„Ne vor ucide” - piloții afgani din lagărul uzbec se tem de întoarcerea mortală

O imagine de satelit din 31 august 2021 furnizată de Planet Labs arată tabăra uzbekă, situată chiar peste graniță cu Afganistan, care deține piloți afgani instruiți în SUA și alt personal. Personalul din lagăr aștepta evacuarea SUA de aproape trei săptămâni și se tem că vor fi predate talibanilor. Planet Labs / Fișă prin REUTERS

Piloții afgani instruiți de SUA și alții deținuți într-un lagăr din Uzbekistan se temeau deja să fie trimiși înapoi în Afganistanul guvernat de talibani. Așadar, a fost puțin confortabil când un gardian uzbek a glumit nesimțit zilele trecute: „Nu poți rămâne aici pentru totdeauna”. scrie Phil Stewart.

Avertismentul neobișnuit adăugat la un sentiment de neliniște deja măcinat în lagărul de dincolo de granița de nord a Afganistanului, a povestit unul dintre piloții afgani care au fugit acolo cu avioane când forțele terestre au căzut în fața talibanilor în august, în timp ce Statele Unite și aliații săi și-au retras forțele. .

Ceea ce urmează este primul cont detaliat din afgani care, de aproape trei săptămâni, așteaptă în zadar să fie evacuați de Statele Unite.

"Dacă ne vor trimite înapoi, sunt 100% sigur că ne vor ucide", a spus pilotul, care a refuzat să fie numit din cauza fricii de represalii.

Vorbind cu Reuters pe un telefon mobil pe care afganii de acolo încearcă să-l țină departe de vedere, pilotul a descris că se simte prizonier, cu mișcări foarte restrânse, ore lungi la soare și alimente și medicamente insuficiente. Unii au slăbit.

„Suntem cam ca în închisoare”, a spus pilotul, care estimează că afganii deținuți acolo sunt numărul 465. „Nu avem libertate aici”.

publicitate

Imaginile prin satelit de la sfârșitul lunii august furnizate Reuters au arătat ziduri înalte care înconjoară tabăra, ale căror unități de locuințe au fost utilizate anterior pentru a trata pacienții cu COVID-19 și se află în apropierea orașului Termez. Imaginile împărtășite cu Reuters din interior au arătat camere albe, rare, cu paturi supraetajate și fără aglomerație - deoarece majoritatea afganilor au sosit doar cu hainele pe spate.

Gardienii uzbeci erau înarmați, unii cu arme de mână și alții cu arme semiautomate, a spus pilotul.

Tabăra riscă să se transforme într-o altă criză pentru președintele american Joe Biden, care a fost criticat de stânga și de dreapta pentru planificarea slabă a evacuărilor care a marcat sfârșitul celui mai lung război din America și preluarea rapidă a grupului militant islamist.

Actualii și foștii oficiali americani sunt critici față de eșecul guvernului SUA de până acum de a evacua personalul și avioanele afgane din Uzbekistan, întrucât actualii și foști oficiali americani avertizează asupra presiunii talibanilor asupra autorităților din Uzbekistan de a le preda.

Senatorul Jack Reed, un democrat care prezidează Comitetul pentru Servicii Armate al Senatului, a declarat că este „profund îngrijorat” de piloții afgani și alte forțe de acolo.

"Este imperativ ca acești personal să nu cadă în mâinile talibanilor atât pentru siguranța lor, cât și pentru cunoștințele tehnice valoroase și instruirea pe care o au", a declarat Reed pentru Reuters.

John Herbst, fost ambasador al SUA în Uzbekistan, a declarat că crede că Uzbekistanul se confruntă cu presiuni reale și substanțiale din partea talibanilor pentru a le preda.

"Vor să aibă relații bune cu talibanii. Nu vor să-i provoace, dar nici nu ne vor provoca", a spus Herbst, acum la grupul de reflecție al Consiliului Atlantic. El a cerut „competență de stat competentă”.

Generalul de brigadă american retras David Hicks, care a comandat efortul de instruire pentru Forțele Aeriene Afgane din 2016 până în 2017, a declarat că Departamentul de Stat nu a reușit să acționeze suficient de repede după ce i-au fost furnizate detalii despre afganii care au fost ținuți în lagăr dintr-o rețea de foști membri ai serviciilor și parlamentari americani.

„Nu sunt sigur ce fac în acest moment, ca să fiu sincer”, a spus Hicks, care se numără printre cei care lucrează pentru a ajuta piloții și familiile lor.

Un purtător de cuvânt al Departamentului de Stat a declarat că Statele Unite se coordonează cu Uzbekistanul în această privință, dar a subliniat că personalul și avioanele afgane sunt în siguranță. Acesta a îndemnat toți vecinii Afganistanului să permită intrarea afganilor și să respecte legea internațională împotriva refugiaților care se întorc în țările în care este probabil să fie persecutați.

Guvernul Uzbekistanului nu a răspuns la mai multe cereri de comentarii.

Chiar înainte de preluarea talibanilor, piloții vorbitori de limbă engleză instruiți în SUA deveniseră țintele lor principale. Luptătorii talibani i-au urmărit când au ieșit din bază și a asasinat niște piloți.

În ultimele zile și ore înainte de a pierde războiul împotriva talibanilor, unii piloți afgani au organizat o evadare uimitoare, aruncând 46 de avioane în afara țării înainte ca talibanii să le poată lua - mai mult de un sfert din flota disponibilă de aproximativ 160 de avioane.

Majoritatea au zburat din Kabul, dar unii au venit dintr-o bază chiar peste graniță, în apropierea orașului nordic Mazar-i-Sharif, fugind de luptătorii talibani care au asaltat baza după ce unitățile terestre s-au prăbușit. Într-un episod dramatic, unul dintre avioanele afgane s-a ciocnit cu un jet uzbek, forțând piloții să scoată.

Pilotul afgan care a vorbit cu Reuters a estimat că au existat aproximativ 15 piloți care au zburat cu aeronave de atac ușor A-29 Super Tucano, 11 piloți care au pilotat elicoptere UH-60 Black Hawk, 12 piloți care au pilotat elicoptere MD-530 și mulți piloți de elicoptere Mi-17 .

Pe lângă zeci de piloți, în lagăr există personal de întreținere al Forțelor Aeriene și alte forțe de securitate afgane. Unii au reușit să înghesuie membrii familiei pe avioane, dar majoritatea se tem de cei dragi de peste graniță.

"Nu mai existau forțe terestre. Am luptat până în ultimul moment", a spus pilotul.

Un oficial militar american, vorbind sub condiția anonimatului, i-a felicitat pe afganii din Uzbekistan pentru că au scos avioanele din Afganistan.

„Singurul lucru pe care știau să-l facă a fost să zboare fiecare avion din mâinile talibanilor”, a spus oficialul, adăugând: „Au crezut în noi”.

Talibanii nu au răspuns imediat la o cerere de comentarii asupra afganilor din lagărul uzbec.

Cu toate acestea, un lider al talibanilor, care a vorbit cu Reuters după căderea Kabulului, a declarat că forțele sale au capturat drone și elicoptere. Dar el tânjea după întoarcerea avionului afgan în Uzbekistan.

"În cazul în care vom primi avioanele noastre rămase, acestea nu se află în Afganistan", a spus el.

Talibanii, care încă nu aveau avioane câștigătoare ale războiului, au mai spus că vor invita foști militari, inclusiv piloți, să se alăture noilor lor forțe de securitate. Se spune că nu vor exista crime de represalii.

Miercuri, oficiali ai guvernului SUA au ajuns în lagăr pentru a prelua date biometrice de la personalul afgan de acolo, a spus pilotul.

„Amprentele digitale și verificarea actelor de identitate”, a spus el.

Departamentul de Stat nu a răspuns la o întrebare din partea Reuters cu privire la vizită.

Apariția personalului american a ridicat într-o oarecare măsură starea de spirit, a spus pilotul, dar nu există încă nicio indicație clară dacă ajutorul este pe cale.

Cu cât talibanii ajung mai departe în stabilirea guvernului și a relațiilor cu vecinii, cu atât situația lor ar putea deveni mai riscantă, a spus pilotul.

Experți din regiune precum Herbst, fostul ambasador al SUA, spun că Uzbekistanul are toate motivele să caute o relație de lucru cu talibanii. Această frică este împărtășită afganilor din lagăr.

"Majoritatea personalului forțelor aeriene, în special piloții, sunt educați în SUA", a spus pilotul.

„Nu pot (merge în) Afganistan și nici acele țări care probabil ... în viitor vor avea relații bune cu talibanii”.

Trimiteți acest articol: