#Iran: Declarație comună a Înaltului Reprezentant al UE Federica Mogherini și Republica Islamică Iran Ministrul afacerilor externe Javad Zarif

On 16 aprilie 2016, Înaltul Reprezentant al UE și Vicepreședintele Comisiei Europene (HRVP) Federica Mogherini s-a întâlnit la Teheran cu ministrul iranian de externe Mohammad Javad Zarif. Reprezentanții Comisiei Europene prezenți au inclus comisarii UE Elżbieta Bieńkowska (piața internă, industrie, antreprenoriat și IMM-uri), Miguel Arias Cañete (Acțiune și energie climatică), Christos Stylianides (ajutor umanitar și gestionarea crizelor), Violeta Bulc (transport), Carlos Moedas (cercetare) , Știință și Inovare), Karmenu Vella (Mediu, Afaceri Maritime și Pescuit) și Tibor Navracsics (Educație, Cultură, Tineret și Sport). S-au întâlnit cu omologii lor iranieni.

Cele două părți care au făcut bilanțul relațiilor lor de lungă durată, bazate pe respect și interese reciproce, și-au reiterat intenția de a dezvolta o agendă largă și cuprinzătoare pentru cooperarea bilaterală.

Aceștia au salutat ziua de punere în aplicare a Planului de Acțiune Comprehensiv Comun (JCPOA) din 16 ianuarie 2016, care a contribuit la deschiderea unui nou capitol în relațiile UE-Iran. UE și Iranul sunt pe deplin angajate în ceea ce privește JCPOA și punerea sa în aplicare în toate aspectele sale. Sa reconfirmat că implementarea continuă și completă a JCPOA rămâne de cea mai mare importanță.

Sa afirmat că următoarele obiective comune și globale sunt vitale pentru promovarea relațiilor UE-Iran:

• Asigurarea și sprijinirea implementării integrale a JCPOA în vederea îmbunătățirii și aprofundării cooperării bilaterale;
• dezvoltarea cooperativelor relații în domenii de interes reciproc în beneficiul dezvoltării economice, drepturilor omului, prosperității și bunăstării populației Iranului și a UE;
• promovarea păcii, securității și stabilității regionale, precum și soluționarea pașnică a conflictelor regionale prin dialog și angajament.

Pentru a facilita programul de cooperare prezentat mai jos și în vederea pregătirii viitoarei deschideri a delegației UE la Teheran, în conformitate cu normele și reglementările Republicii Islamice Iran, o echipă de legătură UE va fi trimisă la Teheran . Aceasta va contribui la consolidarea relațiilor și la punerea în aplicare a viitoarelor inițiative de cooperare.

UE și Iran intenționează să coopereze în următoarele domenii: Declarație completă disponibilă aici.

publicitate

Trimiteți acest articol: