare. Acesta este cel mai bun drum pe care îl avem pentru a ne stimula potențialul de creștere, a ne îmbunătăți standardele de viață și a aborda provocările critice cu care se confruntă omenirea.

De asemenea, trebuie să asigurăm sustenabilitatea fiscală pe măsură ce populația noastră îmbătrânește. În contextul revizuirii regulilor noastre bugetare comune, trebuie să garantăm că politicile fiscale și economice ale zonei euro sunt adecvate scopului într-un mediu schimbat și răspund provocărilor viitoare.

Moneda noastră comună este un efort colectiv fără precedent și o dovadă a unității care stă la baza Uniunii noastre.

Pe măsură ce lumea își revine după pandemie, acum trebuie să ne unim eforturile și resursele pentru a culege beneficiile unei lumi care se digitalizează rapid și pentru a aborda urgența climatică. Niciuna dintre aceste probleme nu poate fi abordată de țări care acționează singure. Moneda euro este dovada a ceea ce putem realiza atunci când lucrăm împreună – în perspectiva următorilor 20 de ani, să facem din ea un simbol al angajamentului nostru de a asigura un viitor prosper, durabil și incluziv pentru generațiile viitoare.

---

Acest articol a fost publicat în mai multe mass-media europene. Acesta a fost cosemnat de Magnus Brunner, ministrul Finanțelor al Austriei, Nadia Calviño, prim-vicepreședinte și ministru al Economiei și Digitalizării al Spaniei, Clyde Caruana, ministrul Finanțelor și Ocupării Forței de Muncă al Maltei, Valdis Dombrovskis, vicepreședinte executiv al Comisia Europeană pentru o Economie care Funcționează pentru Oameni, Paschal Donohoe, Președintele Eurogrupului și Ministrul Finanțelor al Irlandei, Daniele Franco, Ministrul Economiei și Finanțelor al Italiei, Paolo Gentiloni, Comisarul UE pentru Economie, Pierre Gramegna, Ministrul Finanțelor al Luxemburgului, Wopke Hoekstra, Ministrul de Finanțe al Țărilor de Jos, João Leão, Ministrul de Stat pentru Finanțe al Portugaliei, Bruno Le Maire, Ministrul Economiei, Finanțelor și Recuperării Franței, Christian Lindner, Ministrul de Finanțe al Germaniei, Mairead McGuinness , Comisarul UE pentru servicii financiare, stabilitate financiară și uniunea piețelor de capital, Igor Matovič, ministrul de finanțe și viceprim-ministru al Slovaciei, Keit Pentus- Rosimannus, Ministrul Finanțelor al Estoniei, Constantinos Petrides, Ministrul Finanțelor al Ciprului, Jānis Reirs, Ministrul Finanțelor al Letonia, Annika Saarikko, Ministrul Finanțelor al Finlandei, Andrej Šircelj, Ministrul Finanțelor al Sloveniei, Gintarė Skaistė, Ministrul Finanțelor al Lituaniei, Christos Staikouras, ministrul de finanțe al Greciei, Vincent Van Peteghem, ministrul de finanțe al Belgiei.

Trimiteți acest articol: