UE și #Mercosur ajung la un acord privind comerțul

Uniunea Europeană și Mercosur au ajuns la un acord politic pentru un acord comercial ambițios, echilibrat și cuprinzător. Noul cadru comercial - parte a unui Acord de Asociere mai larg între cele două regiuni - va consolida un parteneriat politic și economic strategic și va crea oportunități semnificative de creștere durabilă de ambele părți, respectând în același timp mediul și păstrând interesele consumatorilor UE și ale sectoarelor economice sensibile.

UE este primul partener important care a încheiat un pact comercial cu Mercosur, un bloc format din Argentina, Brazilia, Paraguay și Uruguay. Acordul încheiat astăzi va acoperi o populație de 780 de milioane de locuitori și va consolida relațiile politice și economice strânse dintre UE și țările Mercosur. Reprezintă un angajament clar din partea ambelor regiuni față de comerțul internațional bazat pe reguli și va oferi companiilor europene un avans important pe o piață cu un potențial economic enorm. Acesta va ancora reformele economice importante și modernizarea în curs de desfășurare în țările Mercosur. Acordul susține cele mai înalte standarde de siguranță alimentară și de protecție a consumatorilor, precum și principiul precauției pentru siguranța alimentară și normele de mediu și conține angajamente specifice privind drepturile muncii și protecția mediului, inclusiv punerea în aplicare a Acordului de la Paris privind clima și normele de aplicare aferente.

Președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, a declarat: „Îmi măsoară cu atenție cuvintele când spun că acesta este un moment istoric. În mijlocul tensiunilor comerciale internaționale, transmitem astăzi un semnal puternic partenerilor noștri din Mercosur că suntem pentru comerțul bazat pe reguli. Prin acest pact comercial, țările Mercosur au decis să-și deschidă piețele către UE. Aceasta este, evident, o veste grozavă pentru companii, lucrători și economia de pe ambele maluri ale Atlanticului, economisind taxe în valoare de peste 4 miliarde de euro pe an. Acest lucru îl face cel mai mare acord comercial pe care UE l-a încheiat vreodată. Datorită muncii asidue și răbdătoare a negociatorilor noștri, acest lucru este asociat cu rezultate pozitive pentru mediu și consumatori. Și acesta este ceea ce face ca acest acord să fie un acord câștigător pentru toate părțile.”

Comisarul pentru comerț Cecilia Malmström a adăugat: „Acordul de astăzi aduce Europa și America de Sud mai aproape împreună, într-un spirit de cooperare și deschidere. Odată ce acest acord va fi pus în aplicare, va crea o piață de 780 de milioane de oameni, oferind oportunități enorme pentru întreprinderile și lucrătorii din UE. țări cu care avem legături istorice puternice și ale căror piețe au fost relativ închise până acum. Acordul va economisi companiilor europene peste 4 miliarde de euro în taxe la graniță – de patru ori mai mult decât acordul nostru cu Japonia – oferindu-le în același timp un avans. împotriva concurenților din alte părți ale lumii, de asemenea, stabilește standarde înalte și stabilește un cadru solid pentru a aborda în comun probleme precum mediul și drepturile muncii, precum și pentru a consolida angajamentele de dezvoltare durabilă pe care le-am asumat deja, de exemplu, în cadrul Acordului de la Paris În ultimii ani, UE și-a consolidat poziția de lider mondial în comerțul deschis și durabil. Acordurile cu 15 țări au intrat în vigoare din 2014, în special cu Canada și Japonia. Acest acord adaugă încă patru țări la lista noastră impresionantă de aliați comerciali.”

Comisarul pentru agricultură și dezvoltare rurală, Phil Hogan, a declarat: „Acordul UE-Mercosur este un acord echitabil și echilibrat, cu oportunități și beneficii de ambele părți, inclusiv pentru fermierii europeni. Produsele noastre agroalimentare UE distinctive, de înaltă calitate, vor primi acum în țările Mercosur protecția pe care o merită, susținând poziția noastră pe piață și crescând oportunitățile noastre de export. Acordul de astăzi prezintă, de asemenea, unele provocări pentru fermierii europeni, iar Comisia Europeană va fi disponibilă pentru a ajuta fermierii să facă față acestor provocări. Pentru ca acest acord să fie unul câștigător pentru toate, ne vom deschide doar pentru produsele agricole din Mercosur cu cote gestionate cu atenție, care să asigure că nu există riscul ca vreun produs să inunde piața UE și, prin urmare, să amenințe mijloacele de trai ale fermierilor din UE.”

Principalele caracteristici ale acordului comercial UE-Mercosur

Acordul UE-Mercosur către regiune va elimina majoritatea tarifelor la exporturile UE către Mercosur, făcând companiile din UE mai competitive prin salvarea taxelor pe miliarde de euro în valoare de 4 pe an.

publicitate

• În ceea ce privește sectoarele industriale ale UE, acest lucru va contribui la stimularea exporturilor de produse din UE care s-au confruntat până acum cu tarife ridicate și uneori prohibitive. Acestea includ mașini (tarif de 35%), piese auto (14-18%), utilaje (14-20%), produse chimice (până la 18%), produse farmaceutice (până la 14%), îmbrăcăminte și încălțăminte (35%). sau țesături tricotate (26%).
• Sectorul agroalimentar al UE va beneficia de reducerea tarifelor mari existente ale Mercosur la produsele de export din UE, ciocolata și cofetărie (20%), vinurile (27%), băuturile spirtoase (20-35%) și băuturile răcoritoare (20-35%). . Acordul va oferi, de asemenea, acces fără taxe vamale, supus cotelor pentru produsele lactate din UE (în prezent, tarif de 28%), în special pentru brânzeturi.

Țările Mercosur vor pune, de asemenea, în aplicare garanții legale care protejează împotriva imitației 357 de produse alimentare și băuturi europene de înaltă calitate recunoscute ca indicații geografice (IG), cum ar fi Tiroler Speck (Austria), Fromage de Herve (Belgica), Münchener Bier (Germania), Comté (Franța), Prosciutto di Parma (Italia), Polska Wódka (Polonia), Queijo S. Jorge (Portugalia), Tokaji (Ungaria) sau Jabugo (Spania).

Acordul va deschide noi oportunități de afaceri în Mercosur pentru companiile din UE care vând prin contracte guvernamentale și pentru furnizorii de servicii din sectoarele tehnologiei informației, telecomunicațiilor și transporturilor, printre altele. Acesta va simplifica controalele la frontieră, va reduce birocrația și va limita utilizarea taxelor la export de către țările Mercosur. Companiile mai mici de ambele părți vor beneficia, de asemenea, datorită unei noi platforme online care oferă acces ușor la toate informațiile relevante.

Deși oferă beneficii economice semnificative, acordul promovează și standarde înalte. UE și Mercosur se angajează să pună în aplicare în mod eficient Acordul de la Paris privind clima. Un capitol dedicat dezvoltării durabile va acoperi aspecte precum managementul durabil și conservarea pădurilor, respectarea drepturilor muncii și promovarea unei conduite responsabile în afaceri. De asemenea, oferă organizațiilor societății civile un rol activ pentru a analiza implementarea acordului, inclusiv orice preocupări legate de drepturile omului, sociale sau de mediu. Acordul va prevedea, de asemenea, un nou forum pentru a lucra strâns împreună pentru o abordare mai durabilă a agriculturii și, ca parte a dialogului politic din cadrul Acordului de Asociere, să abordeze drepturile comunităților indigene. Acordul protejează, de asemenea, dreptul UE și al Mercosur de a reglementa în interes public și păstrează dreptul de a organiza serviciile publice în modul pe care îl consideră adecvat.

Standardele UE de siguranță alimentară vor rămâne neschimbate și toate importurile vor trebui să respecte standardele riguroase ale UE, așa cum este cazul în prezent. Prevederile convenite privind siguranța alimentară și sănătatea animală și a plantelor vor consolida cooperarea cu autoritățile țărilor partenere și vor accelera fluxul de informații despre orice riscuri potențiale printr-un sistem de informare și notificare mai direct și eficient. În acest fel, acordul ne va crește eficiența în asigurarea siguranței produselor comercializate între UE și țările Mercosur.

Acordul comercial încheiat astăzi face parte dintr-un nou Acord de Asociere cuprinzător aflat în curs de negociere între UE și țările Mercosur. Este compus dintr-un pilon politic și de cooperare – asupra căruia negociatorii au ajuns deja la un acord general în iunie 2018 la Montevideo – și pilonul comercial. Dincolo de comerț, acordul va consolida dialogul politic și va spori cooperarea în domenii precum migrația, economia digitală, cercetarea și educația, drepturile omului, inclusiv drepturile populației indigene, responsabilitatea corporativă și socială, protecția mediului, guvernarea oceanelor, precum și lupta. împotriva terorismului, spălării banilor și criminalității informatice. De asemenea, va oferi posibilități sporite de cooperare la nivel multilateral. Acordul de Asociere va completa rețeaua de Acorduri de Asociere din Americi și va consolida relațiile cu partenerii importanți din regiune, susținând pozițiile UE în multe probleme globale.

Un alt acord comercial milestone încheiat de Comisia Juncker

Acord	populație acoperit	Comerțul cu bunuri	Comerțul cu servicii	Reducerea tarifelor pentru companiile din UE	PIB comun
Canada	550 milioane de euro	72 miliarde €	35 miliarde €	0.6 miliarde €	€ 18 trilioane
Japonia	639 milioane de euro	135 miliarde €	53 miliarde €	1 miliarde €	€ 21 trilioane
Mercosur	773 milioane de euro	88 miliarde €	34 miliarde €	Peste miliarde de miliarde de euro	€ 19 trilioane

Pasii urmatori

Ambele părți vor efectua o revizuire legală a textului convenit pentru a veni cu versiunea finală a Acordului de asociere și a tuturor aspectelor sale comerciale. Comisia va traduce apoi în toate limbile oficiale ale UE și va înainta acordul de asociere statelor membre ale UE și Parlamentului European spre aprobare.

Mai multe informatii

Acordul în principiu

MEMO

Intrebari si raspunsuri

Informații esențiale despre acord

Fișa cu privire la agricultură

Fișa cu privire la siguranța alimentară

Foaie de date privind dezvoltarea durabilă

Povești ale exportatorilor

Pagini dedicate

Mai multe despre Mercosur